{"en_key":"advance","headword":"advance","is_phrasal":false,"sense":"in advance","explanation":"before a particular time, or before doing a particular thing","level":"B1","ps":"noun","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"курс","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":28,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"ристь","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"наво","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":37,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"дити","freq":3,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":223,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"військ","freq":3,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"просування уперед","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"успіх","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":31,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:ponomariv","modern:serbenska"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.621,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}},{"phrase":"підвищеного типу","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про учня","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"авангард","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"грам","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":125,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ставати більш освіченим","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":23,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"азати спасибі, діал. поспаси́біти • thank you — дя́кую, спаси́бі • thank you in advance — наперед вдячний • thank goodness, thank God, thank heavens — ( вигук полегшення ) слава богу! • thank one’s lucky stars — дякувати"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; надбавка ( на аукціоні ); last ~ кінцева ціна; the highest ~ найвища ціна; to advance , to enter, to file, to make, to put in, to submit a ~ (for smth ) пропонувати ціну (на щось); 3. продаж з торгів; 4. пропозиція; 5."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"check [tʃek] v 1. зупиняти, стримувати; перешкоджати; приборкувати; to ~ the advance перешкоджати просуванню; to ~ the progress перешкоджати прогресові; to ~ one’s anger стримувати, затамовувати гнів; to ~ one’s laugh"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" one’s ~ регулювати, наставляти годинник; to wind one’s ~ заводити годинник; to advance , to turn a ~ ahead by one hour переводити стрілки годинника на годину вперед; to turn a ~ back by one hour переводити стрілки годин"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авангард військ. advance (d) guard; van; перен. van, vanguard; ● в ~і in the vanguard, in the front ranks."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"аванс advance (of money), cash advance; advance (payment); advance subsistence allowance; ( при купівлі на виплат ) down payment; payment on accou"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авансом in advance , on account; ● платити ~ to pay in advance , to pay on account; ● одержувати ~ to receive on account."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to ask for an advance [ in salary ] um Vorschuss m bitten просити про виплату авансу"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to arrive in advance of the others vor den anderen ankommen прибути (прийти) раніше за інших"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"т; ~s of the same species одноти́пні кути́ ( гострі чи тупі ) 2. кутни́к • ~ of advance = кут ви́передження • ~ of approach = ра́курс • ~ of arrival = кут надхо́дження, кут наліта́ння • ~ of aspect = кут о́гляду • ~ of a"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"кува́ння, дове́дення // ~ by analogy дове́дення (міркува́ння) за анало́гією; to advance ~s for наво́дити/наве́сти́ арґуме́нти на ко́ристь; a matter of ~ дискусі́йне пита́ння; the ~ carries conviction цей арґуме́нт переко"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ераці́йний кут ~ of AB with = CD кут між AB і CD ; кут, утво́рений AB і CD ~ of advance = кут ви́передження ~ of approach = ра́курс ~ of arrival = кут наліта́ння, кут надхо́дження ~ of descent = кут підійма́ння ( літака "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"до́каз ( for – на користь; against – проти ) 3. арґуме́нтація, міркува́ння ■ to advance ~s for наво́дити//наве́сти арґуме́нти на ко́ристь 4. диску́сія, супере́чка ['ɑːgjumənt, 'ɑːrgjə-] ~ of a function = арґуме́нт фу́нкц"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" розмно́жувати//розмно́жити 5. передруко́вувати//передрукува́ти ['kɒpi, 'kɑːpi] advance ~ = спро́бний [сигна́льний] примі́рник authorized ~ = атестаці́йна ко́пія ( еталона тощо ) backup ~ ( комп. ) резе́рвна ко́пія black"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ава́нс (-у) 1. ( попередній гонорар ) retaining fee 2. ( попередня сплата ) advance (payment), prepayment"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":") argument 3. ( причина, підстава ) reason ▪ наво́дити —и на ко́ристь/про́ти to advance arguments [give reasons] for/against ( чогось – smth ); цей ~ переко́нливий the argument carries conviction; цей ~ непереко́нливий t"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ювати // вдоскона́лити 1. improve, make improvements ( to ) 2. ( уновітнювати ) advance ; (make) progress; upgrade, update 3. ( поліпшувати технічні характеристики тощо ) uprate 4. ( методику, підхід ) refine 5. ( доверш"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ава́нс (-су) m , авансува́ння n promotion; advancement ( of money or deposit ); авансува́ти (-у́ю, -у́єш) І vi to be promoted; vt to advance (money)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́вищити (-щу, -щиш) Pvt; виви́щувати (-ую, -уєш) I vt to promote, advance , elevate."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ntain; на (під) го́ру, uphill, up the mountain: плати́ти згори́, W.U. to pay in advance (beforehand); сто до́лярів [до́ларів] з горо́ю, upwards of one hundred dollars; Prov. , гора́ з горою не схо́дяться, а чолові́к з чо"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"авангард ім. ч. військ. advance (d) guard; van; перен. van, vanguard в ~і in the vanguard, in the front ranks."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"аванс ім. ч. ( авансовий платіж ) advance (payment), prepayment; ( при купівлі на виплату ) downpayment грошовий ~ advance of money, cash advance достатній (недостатній) ~ su"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"авансом присл. in advance , on account одержувати ~ to receive on account платити ~ to pay in advance , to pay on account."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=advance&highlight=on"},"balla":{"n_matches":16,"contexts":["злиття (в одно ціле). aduncate [a’dankert] у загинатися всередину. adust |з'ляї)| 1. adj 1) випалений, спалений сбнцем; 2) висохлий від спеки; 3) загорілий, засмаглий; 4) жевчний; похмурий; 5) запорошений; 2. adv в куряві. advance [od’va:ns] 1. п 1) просування уперед; 2) військ. наступ; 3) успіх; поліпшення; прогрес; 4) підвищення, зростання (цін тощо); 5) аванс, пбзичка; in - авансом, заздалегідь, наперед; 6) рі загравання, спроби зав'язати дружбу;","прискобрювати; 4) підвищувати (ціну тощо); 5) авансувати, позичати (комусь); 6) платити авансом; 7) висувати, вносити (пропозицію); 8) робити успіхи, розвиватися; удосконалюватися; to - in knowledge ставати більш освіченим. advanced |з ма: nst] adj 1) висунутий уперед; передовий; ~ guard аванrapa; 2) прогресивний; ~ ideas nporресивні погляди; 3) старий, старезний; in ~ years, ~ in years похилого віку; 4) устигаючий (про учня); ~ studies 3aняття (курс)","висунутий уперед; передовий; ~ guard аванrapa; 2) прогресивний; ~ ideas nporресивні погляди; 3) старий, старезний; in ~ years, ~ in years похилого віку; 4) устигаючий (про учня); ~ studies 3aняття (курс) підвищеного типу. advance-guard | [od’va:nsga:d] 7 авангард. advancement [ad’va:nsmont] 7 1) просування уперед; 2) успіх, nporрес. advantage [od’va:ntid3] 1. п 1) перевага (над -- of, over); 2) вигода, користь; to take ~ of smth. скористатися з чогось;","аванrapa; 2) прогресивний; ~ ideas nporресивні погляди; 3) старий, старезний; in ~ years, ~ in years похилого віку; 4) устигаючий (про учня); ~ studies 3aняття (курс) підвищеного типу. advance-guard | [od’va:nsga:d] 7 авангард. advancement [ad’va:nsmont] 7 1) просування уперед; 2) успіх, nporрес. advantage [od’va:ntid3] 1. п 1) перевага (над -- of, over); 2) вигода, користь; to take ~ of smth. скористатися з чогось; зловжити чимсь; to take ~ of smb. перехитрити","злучка; 2) з'єднання, об'єднання; 3) бот. щеплення живцем. copulative [‘kopjulotiv] 1. п грам. єднальний сполучник; 2. аа) 1) біол. парувальний; діторбдний; 2) грам. єднальний. copy [‘kopi] 1. п 1) примірник; друк. відбиток; advanced: - сигнальний примірник (книги); 2) копія; foul чернетка, оригінал (рукопису тощо); to take (to make) а - of a document зняти копію з документа; 3) репродукція (картини тощо); 4) рукбпис; 5) матеріал (для друку); 6) зразок,","потрошку; to a certain ~ до певної міри; in some ~ до деякої міри; (о а - розм. значно, значною мірою; 2) ступінь споріднення; 3) ранг, звання, соціальний стан; 4) наукбвий ступінь, звання; 5) рівень; 6) (спортивний) розряд; advanced - другий розряд; 7) юр. тяжкість (злочину); 8) градус; 9) грам. ступінь; ~s of comparison ступені порівняння; 10) мат. степінь; 11) східець, сходинка. degreeless [di дгі:15) adj без ступеня; який не має звання. degression"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["If you're going to come, please let me know in advance."],"confidence_summary":{"high":5,"medium":0,"tentative":7,"total":12}}