{"en_key":"affiliation","headword":"affiliation","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"батьківства юр","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"фактів","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"що входить до товариства","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вечірка з поцілунками","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"належність до партії","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приймання в члени","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"партійний квиток","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"партійність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"філіальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приєднання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обіймання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"філії","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"встановлення establishment; ( з’ясування ) ascertainment; ● ~ фактів ascertainment of the facts; ● ~ батьківства юр. affiliation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"удочеріння adoption, affiliation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"усиновлення adoption, affiliation."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ) attachment, attaching 9. ( хемічна реакція ) addition 10. ( до організації ) affiliation ~ води́ = ( реакція ) hydration ~ електро́на = ( до атома ) electron attachment; ( до ядра ) electron capture ~ нескінче́нно від"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"порідни́ти (-ню́, -ни́ш) P vt to ally (by marriage, affiliation , etc. ): порідни́тися P vi to marry into, become allied or related (by blood) to one another; to become familiar."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"усино́влений (-на, -не)* adopted, affiliated; усино́влення n adoption, affiliation."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"rivate network (telecommunications); intranet ~а підпорядкованість departmental affiliation ~а ревізія internal audit ~е боргове зобов’язання government agency obligation ~е житло department housing; company housing ~е п"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"встановлення ім. с. establishment; ( з’ясування ) ascertainment ~ батьківства юр. affiliation ~ фактів ascertainment of the facts."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"оботу іншої кваліфікації occupational change-over ~ під контроль іншої компанії affiliation (to) ~ у наступ assumption of the offensive ~ у приватну власність і під приватний контроль transition to private ownership and "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"попередня домовленість • попередня угода advertising ~ = угода стосовно реклами affiliation ~ = угода про приєднання на правах філіалу agency ~ = агентська угода • агентський договір arbitration ~ = арбітражна угода • уг"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ий контракт negotiated ~ = контракт, укладений в результаті переговорів network affiliation ~ = договір про приєднання до мережі на правах філіалу nuptial ~ = шлюбний контракт official ~ = офіційний контракт onerous ~ = "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"trative ~ = адміністративна оплата admission ~ = вступний внесок • вхідна плата affiliation ~ = внесок при вступі до організації agency ~ = агентська винагорода agent’s ~ = винагорода агента annual ~ = річний внесок appl"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"retention, membership; (напр., у науковому товаристві) fellowship; (належність) affiliation заг автоматичне ч. automatic membership інф індивідуальне ч. individual membership колективне ч. common membership, collective m"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=affiliation&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["with); 3) юр. усиновляти; 4) юр. yCTaHOBOBaTH батьківство; 5) установлювати авторство; 6) простежити джерелб (походження). affiliated [a‘filieitid] аа) філіальний; ~ to а society що входить до товариства; ~ societies філії. affiliation [2 filieijn] п 1) приєднання; приймання в члени; 2) юр. устанбдвлення батьківства (авторства); 3) усиновлення; 4) простежування джерел; установлення зв'язку; - fee вступний внесок. affinage [o'finid3] пл рафінування; очистка.","президент і осбби, які HOrd супроводжують; 6) учасник; 7) розм. осбба; людина; а pious - побожна людина; 8) юр. сторона; 9) амер. розм. доступна дівчина; 10) амер. розм. вечірка з поцілунками; обіймання; 2. adj 1) партійний; - affiliation партійність, належність до партії; ~ card партійний квиток; ~ сопvention з'їзд партії (на AKOMY висуваються кандидати в президенти і віце-президенти); ~ dress (frock) вечірнє убрання; ~ dues партійні внески; ~ leader партійний"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}