Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
comeB2verbneutral— come down2 sourcesballa, e2u
to drop to the ground or floor
comeC2verbneutral— come through (sth)2 sourcesballa, e2u
to manage to get to the end of a difficult or dangerous situation
comeB1verbneutral— come along2 sourcesballa, e2u
to go somewhere with someone
comeC1verbneutral— come on2 sourcesballa, e2u
to start to happen or work
comeA1verbneutral— come from swh/sth2 sourcesballa, e2u
to be born, got from, or made in a particular place
comeA2verbneutral— be available2 sourcesballa, e2u
to be available to buy in a particular colour, size, etc.
comeB2verbneutral— happen2 sourcesballa, e2u
comeC2verbneutral— come by sth2 sourcesballa, e2u
to get something, especially something that is unusual or difficult to find
comeB1verbneutral— come out2 sourcesballa, e2u
If a book, record, film, etc. comes out, it becomes available for people to buy or see.
comeC1verbneutral— come easily/easy/naturally2 sourcesballa, e2u
to be very easy for someone
comeA1verbneutral— go with someone2 sourcesballa, e2u
to go somewhere with the person who is speaking
comeA2verbneutral— come back2 sourcesballa, e2u
comeB2verbneutral— come down with sth2 sourcesballa, e2u
comeC2verbneutral— come between sb2 sourcesballa, e2u
to harm the relationship between two or more people
comeB1verbneutral— come true2 sourcesballa, e2u
If a dream or hope comes true, it really happens.
comeC1verbneutral— come across2 sourcesballa, e2u
to seem to be a particular type of person or thing
comeA1verbneutral— arrive2 sourcesballa, e2u
comeA2verbneutral— come round2 sourcesballa, e2u
to visit someone in their home
comeB2verbneutral— come up2 sourcesballa, e2u
comeC2verbneutral— come into sth2 sourcesballa, e2u
to get money from someone who has died
comeB1verbneutral— come after/first/last, etc.2 sourcesballa, e2u
to have or achieve a particular position in a race, competition, list, etc.
comeC1verbneutral— come to mind2 sourcesballa, e2u
If an idea comes to mind, you think of it.
comeA1verbneutral— move to speaker2 sourcesballa, e2u
to move or travel towards a person who is speaking or the place that they are speaking about
comeA2verbneutral— come in2 sourcesballa, e2u
to enter a room or building
comeB2verbneutral— come to sth2 sourcesballa, e2u
to be a particular total when numbers or amounts are added together
comeC2verbneutral— come about2 sourcesballa, e2u
to happen or start to happen
comeC1verbneutral— come over sb2 sourcesballa, e2u
If a feeling comes over you, you suddenly experience it.
comeB2verbneutral— come across sb/sth2 sourcesballa, e2u
to meet someone or find something by chance
comeC2verbneutral— come in for sth2 sourcesballa, e2u
If someone comes in for criticism, praise, etc., they are criticized, praised, etc.
comeC1verbneutral— how come [informal]2 sourcesballa, e2u
used to ask why or how something has happened
comeB2verbneutral— come up with sth2 sourcesballa, e2u
to suggest or think of an idea or plan
comeC2verbneutral— come to do sth2 sourcesballa, e2u
to start to do something or to reach a state after a period of time
comeC1verbneutral— come under sth2 sourcesballa, e2u
to be in a particular part of a book, list, etc.
comeC2verbneutral— take sth as it comes2 sourcesballa, e2u
to deal with something as it happens, without planning for it
comeC1verbneutral— come up against sth2 sourcesballa, e2u
to have to deal with a problem or difficulty
comeC2verbneutral— come down to sth/doing sth2 sourcesballa, e2u
If a situation, problem, decision, etc. comes down to something, then that is the thing that will influence it most.
comeC1verbneutral— come over2 sourcesballa, e2u
to come to a place, move from one place to another, or move towards someone
comeC2verbneutral— come to light2 sourcesballa, e2u
If information about something bad comes to light, it is discovered.
comeC1verbneutral— come off2 sourcesballa, e2u
comeC2verbneutral— come to the/sb's rescue2 sourcesballa, e2u
to help someone who is in a difficult situation
comeC1verbneutral— when it comes to sth/doing sth2 sourcesballa, e2u
used to introduce a new idea that you want to say something about
comeC2verbneutral— come to terms with sth2 sourcesballa, e2u
to accept a sad situation
comeC1verbneutral— come first2 sourcesballa, e2u
to be the most important person or thing
comeC2verbneutral— come apart/off, etc.2 sourcesballa, e2u
to become separated or removed from something
comeC2verbneutral— come under fire2 sourcesballa, e2u
comeC2verbneutral— come out of sth2 sourcesballa, e2u
If something comes out of a process or event, it is one of the results.
comeC2verbneutral— come to think of it2 sourcesballa, e2u
used to say that you have just thought of something
comeC2verbneutral— come into being2 sourcesballa, e2u
comeC2verbneutral— come through2 sourcesballa, e2u
If information, a result or a document comes through, you receive it.
come toB2verbneutral— come to sth2 sourcesballa, e2u
to be a particular total when numbers or amounts are added together