ukr.vitalinguist · слово/ · б

брати середній величина
українська лема · 5 відповідник(ів)

Поверхневі форми: брати середню величину

Обґрунтованість: 3/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. ✓ поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (5)

splitC2verbabsent— disagree2 sourcesballa, e2u
If a group of people splits, or something splits them, they disagree and form smaller groups.
splitC1verbabsent— share2 sourcesballa, e2u
to share something by dividing it into smaller parts
splitB1verbabsent— split up2 sourcesballa, e2u
If two people who have a romantic relationship split up, they finish their relationship.
splitB2verbabsent— divide2 sourcesballa, e2u
( also split up) to divide into smaller parts or groups, or to divide something into smaller parts or groups
splitC2verbabsent— come apart2 sourcesballa, e2u
If something splits or if you split it, it comes apart so that there is a long, thin hole in it.

Calque warnings

брать→ краще →ставити пориватиmoderate · впевненість 0.7 · karavansky-2016 ✓ підтверджено зовнішньою перевіркою (ua.vitalinguist)
ru-direct; ru_headword=брать