ukr.vitalinguist · слово/ · м

моз
українська лема · 2 відповідник(ів)

Поверхневі форми: мозі

Обґрунтованість: 4/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. ✓ ≥1 паралельна атестація
  5. ✓ вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

tentative (2)

with the aid ofC1prepositionneutral— with the aid of sth1 sourcese2u
using something to help you
with the aid ofC1nounneutral— with the aid of sth1 sourcese2u
using something to help you

Тріо-атестації (EN+UK+RU)

Паралельні сегменти з професійних дубляжів: 1 випадків у нашому корпусі (unrated×1)

unrated tt2575988 S02E04 @ 21:41
EN: Uh, I think they must have misplaced the tickets.
UK: У кого є зайвий квиток? Мій інвестола не мозе заплатити.
RU: - У кого есть лишний билет?