{"en_key":"abundance","headword":"abundance","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"велика кількість","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ріг достатку","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"мис Горн","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"бути багатим на щось","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"роговий гребінець","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ти в дуже великій","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оголосити поза","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"по-дурному","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сміховинно","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нісенітно","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"багатство","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кількості","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":3,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"промивальний лоток; 14. геогр. мис; the (Cape) H. мис Горн; ◊ a ~ of plenty, of abundance ріг достатку; to blow one’s own ~ хвалитися; займатися самовихвалянням, хвастати; to draw, to pull in one’s ~s відступити, позадку"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"багатоводдя abundance of water."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"багатоводний abounding in water, watery, having an abundance of water."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"багатоводність abundance of water."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́п ground-state ~ = ізото́п в основно́му ста́ні heavy ~ = важки́й ізото́п high- abundance ~ = поши́рений ізото́п industrial ~ = техні́чний ізото́п intermediate ~ = промі́жни́й ізото́п isomeric-transition ~ = ізото́п, зда"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" of a transformer absorption ~ = коефіціє́нт поглина́ння; коефіціє́нт вбира́ння abundance ~ = 1. відно́сний вмі́ст ( ізотопу ) 2. ( геол. ) кларк концентра́ції amplitude ~ = відно́шення ампліту́д anharmonic ~ = ангармоні"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" a lot ( of ); plenty ( of ) 4. ( у великій кількості ) a great deal ( of ); in abundance ▪ ~ в чо́му in many respects, ( у багатьох випадках ) in many instances до́сить ~ = a good [great] deal of, quite a few, a good fe"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"бе́зліч (-чі) 1. multitude; a great number ( of ), a great deal ( of ); abundance ( of ) 2. ( нескінченно багато ) infinitely many ▪ ~ разі́в infinitely many times"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"sotope ratio; ( склад ) isotope composition; ( поширеність ) isotope [isotopic] abundance ~ інтенси́вностей по́ділу / ді́лення = fission ratio ка́дмієве ~ = (яф) cadmium ratio конверсі́йне ~ = conversion ratio кореляці́й"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бага́тство (-ва) n riches, wealth, abundance."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вдо́сталь, вдо́стач adv. in abundance , enough, quite."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вида́тний (-на, -не)* abundant, eminent, prominent; вида́тність (-ности [-ності]) f productivity, abundance : вида́тність маши́н , output of the machines; || eminence, prominence, excellence."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"багатоводдя ім. с. abundance of water."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"багатоводний прикм. abounding in water, watery, having an abundance of water."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"упність матеріальних цінностей ) wealth, resources ( pl. ) ; (велика кількість) abundance відтворене матеріальне ~о reproducible tangible wealth духовне ~о intellectual wealth матеріальне (нематеріальне) ~о material/tang"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"мія на засобах виробництва ~ in transition = економіка перехідного періоду ~ of abundance = бездефіцитна економіка ~ ies of division of labour = економія ресурсів внаслідок спеціалізації ~ies of fuel = економія палива ~ "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ic(al) sensitivity, electroacoustic(al) response ізотопна ч. (мас-спектрометра) abundance sensitivity інтегральна ч. total sensitivity; integrated sensitivity звз ; (за часом) integral sensitivity, total responsive інтег"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"абунда́ція, -ції = abundance"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=abundance&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["абсурдний; нісенітний; сміховинний. absurdity [ob’so:diti] м безглуздість; абсурдність; нісенітність; дурниця. absurdly [ab’sa:dhi] adv безглуздо; нісенітно; по-дурному; сміховинно. absurdness |26 \"52:дпі5) п див. absurdity. abundance [abandons] п 1) достаток; \"багатство; ряснота; 2) велика кількість; безліч; ~ of the heart надмір почуттів; 3) фіз. поширеність. abundant [2 bandont] adj 1) рясний, багатий (на щось — in); a land ~ іп minerals країна, багата","10) бібл. влада; піднесення; 11) зоол. щупик, вусик; 12) тех. виступ; кронштейн, важіль; 13) золотопромивальний лоток; 14) геогр. мис; the (Cape) Н. мис Горн; 2. adj роговий; - comb роговий гребінець; 2 - of plenty (of abundance) ріг достатку; to put to the - оголосити поза 3aKOHOM; to take the bull by the -5 взяти бика за porn; to blow one’s Own ~ займатися самовихвалянням, хвастати; to have (to wear) ~s бути hop-o’рогонбсцем; 3. у 1) буцати; бити","мого poзуміння; to be head ~ ears in love бути до нестями 3aKOXaHuM; to turn ~ a new leaf почати нове життя. over-abound | оцуого Баийпа) v 1) 6yти в дуже великій кількості; 2) рясніти, буяти, бути багатим на щось. over-abundance [‘ouvora bandons] п надмір, зайвина. over-abundant | опузога bandont] adj надмірний. overact [‘ouvor’ ekt] v 1) перегравати (роль); 2) заходити надто далеко (в чомусь). over-action [‘ouvar’ ekjn] п 1) перегравання (ролі);"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}