ukr.vitalinguist · слово/ · т

температура повітря
українська лема · 12 відповідник(ів)

Поверхневі форми: температура повітря

Обґрунтованість: 2/11 шарів підтвердження ✓
  1. ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
  2. · значення індуковано з тріо-корпусу
  3. · значення уточнено сильною моделлю
  4. · ≥1 паралельна атестація
  5. · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
  6. · ≥2 незалежних джерела на значення
  7. · програмна ре-класифікація атестацій
  8. · крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
  9. ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
  10. · діахронне покриття (1940-2010-ті)
  11. · поради звірено з ua.vitalinguist checker

Senses (preliminary — not yet sense-clustered)

Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.

high (3)

temperatureA2nounabsent— body2 sourcesballa, e2u
how hot or cold someone's body is
temperatureA2nounabsent— heat2 sourcesballa, e2u
how hot or cold something is
temperatureA2nounabsent— have (got) a temperature2 sourcesballa, e2u
to be hotter than usual because you are ill

tentative (9)

pressC2phrasal verbabsent— press on1 sourcesballa
to continue to do something or go somewhere in a determined way
temperB2nounabsent— anger1 sourcesballa
when someone becomes angry very quickly
pressB1verbabsent— push1 sourcesballa
to push something firmly, often without causing it to move permanently further away from you
pressC2verbabsent— press charges1 sourcesballa
to complain officially about someone in a court of law
pressC1nounabsent— good/bad press1 sourcesballa
praise or criticism from newspapers, magazines, television, etc.
pressB2nounabsent— the press1 sourcesballa
newspapers and magazines, or the people who write them
pressC2verbabsent— persuade1 sourcesballa
to try hard to persuade someone to do something
temperB2nounabsent— lose your temper1 sourcesballa
to suddenly become angry
temperC2nounabsent— keep your temper1 sourcesballa
to succeed in staying calm and not becoming angry