{"en_key":"adorn","headword":"adorn","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"прикрашати","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"п палкий прихильник","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути прикрасою","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"залицяльник","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п прикраса","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"закоханий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з 'Фо","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"внизу","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оздоблювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"вичепурювати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"вичепурити","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"до кишені","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вичепурювати, вичепурити to adorn , to deck, to decorate, to embellish, to beautify, to set off."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"оздоблювати, оздобити to adorn , to decorate, to ornament; to embellish, to beautify, to set off; буд. to dress; to finish, to trim."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"перлин||а a pearl; ● оздоблювати ~и to set/to adorn with pearls; ● шукач ~ pearl-diver (-fisher); ● низка ~ a string/rope of pearls."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"білува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to skin a dead animal; to whitewash; білува́тися I vi to dress ( adorn ) oneself in white; білува́тий (-та, -те)* whitish."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"брам (-му) m narrow strips of fur to adorn the borders of an overcoat."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вбира́ти (-а́ю, -а́єш) I vt : ( вбра́ти P ) to dress, clothe; to put in order; to decorate, adorn , furnish; to absorb, take in; вбира́тися I vi to dress oneself."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ge, to clean up, to straighten up; to tidy (up); ( прикрашати ) to decorate, to adorn ~ кімнату to do/to tidy a room ~ постіль to make the bed ~ до кишені to pocket; ♦ ~ до рук (щось) to appropriate; (когось) to take smb"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"прикра||шати, ~сити дієсл. ( чимсь – with ) to adorn , to decorate; to embellish, to bedeck, to beautify; to embroider; перен. to enrich; ( килимами, квітами ) to adorn , to furnish, to t"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=adorn&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["тегіп) п 1) обожнювання; поклоніння; 2) палке кохання; палка любов. adore [9'do:] у 1) обожнювати; поклонятися; 2) розм. дуже любити, палко кохати. adorer [o’do:ro} п палкий прихильник, поклбнник; залицяльник; закоханий. adorn |2'Фо:п| у 1) прикрашати; 2) бути прикрасою. adornment |з 'Фо:птопі) п прикраса. adown [2 daun] adv, prep поет. вниз, внизу. adpress [zd‘pres] у притискати. adrenal {ed'ri:nol] 1. 1 надниркова залоза; 2. adj наднирковий.","кохання; палка любов. adore [9'do:] у 1) обожнювати; поклонятися; 2) розм. дуже любити, палко кохати. adorer [o’do:ro} п палкий прихильник, поклбнник; залицяльник; закоханий. adorn |2'Фо:п| у 1) прикрашати; 2) бути прикрасою. adornment |з 'Фо:птопі) п прикраса. adown [2 daun] adv, prep поет. вниз, внизу. adpress [zd‘pres] у притискати. adrenal {ed'ri:nol] 1. 1 надниркова залоза; 2. adj наднирковий. adrenalin {o’drenolin] п фарм. адреналін. , Adrian [‘erdrion]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}