{"en_key":"acquisition","headword":"acquisition","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"здобуття","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"набуття","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ння да","freq":3,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"ма збира","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"вантажу","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"опановування","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оволодіння","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п надбання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"придбання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"навички","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"знання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":62,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"напр","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":298,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","modern:antonenko-davidovych","modern:serbenska"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":1,"modern":2}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":12,"n_rows":27,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"tical ~ статистичні дані; empirical ~ емпіричні дані; sense ~ почуттєві дані; ~ acquisition здобуття даних; ~ bank інформ. база даних; банк даних; ~ centre інформ. інформаційний центр; ~ handling обробка даних; ~ process"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" німецька мова; (the) spoken ~ розмовна мова; (the) written ~ писемна мова; a ~ acquisition мовне надбання; a ~ department відділ перекладів ( ООН ); ~ shift перемикання на іншу мову ( про того, хто говорить іноземною мо"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"аквізиція страх. acquisition ; ● ~ вантажу canvassing for freight."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"date; ● ~а початку робіт ( за проєктом ) inception date; ● ~а придбання date of acquisition ; ● без ~и undated. ПРИМІТКА: Існують різні способи позначення дат в англійській мові. На письмі дата може бути написана таким ч"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"g, collecting, collection; ( замовлень і т. п. ) canvass; ( даних, інформації ) acquisition ; ● ~ даних collection of data, data acquisition , information accumulation; ● ~ підписів collection of signatures; ● ~ податків"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"сте́ма • cyclic ~ = циклі́чна систе́ма • data ~ = інформаці́йна систе́ма • data acquisition ~ = систе́ма збира́ння да́них • database management ~ = систе́ма керува́ння ба́зами да́них, СКБД • database support ~ = систе́ма"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"о́лер, при́стрій (блок) керува́ння • data ~ = одини́ця (елеме́нт) да́них • data acquisition ~ = при́стрій збира́ння да́них • data display ~ = при́стрій відобража́ння да́них; індика́тор да́них • data handling ~ = при́стрі"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"nate ~ = циліндри́чна систе́ма координа́т data ~ = інформаці́йна систе́ма data- acquisition ~ = систе́ма збира́ння да́них database ~ = систе́ма баз да́них database-management ~ [DBMS] = систе́ма керува́ння ба́зами да́них"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ing, packaging випадко́ве ~ проб = random sampling ~ да́них = data collection [ acquisition , gathering] ; ( комп. тж ) data capture дистанці́йне ~ проб = remote sampling ~ електро́нів = electron collection ~ заря́ду = c"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"здобува́ння // здобуття́ 1. procurement 2. ( набування ) acquisition"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"здобу́ток (-тку) 1. ( досягнення ) achievement 2. ( набуток ) acquisition"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бутко́вий (-ва, -ве)* lucrative ( of position ); добу́ток (-тку) m acquirement, acquisition , gain: з мали́м добу́тком , with a little advantage; || increase (in property, cattle); product, produce; cattle; property, goo"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дорі́бок (-бку) m gain, acquisition , earnings."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дося́гнення n attainment, acquisition."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"аквізиція ім. ж. страх. acquisition ~ вантажу canvassing for freight."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" account ~а вартість (активів) book value; carrying value; balance sheet value; acquisition cost; carrying amount ~а вартість основного капіталу net fixed assets ~а облігація book-entry bond ~а тотожність balance sheet i"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"омічної діяльності (для підприємця) entry cost ~ість придбання historical cost; acquisition cost ~ість простою idle-time cost; outage cost; down time costs ~ість реалізації distribution cost; marketing cost; cost of disp"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":" = legal capacity; • загальна ~ість = general legal capacity; • набуття ~ості = acquisition of legal capacity; • обмежена ~ість = limited legal capacity, limited competence; • обмеження ~ості = restriction of legal capac"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"інського обліку (management accounting) accrual ~ = облік методикою нарахування acquisition ~ = облік за придбанням activity ~ = функціональний бухгалтерський облік activity-based ~ (ABA) = функціональний бухгалтерський "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"писання контрактів; ◆ агента винагороджують у формі комісійних ( commission 1 ) acquisition ~ = агент з укладання нових договорів страхування advertising ~ = рекламний агент authorized ~ = уповноважений представник • упо"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ся working ~s = оборотні засоби • оборотні активи ~ account = рахунок активу ~s acquisition = придбання активів ~s and liabilities = актив і пасив балансу ~s available for distribution = вільні активи для розподілу ~ -ba"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"ичний, автоматизований a. controller автоматичний контролер [регулятор] a. data acquisition system автоматична система збирання даних (на станціях моніторингу якості води у водних об’єктах) a. electronic controller елект"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"nt в. сигналу ко́лірності chrominance separation в. сигналу синхронізації clock acquisition в. синхронізувальних імпульсів sync separation, synchronizing pulse separation в. сталого складника direct component selection в"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"etection, sense, reveal; (напр., цілі) localization, location; (знахідка) find; acquisition звз ; discovery інф автоматичне в. auto detection автоматичне в. сигналів automatic acquisition of signals звз автоматичне в. ці"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"etection, sensing; (напр., цілі) localization, location; (знаходження) finding; acquisition звз в. несправностей failure detection, fault finding; tracing звз в. помилок error detection, (fault) tracing; error trapping і"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"/mood • з. суб’є́кта ді́ї = meaning of the subject of action • зни́ження з-ня = acquisition of pejorative meaning • іденти́чне з. = identical meaning • індивідуа́льне з. = individual meaning • інтенсіона́льне з. = intent"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"зни́ження = acquisition of pejorative value • з. зна́чення = acquisition of pejorative meaning"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=acquisition&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["набувати, здобувати; одержувати; досягати; оволодівати. acquired |з\"Куаю»а)| adj набутий, здобутий, придбаний, нажитий. acquirement |2 Ку аютопі) п 1) набуття; придбання; оволодіння, опановування; 2) р/ знання, навички. acquisition [,zkw1 zijn] п надбання, здобуття; придбання. acquisitive [o’kwizitiv] adj 1) що прагне здобути; що жадібно вбирає; 2) жадібний; схильний до корисливості; 3) сприйнятливий. acquisitiveness |» Купгійупі5) п корисливість,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":3,"tentative":7,"total":12}}