ukr.vitalinguist · слово/ · н

нестриманість
українська лема · 72 відповідник(ів)

Поверхневі форми: нестриманість

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (15)

withC2prepositionabsent— with bated breath2 sourcesballa, e2u
in an excited or anxious way
withA1prepositionabsent— together2 sourcesballa, e2u
used to say that people or things are in a place together or are doing something together
withA1prepositionabsent— having2 sourcesballa, e2u
having or including something
withB1prepositionabsent— how2 sourcesballa, e2u
used to describe the way someone does something
withB2prepositionabsent— with respect to sth [formal]2 sourcesballa, e2u
relating to a particular thing
withC2prepositionabsent— with the compliments of sb [formal]2 sourcesballa, e2u
used by someone to express good wishes when they give you something free, for example in a restaurant
withC1prepositionabsent— with flying colours2 sourcesballa, e2u
with a very high score or with great success
withB1prepositionabsent— what2 sourcesballa, e2u
used to say what fills, covers, etc. something
withC1prepositionabsent— with a view to doing sth [formal]2 sourcesballa, e2u
so that you can do something
withB2prepositionabsent— relating to2 sourcesballa, e2u
relating to something or someone
withA2prepositionabsent— using2 sourcesballa, e2u
using something
withC1prepositionabsent— with the aid of sth2 sourcesballa, e2u
using something to help you
withB2prepositionabsent— cause2 sourcesballa, e2u
because of something
withC2prepositionabsent— with your bare hands2 sourcesballa, e2u
without using any type of tool or weapon when doing something that requires a lot of strength
urineabsent2 sourcesballa, e2u

tentative (57)

atB1prepositionabsent— at the same time1 sourcese2u
If two things happen at the same time, they happen together.
atA1prepositionabsent— time1 sourcese2u
used to show the time something happens
atB2prepositionabsent— at risk1 sourcese2u
being in a situation where something bad is likely to happen
atC2prepositionabsent— at heart1 sourcese2u
used to say what someone is really like
atC1prepositionabsent— at an angle1 sourcese2u
not horizontal or vertical, but sloping
atB2prepositionabsent— at fault1 sourcese2u
responsible for something bad that has happened
atA1prepositionabsent— email address1 sourcese2u
the @ symbol, used in email addresses to separate the name of a person, department, etc. from the name of the company
atC2prepositionabsent— at the tender age of 8/17/25, etc. [literary]1 sourcese2u
at the young age of 8/17/25, etc
atB1prepositionabsent— at (long) last1 sourcese2u
finally
atB2prepositionabsent— at sb's disposal1 sourcese2u
available for you to use at any time
atC2prepositionabsent— at sb's expense1 sourcese2u
in order to make someone look stupid
atB1prepositionabsent— at all1 sourcese2u
used for emphasis in questions or negative statements, to mean in any way or of any type
atC1prepositionabsent— at hand1 sourcese2u
near in time or space
atC2prepositionabsent— at one time or another1 sourcese2u
used to talk about an occasion in the past without saying exactly which occasion it was
atA1prepositionabsent— direction1 sourcese2u
towards or in the direction of
atA2prepositionabsent— cause1 sourcese2u
used to show the cause of something, especially a feeling
atB1prepositionabsent— at once1 sourcese2u
immediately
atC1prepositionabsent— at short notice1 sourcese2u
only a short time before something happens
atA1prepositionabsent— place1 sourcese2u
used to show the place or position of something
atC1prepositionabsent— all at once1 sourcese2u
suddenly
atA2prepositionabsent— at least1 sourcese2u
as much as, or more than, a number, amount, distance, etc.
atB2prepositionabsent— amount1 sourcese2u
used to show a price, temperature, rate, speed, etc.
atC1prepositionabsent— at a glance1 sourcese2u
If you see something at a glance, you see it very quickly or immediately.
atC2prepositionabsent— at a disadvantage1 sourcese2u
having problems that other people do not have
atB1prepositionabsent— at least1 sourcese2u
even if nothing else happens or is true
atC1prepositionabsent— at random1 sourcese2u
chosen by chance
atC2prepositionabsent— at a loss1 sourcese2u
not knowing what to do
atC1prepositionabsent— at times1 sourcese2u
sometimes
atC1prepositionabsent— at the very least1 sourcese2u
not less than, and probably much more than
atC1prepositionabsent— at the expense of sth1 sourcese2u
If you do one thing at the expense of another, doing the first thing harms the second thing.
atC1prepositionabsent— at face value1 sourcese2u
If you accept something at face value because of the way it first looks or seems, you do so without thinking carefully about it.
atC2prepositionabsent— at the earliest1 sourcese2u
used after a time or date to show that something will not happen before then
atB1prepositionabsent— at his/its, etc. best1 sourcese2u
at the highest level of achievement or quality
atB1prepositionabsent— at present1 sourcese2u
now
atB2prepositionabsent— at least1 sourcese2u
used to reduce the effect of a statement
atC1prepositionabsent— at once1 sourcese2u
at the same time
atB1prepositionabsent— at least1 sourcese2u
something that you say when you are telling someone about an advantage in a bad situation
atC2prepositionabsent— at your fingertips1 sourcese2u
If you have something at your fingertips, you can get it and use it very easily.
atC2prepositionabsent— be at liberty to do sth [formal]1 sourcese2u
to be allowed to do something
atC2prepositionabsent— be at stake1 sourcese2u
If something is at stake, it is in a situation where it might be lost or damaged.
atC2prepositionabsent— at issue1 sourcese2u
most important in what is being discussed
atB2prepositionabsent— at all costs1 sourcese2u
If something must be done at all costs, it is very important that it is done.
atB1prepositionabsent— ability1 sourcese2u
used after an adjective to show a person's ability to do something
atC2prepositionabsent— at the best of times1 sourcese2u
used to show that something is not good when it is the best it can be
atC2prepositionabsent— at any rate1 sourcese2u
used before saying one fact that is certain in a situation that you are generally not certain about
atB1prepositionabsent— at first1 sourcese2u
at the beginning of a situation or period of time
atC2prepositionabsent— be at a premium1 sourcese2u
If something useful is at a premium, there is not enough of it.
atC2prepositionabsent— at this rate1 sourcese2u
used before saying what will happen if a situation continues in the same way
atC2prepositionabsent— at the latest1 sourcese2u
If you tell someone to do something by a particular time at the latest, you mean they must do it before that time.
atC2prepositionabsent— be at the mercy of sb/sth1 sourcese2u
to not be able to protect yourself from something or someone that you cannot control
atC2prepositionabsent— at your own risk1 sourcese2u
If you do something at your own risk, you are completely responsible for anything bad that might happen because of it.
atC2prepositionabsent— at best1 sourcese2u
used to show that the most positive way of considering something is still not good
atC2prepositionabsent— at length1 sourcese2u
If you talk about something at length, you talk for a long time.
atC2prepositionabsent— at the hands of sb1 sourcese2u
If you suffer at the hands of someone, they hurt you or treat you badly.
atC2prepositionabsent— at a loss for words1 sourcese2u
not knowing what to say
atC2prepositionabsent— at any price1 sourcese2u
If you want something at any price, you will do anything to get it.
atC2prepositionabsent— be at odds with sb/sth1 sourcese2u
to not agree with someone or something

Колокації (нормативні сполуки)

Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.