{"en_key":"accept","headword":"accept","is_phrasal":false,"sense":"agree to take","explanation":"to agree to take something that is offered to you","level":"B1","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"акцептувати","freq":9,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"бути небезстороннім","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"упередженим","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прийняття","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приймання","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"схвалення","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приємний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"визнання","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вексель","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бажаний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жаданий","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прийом","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"It looks as though I've been accepted into your culture.","ua":"і гратися з цим усім було чудово.","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"You have the look of a man who accepts what he sees...","ua":"Ти схожий на людину, яку нічого не здивує...","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"No one would accept the program. Entire crops were lost.","ua":"Ми втратили декілька врожаїв.","src":"concordance:The Matrix (1999)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":10,"samples":[{"en":"It looks as though I've been accepted into your culture.","ua":"і гратися з цим усім було чудово.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"You have the look of a man who accepts what he sees...","ua":"Ти схожий на людину, яку нічого не здивує...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"No one would accept the program. Entire crops were lost.","ua":"Ми втратили декілька врожаїв.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"How if I accept Jesus into my heart,","ua":"Якщо я пущу Ісуса в своє серце,","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"The doctor says you're in agonizing pain, but that you won't accept medication.","ua":"Лікар каже, що біль жахливий, та ти відмовляєшся від ліків.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":11,"n_rows":27,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"alacrity [əˈlækrɪtɪ] n жвавість; запопадливість; to accept the invitation with ~ охоче прийняти запрошення."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ння ( за – for ); a public ~ публічне вибачення; a sincere ~ щире вибачення; to accept smb’s ~ пробачити комусь; to ask for an ~ перепрошувати за ( щось ), просити вибачення за ( щось ); to demand an ~ вимагати вибачення"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" на посаду; ~ for the job заява про прийняття на роботу; by, on ~ за заявою; to accept an ~ приймати заяву; to reject, to turn down an ~ відхиляти заяву; to fill in an ~ form заповнити бланк заяви; to withdraw an ~ відкл"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"акцептувати ( вексель тощо ) to accept."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"визна||вати, визнати 1. політ., юр. ( вважати законним ) to recognize, to accept ; ● ~вати новий уряд країни to recognize the new government of a country; 2. ( погоджуватися ) to admit, to acknowledge; to own; ● ~в"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ge, to defy; ● в його словах чувся ~ his words sounded defiant; ● прийняти ~ to accept a challenge; to take up the gauntlet ( ідіом. )."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to accept an invitation eine Einladung annehmen прийняти запрошення"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"да́ння, ви́клик || ки́дати/ки́нути ви́клик, ста́вити/поста́вити завда́ння // to accept a ~ бра́тися/взя́тися за розв’я́зування пробле́ми, прийма́ти/прийня́ти ви́клик; to face a ~ зіткну́тися з пробле́мою, наштовхну́тися "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"book 1. кни́жка || книжко́вий ■ to accept a ~ for publication прийня́ти кни́жку до дру́ку 2. The Book Бі́блія 3. ( велика ) кни́га; том [bʊk] ~ intended for scientists [schola"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"challenge 1. ви́клик || ки́дати//ки́нути ви́клик ■ to accept a ~ прийня́ти ви́клик 2. піддава́ти//підда́ти су́мнівові ■ to ~a theory вважа́ти тео́рію сумні́вною ['tʃælɪndʒ]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"offer пропози́ція || пропонува́ти//запропонува́ти ■ to accept an ~ прийня́ти пропози́цію; to make an ~ запропонува́ти; to decline an ~ відхили́ти пропози́цію; to submit an ~ пода́ти пропози́цію ['ɒfə, 'ɒːf ə r]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"rt ( with ) ▪ ~ ви́конати (складне́) завда́ння to challenge ( the problem ), to accept (the challenge); ~ до розв’я́зування пробле́ми to accept the challenge, to tackle a problem"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"визнава́ти // ви́знати 1. ( сприймати ) accept , receive, recognize 2. ( факт ) admit ( що – that ); accept ( the fact ) 3. ( підтверджувати ) acknowledge 4. ( вважати ) consider ("},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"sign 4. ( до змагання тощо ) challenge ▪ ки́нути ~ to challenge; прийня́ти ~ to accept a challenge"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"акце́пт (-ту) m Bank. acceptation; акцепта́нт (-та) m acceptor of a bill; акцептува́ти (-у́ю, -у́єш) І vt to accept , receive, honor ( e.g., a bill, cheque [check] )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":", -уєшся) I vi : ( згоди́тися Р ) to agree, assent, consent, acquiesce, comply, accept ; to come to an understanding, agree with each other: згоджа́тися на ціну́ , to agree on a price."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"наприйма́ти (-а́ю, -а́єш) P vt to accept (admit) much or many."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"акцептувати дієсл. to accept , to provide with an acceptance; ( тратту ) to protect, to sight, to hono(u)r не ~ to dishono(u)r ~ вексель для порятунку кредиту век"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ill of exchange; ( переказний ) draft авансовий ~ь advance bill акцептований ~ь acceptance bill акцептований ~ь без покриття uncovered acceptance bill акцептований ~ь у внутрішньому обігу (виписаний у валюті даної країни"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"визна||вати, ~ти дієсл. політ., юр. ( вважати законним ) to recognize, to accept ; ( погоджуватися ) to admit, to acknowledge; to own; ( приходити до висновку ) to consider, to declare; ( вимагати законності ) to a"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":" = strict liability; • брати ( перебирати ) на себе ~ість = take upon oneself / accept / assume / undertake responsibility; take charge (of); ( повну ~ість ) take full responsibility (for); ( за скоєний злочин ) claim re"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"borate evidence; • пред’являти ~ = afford / present evidence; • приймати як ~ = accept as evidence; • правити за ~ = serve as evidence; • прямий ~ = direct evidence; • речовий ~ = physical evidence; • спростовувати ~ = n"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":" за ~ом = defend a suit; • за ~ом = under legal proceedings; • задовольняти ~ = accept a claim; • заперечення по суті ~у = plea in bar; • заперечувати проти ~у = contest a claim; • зустрічний ~ = counterclaim; counter-cl"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"raft ), на якій вказується сума, яку банк повинен виплатити конкретній особі to accept a ~ = акцептувати банківську тратту • приймати/прийняти банківську тратту ; to arrange a ~ виписувати/виписати банківську тратту to i"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" ) про сплату третій особі певної суми грошей у визначені терміни; ◆ акцептант (acceptor), приймаючи вексель, стає боржником ( debtor ) і несе відповідальність за сплату визначеної суми; до переказних векселів належить т"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" spot ~ = типовий контракт на “точкову” рекламу absolute ~ = безумовний договір acceptable ~ = прийнятний контракт accessory ~ = допоміжний договір • договір, який випливає з основного договору advertising ~ = рекламний "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"лання (даних) move statement о. переходу transition operator о. приймання даних accept statement о. присвоювання assignment statement о. пророкування prediction operator о. редагування edit statement о. усереднення avera"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=accept&highlight=on"},"balla":{"n_matches":22,"contexts":["accentuate [zk’sentjueit] у 1) робити наголос; 2) ставити знаки наголосу; 3) підкреслювати, виділяти, акцентувати. accentuation [ak,sentju’e1jn} п 1) манера вимовляння; 2) ставлення наголосу; 3) підкреслювання, виділяння. accept [ok’sept] у 1) приймати; 2) визнавати, допускати; припускати; погоджуватися; to ~ the fact примиритися з фактом; 3) ставитися прихильно; tO ~ persons бути небезстороннім (упередженим); 4) ком. акцептувати (вексель). acceptability","accept [ok’sept] у 1) приймати; 2) визнавати, допускати; припускати; погоджуватися; to ~ the fact примиритися з фактом; 3) ставитися прихильно; tO ~ persons бути небезстороннім (упередженим); 4) ком. акцептувати (вексель). acceptability [9k, septa biliti] п прийHATHICTb. acceptable |2К'5еріоб || adj 1) прийнятний, підхожий; 2) приємний; бажаний, жаданий. acceptance [ak’septans] п 1) прийняття; приймання; прийом; 2) визнання; 3) схвалення; прихильність;","допускати; припускати; погоджуватися; to ~ the fact примиритися з фактом; 3) ставитися прихильно; tO ~ persons бути небезстороннім (упередженим); 4) ком. акцептувати (вексель). acceptability [9k, septa biliti] п прийHATHICTb. acceptable |2К'5еріоб || adj 1) прийнятний, підхожий; 2) приємний; бажаний, жаданий. acceptance [ak’septans] п 1) прийняття; приймання; прийом; 2) визнання; 3) схвалення; прихильність; - ої persons упередженість; 4) прийняте значення","прихильно; tO ~ persons бути небезстороннім (упередженим); 4) ком. акцептувати (вексель). acceptability [9k, septa biliti] п прийHATHICTb. acceptable |2К'5еріоб || adj 1) прийнятний, підхожий; 2) приємний; бажаний, жаданий. acceptance [ak’septans] п 1) прийняття; приймання; прийом; 2) визнання; 3) схвалення; прихильність; - ої persons упередженість; 4) прийняте значення слова; 5) ком. акцепт; 2 pilot льотчик-випробувач. acceptant [ak’septont] I. п приймальник;","приємний; бажаний, жаданий. acceptance [ak’septans] п 1) прийняття; приймання; прийом; 2) визнання; 3) схвалення; прихильність; - ої persons упередженість; 4) прийняте значення слова; 5) ком. акцепт; 2 pilot льотчик-випробувач. acceptant [ak’septont] I. п приймальник; 2. adj який приймає. acceptation [,eksop Тетп) п прийняте значення слова. accepted [ak’septid] adj прийнятий, визнаний, поширений. acceptive [ok’septiv] adj прийнятHHH. acceptor [ok’septa]","приймання; прийом; 2) визнання; 3) схвалення; прихильність; - ої persons упередженість; 4) прийняте значення слова; 5) ком. акцепт; 2 pilot льотчик-випробувач. acceptant [ak’septont] I. п приймальник; 2. adj який приймає. acceptation [,eksop Тетп) п прийняте значення слова. accepted [ak’septid] adj прийнятий, визнаний, поширений. acceptive [ok’septiv] adj прийнятHHH. acceptor [ok’septa] п 1) приймальник; 2) ком. акцептант; 3) акцептор. access | 22К525|"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["to accept an apology/invitation/offer","I've been invited to their wedding, but I haven't decided whether to accept.","She won't accept advice from anyone."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}