вдоволений
українська лема · 4 відповідник(ів)
Поверхневі форми: вдоволений
Обґрунтованість: 4/11 шарів підтвердження ✓
- ✓ лема підтверджена UA-лемматизатором
- · значення індуковано з тріо-корпусу
- · значення уточнено сильною моделлю
- · ≥1 паралельна атестація
- · вирівнювання cos≥0.40 (mEmb)
- · ≥2 незалежних джерела на значення
- · програмна ре-класифікація атестацій
- ✓ крос-корпусна корроборація (книги + дубляжі)
- ✓ звірено зі словниками (Балла, e2u)
- ✓ діахронне покриття (1940-2010-ті)
- · поради звірено з ua.vitalinguist checker
Senses (preliminary — not yet sense-clustered)
Це сирі відповідники з білінгвальних джерел. Семантичне кластеризування ще не виконане — групування лише за рівнем довіри джерел.
high (3)
contentC2nounabsent— amount2 sourcesballa, e2u
the amount of a particular substance that something contains
contentB2adjectiveabsent2 sourcesballa, e2u
pleased with your situation and not hoping for change or improvement
contentB2nounabsent— ideas2 sourcesballa, e2u
the ideas that are contained in a piece of writing, a speech or a film
tentative (1)
tentB1nounabsent1 sourcesballa
a structure made of metal poles and cloth which is fixed to the ground with ropes and used as a cover or to sleep under
Значення (літературний реєстр) — книжкові атестації
Незалежний шар із книжкового корпусу. 1 значень, 1 атестацій · аналітична впевненість: high · переглянуто: haiku.
¶ pleased with a situation or accomplishment; contented (1) 1 книжкових джерел
en: satisfied · ru: довольный · впевненість: high
literary rowling/Goblet cos=0.523
EN: Ollivander sent a stream of silver smoke rings across the room from the tip of Cedric's wand, pronounced himself satisfied, and then said, “Mr.
UK: Скітер швидко щось торохтіла і мала вдоволений вигляд.
Колокації (нормативні сполуки)
Слова, що часто трапляються разом із цим у наших джерелах. Корпус: концорданс + словникові контексти.
- бувати ×19 balla
- задоволений ×19 balla
- задовбленити ×19 balla
- задовбленість ×19 balla
- вдоволеність ×19 balla