{"en_key":"abolish","headword":"abolish","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to officially end something, especially a law or system","level":"B2","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"скасовувати","freq":11,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":6,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.638,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":5}},{"phrase":"скасування","freq":5,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"знищувати","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"усувати","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"колоніальну систему","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"колоніалізм","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"паразитів тощо","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"у відміняти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оселитися","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п відміна","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"усунення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"знищення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":20,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" 1. цензура; rigid, strict ~ сувора цензура; ~ of, over smth цензура чогось; to abolish / to lift ~ скасовувати, знімати цензуру; to impose, to introduce ~ запроваджувати цензуру; to exercise, to practice ~ здійснювати ц"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"colonialism [kɘˈlɘʋnɪɘlɪz(ɘ)m] n колоніалізм; to abolish (to destroy) ~ ліквідовувати (знищувати) колоніальну систему (колоніалізм)."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"slavery [ˈsleɪvɘrɪ] n ( pl slaveries ) 1. рабство, становище раба; to abolish ~ відміняти рабство; to be sold in, into ~ бути проданим у рабство; to establish, to introduce ~ встановлювати, вводити рабство; to "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"анулювати to abolish , to abrogate, to annul, to cancel, to repeal; ( визнавати недійсним ) to make invalid, to nullify; юр. to extinguish, to irritate; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"іту to put into orbit; 2. ( плями тощо ) to take out, to rub out, to remove, to abolish ; 3. ( паразитів тощо ) to exterminate, to extirpate; 4. ( вирощувати ) to breed, to raise, to brood; ( курчат ) to hatch out; ● ~ п"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відміняти, відмінити [скасовувати, скасувати, анулювати] ( скасовувати ) to abolish ; ( закон ) to abrogate; ( наказ ) to countermand."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"зни́щувати // зни́щити 1. destroy; annihilate; abolish див. тж нищити 2. ( запис ) delete, erase"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"касува́ти // скасува́ти 1. cancel; abolish 2. ( відмовлятися від попереднього рішення ) recall див. тж скасовувати"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ліквідува́ти // зліквідува́ти 1. liquidate 2. ( усувати, касувати ) remove, abolish 3. ( вилучати ) eliminate"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́нищити (-щу, -щиш) P vt; вини́щувати (-ую, -уєш) I vt to root out (completely), destroy (all), lay waste, abolish , extirpate."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"закасо́вувати (-ую, -уєш) I vt; закасува́ти (-у́ю, -у́єш) Р vt to surpass, outdo, outstrip, get the better of; to cancel, abolish , annihilate, suppress, sweep away."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"у́жньо своє́ го́ре , he bore his misfortune (grief) like a man (bravely); || to abolish , suppress, do away with, abrogate ( e.g., law ); to lay ( e.g., eggs ); to bring many things to one plase; to take a fancy, get a n"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"анулювати дієсл. ( скасувати ) to abolish , to abrogate, to annul, to cancel, to repeal; ( договір ) to annul; ( контракт, замовлення, постанову, рішення ) to cancel; ( закон"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"to withdraw, to call off; ( плями тощо ) to take out, to rub out, to remove, to abolish ; ( паразитів тощо ) to exterminate, to extirpate; ( вирощувати ) to breed, to raise, to brood; ( курчат ) to hatch out; ( формулу )"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"відмін||яти, ~ити дієсл. ( скасовувати ) to abolish ; ( закон ) to abrogate; ( наказ ) to countermand ~ити обмеження to decontrol ~ити регулювання (регламентування) to decontrol; to de"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":" penalty; • призначати ~ умовно = make a penalty conditional; • скасовувати ~ = abolish punishment; • скасування ~ = abolition of punishment; • суворе ~ = strict penalty; • умовне ~ = conditional punishment; • уникати ~ "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"скасовувати дієсл. = revoke; invalidate; reverse; repudiate; cancel; abolish ; annul; revoke; withdraw; • ~ арбітражне рішення = set aside an award; • ~ вирок = reverse the conviction; • ~ довіреність = revoke"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"приросту вартості активів визначаються податковою системою конкретної країни to abolish ~ = скасовувати/скасувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активів to impose ~ = накладати/накласти податок на ре"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" • тарифний бар’єр ~ war = митна війна ~ zone = тарифна зона • тарифний пояс to abolish a ~ = скасовувати/скасувати тариф to adapt a ~ = змінювати/змінити тариф to apply a ~ = застосовувати/застосувати тариф to change a "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ткування ~ yield = податковий дохід to abate a ~ = знижувати/знизити податок to abolish a ~ = скасовувати/скасувати податок to be exempt from ~ = бути звільненим від сплати податку to charge a ~ = стягувати/стягнути пода"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=abolish&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["амер. на поізд; 3) на борту (корабля); 4) амер. на пбізді, у пбізді; 5) уздовж. abode I [a boud] п житло; оселя, господа; місцеперебування; to take up (to make) one’s - оселитися. abode II [a boud] past i р. р. від abide. abolish [a Бої) у відміняти, скасовувати; знищувати; усувати. abolishment |2 Боїцтапі) п відміна, скасування; усунення; знищення. abolition [,zba‘lijn}] п 1) відміна, скасування; анулювання; усунення; 2) знищення; ліквідація; 3)","пбізді; 5) уздовж. abode I [a boud] п житло; оселя, господа; місцеперебування; to take up (to make) one’s - оселитися. abode II [a boud] past i р. р. від abide. abolish [a Бої) у відміняти, скасовувати; знищувати; усувати. abolishment |2 Боїцтапі) п відміна, скасування; усунення; знищення. abolition [,zba‘lijn}] п 1) відміна, скасування; анулювання; усунення; 2) знищення; ліквідація; 3) юр. припинення карного переслідування. abolitionary [,2ba‘lifanri]","полковник. colonelcy [‘ko:nlsi] п чин (звання) полкбвника. colonial [ka’lounjal] 1. п житель колднії; 2. adj колоніальний; С. Office міністерство колоній (у Великій Бриmanii). colonialism [ko’lounjolizm} п колоніалізм; to abolish (to destroy) ~ ліквідувати (знищити) колоніальну систему (колоніалізм). colonialist [ko’lounjolist] 1) п колонізатор; 2) прихильник колоніальної системи. colonist [‘kolonist] п колоніст; поселенець. colonitis [,kolo’naitis]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["I think bullfighting should be abolished.","National Service was abolished in Britain in 1962."],"confidence_summary":{"high":6,"medium":1,"tentative":5,"total":12}}