Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
patternB1nounendorsed— arrangement3 sourcesballa, e2u, modern
a design of lines, shapes, colours, etc.
exampleA1nounendorsed— for example3 sourcesballa, e2u, modern
used to give an example of the type of thing you mean
Мимоволі задумаєшся. Або візьмемо, наприклад, курятину.
↳ That makes you wonder. Take chicken, for example.
illustrateC1verbneutral— explain3 sourcesballa, e2u
to give more information or examples to explain or prove something
patternB2nounendorsed— guide3 sourcesballa, e2u, modern
a drawing, shape or set of instructions that helps you to make something
illustrateC1verbneutral— diagram3 sourcesballa, e2u
to give information through diagrams, lists of numbers, etc.
exampleA1nounendorsed— typical case3 sourcesballa, e2u, modern
something which is typical of the group of things that is being talked about
Мимоволі задумаєшся. Або візьмемо, наприклад, курятину.
↳ That makes you wonder. Take chicken, for example.
patternB2nounendorsed— way3 sourcesballa, e2u, modern
a particular way that something is often done or repeated
illustrateB2verbneutral— picture3 sourcesballa, e2u
to draw pictures for a book, magazine, etc. or to put pictures, photographs, etc. in a book, magazine, etc.
exampleC2nounendorsed— a/the prime example3 sourcesballa, e2u, modern
a very good example of something
Мимоволі задумаєшся. Або візьмемо, наприклад, курятину.
↳ That makes you wonder. Take chicken, for example.
exampleB2nounendorsed— set an example3 sourcesballa, e2u, modern
to do something in a good way so that other people might try to copy you
Мимоволі задумаєшся. Або візьмемо, наприклад, курятину.
↳ That makes you wonder. Take chicken, for example.
exampleB2nounendorsed— very good3 sourcesballa, e2u, modern
someone or something that is very good and should be copied
Мимоволі задумаєшся. Або візьмемо, наприклад, курятину.
↳ That makes you wonder. Take chicken, for example.
specimenC2nounendorsed2 sourcese2u, modern
an animal, plant, etc. used as an example of its type, especially for scientific study
to do something in a good way so that other people might try to copy you
to do something in a good way so that other people might try to copy you
to do something in a good way so that other people might try to copy you
Російські леми, що спів-виникають в паралельних сегментах. Низька лексична близькість = проф. український дубляж.
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.