{"en_key":"adjacent","headword":"adjacent","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"If two things are adjacent, they are next to each other.","level":"C2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"прилеглий","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"суміжний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"доторкнутися","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"наткнутися","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"стрий кут","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"суміжні кути","freq":4,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"по сусідству","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суміжність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у додавати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сусідство","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сусідній","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"околиці","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":25,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зіткнутися 1. ( доторкнутися ) to be contiguous ( to ), to be adjacent ( to ), to touch; 2. ( наткнутися ) to collide ( with ), to come into collision ( with ); перен. ( вступити в суперечність ) to cla"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"катет мат. cathetus, leg adjacent to a right angle."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"-entrant (angle); ● гострий ~ acute angle; ● прямий ~ right angle; ● суміжний ~ adjacent angle; ● тупий ~ obtuse angle; ● ~ відбиття фіз. angle of reflection; ● ~ зору фіз. visual angle; перен. point of view; ● ~ падіння"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"чування (за́круту) • aberration ~ = абераці́йний кут • acute ~ = го́стрий кут • adjacent ~s = приле́глі (сумі́жні) кути́ • alternate ~s = протиле́жні кути́ • alternate-exterior ~s = зо́внішні протиле́жні кути́ • alternat"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"а́ • ~ of a cycloid = а́рка цикло́їди • ~ of regularity = дуга́ реґуля́рності • adjacent ~s = сумі́жні ду́ги • bottleneck ~ = вузьке́ мі́сце • boundary ~ = межова́ дуга́ • centroaffine ~ = центроафі́нна дуга́ • circular "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"chamber = ['tʃeɪmbə] ка́мера • adjacent ~s = сумі́жні ка́мери • closed ~ = за́мкнена ка́мера • Weyl ~ = ка́мера Ве́йля"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ний [стя́гнений] хо́рдою aberration ~ = абераці́йний кут acute ~ = го́стрий кут adjacent ~s = приле́глі кути́ alternate ~s = протиле́жні кути́ alternate-exterior ~s = зо́внішні протиле́жні кути́ alternate-interior ~s = в"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"■ ~ with feedback кана́л зі зворо́тним зв’язко́м 2. рі́чище; фарва́тер ['tʃænl] adjacent ~ = сусі́дній кана́л allotted ~ = на́даний [ви́ділений] кана́л ( зв’язку тощо ) amplifier ~ = підси́лювальний кана́л assembly ~ = т"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"imary ~s = адити́вні основні́ [перви́нні] кольори́ ( червоний, зелений, синій ) adjacent ~s = сусі́дні кольори́ ( у спектрі ) apparent ~ = позі́рний ко́лір background ~ = ко́лір тла [фо́ну] , фо́новий ко́лір base ~ = фо́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ( графу ) cut vertex сполуча́льна ~ = ( графу ) articulate vertex сусі́дня ~ = adjacent vertex ( графу – of a graph ); neighboring vertex ( багатогранника – of a polyhedron ) ~ траєкто́рії = culmination point ( небесног"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" = tip eddy Ре́нкенів ~ = Rankine vortex ~ Ро́сбі = Rossbi vortex супу́тній ~ = adjacent vortex сфери́чний ~ = spherical vortex торо́їдний ~ = toroidal vortex точко́вий ~ = point vortex ~ у в’язко́му середо́вищі = viscou"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ace протиле́жна ~ = opposite face ~ си́мплексу = face of a simplex сусі́дня ~ = adjacent face торце́ва ~ = ( передній/задній торець лазерного кристалу ) front/end surface то́чна ве́рхня ~ = least upper bound [lub] то́чна"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"близе́нний (-нна, -нне)*, близе́(се)нький (-ка, -ке)* Dim. : бли́зький, very near, close, adjacent , near at hand."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"домежо́вувати (-ую, -уєш) I vt; домежува́ти (-у́ю, -у́єш) Р vt to finish drawing the limits (boundaries); to be adjacent (contiguous)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дото́ркувати (-ую, -уєш) I vt; дото́ркуватися I vi = доторка́ти(ся); дото́ркнення n touch, feeling, sudden contact; дото́ркний (-на, -не) adjacent , contiguous, touching upon."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"зіткну||тися дієсл. ( доторкнутися ) to be contiguous ( to ), to be adjacent ( to ), to touch; ( наткнутися ) to collide ( with ), to come into collision ( with ); перен. ( вступити у суперечку ) to clash ( w"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"inconvenient port обумовлений ~ навантаження named port of shipment прилеглий ~ adjacent port проміжний ~ intermediate port річковий ~ river port сезонний ~ seasonal port торговельний ~ commercial/trading port ~ вивантаж"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"прилегл||ий прикм. adjacent ( to ), contiguous ( to ), close ( to ); мат., грам. adjoining, contiguous ~а сторона adjoining side."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"кремлюється за спільними фізичними, географічними, економічними чи ін. ознаками adjacent ~ = прилегла зона administrative ~ = адміністративний район arid ~ = посушлива зона blockaded ~ = заборонена зона broadcasting ~ = "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ближній near, neighbouring, adjacent"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"nnel) selectivity в. по суміжному каналу || в. по сусідньому каналу selectance, adjacent -channel selectivity в. радіоприймача selectivity of receiver в. радіоприймача за високою частотою radio-frequency selectivity || r"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ence from neighbouring stations з. від сусіднього каналу sideband interference, adjacent -channel interference з. з розширеним спектром spread-spectrum interference з. зворотного розсіяння interference due to back-scatte"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"див. об’є́кт • безприйменнико́вий д. = non-prepositional object • бли́жній д. = adjacent object • вну́трішній д. = internal object • грамати́чний д. = grammatical object • зо́внішній д. = external object • інфініти́вний "},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"паромео́за, -зи = paromoiosis (parallelism of sound between the words of adjacent clauses whose lengths are equal or approximate to one another)"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"tructure • узго́джуване с. = concordant phrase • ускла́днене с. = syntagma with adjacent extensive modifiers • уста́лене с. = fixed expression • часове́ с. = temporal syntagma/phrase • числівнико́ве партити́вне с. = noun"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=adjacent&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["спрагу. Adirondack Mountains [2d1’rondek ‘mauntinz] п геогр. н. гори Адірбндак. adit [“eedit] mn 1) вхід; прохід; 2) гірн. штольня, горизонтальна галерея. adjacency [o‘dzersonsi1] п 1) сусідство; суміжність; 2) p/ околиці. adjacent [o’dzeisont] adj суміжний, прилеглий, сусідній; - angles мат. суміжні кути. adjacently [o’dze1sontli}] adv пдруч; по сусідству. adject [2\"d3ekt] у додавати, доповнювати; приєднувати. adjectival [,zd3ek’tarvl] adj грам. ужитий","[“eedit] mn 1) вхід; прохід; 2) гірн. штольня, горизонтальна галерея. adjacency [o‘dzersonsi1] п 1) сусідство; суміжність; 2) p/ околиці. adjacent [o’dzeisont] adj суміжний, прилеглий, сусідній; - angles мат. суміжні кути. adjacently [o’dze1sontli}] adv пдруч; по сусідству. adject [2\"d3ekt] у додавати, доповнювати; приєднувати. adjectival [,zd3ek’tarvl] adj грам. ужитий як прикметник; ад'єктивний. adjective [‘aedziktrv} 1. п 1) грам. прикметник; 2) підлегла"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The fire started in an adjacent building.","They live in a house adjacent to the railway."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":3,"tentative":7,"total":12}}