{"en_key":"after","headword":"after","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"at a later time than something else happens","level":"B1","ps":"conjunction","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"що народився після смерті","freq":8,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що народився пізніше","freq":8,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плацента","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"молодший","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"послід","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":14,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"батька","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":17,"modern_ua_endorsed":3,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:antonenko-davidovych","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.675,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}},{"phrase":"що народилася у літніх","freq":6,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"догоряння пального","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"задній мозок","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"батьків","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":27,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дитина","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":16,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п тех","freq":6,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"...why you live alone and why, night after night...","ua":"...чому живеш один і чому всі ночі безперервно...","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"After this, there is no turning back.","ua":"Потім шляху назад вже не буде.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"After he died...","ua":"Коли він помер...","src":"concordance:The Matrix (1999)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":30,"samples":[{"en":"...why you live alone and why, night after night...","ua":"...чому живеш один і чому всі ночі безперервно...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"After this, there is no turning back.","ua":"Потім шляху назад вже не буде.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"After he died...","ua":"Коли він помер...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"After nine years...","ua":"Знаєте, якого я висновку дійшов...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"Mama named me after the great Civil War hero,","ua":"Коли я був малюком, мама дала мені ім'я на честь героя громадянської війни","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":1,"n_rows":3,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"eɪɘns] n 1. стан непевності, невідомості або очікування; the custom was revived after an ~ of several centuries ця традиція відродилась після багатолітнього забуття; to be in, to fall into, to go into ~ перебувати у стан"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; an excused ~ виправдана відсутність; an unexcused ~ невиправдана відсутність; after a long ~ після тривалої відсутності; after a short ~ після короткої відсутності; in, during smb’s ~ під час чиєїсь відсутності, у чиюс"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"м; an ~ novel пригодницький роман; an ~ story пригодницьке оповідання; yearning after ~ жадання пригод; to be full of ~s любити пригоди; to have, to meet with an ~ мати пригоду; to tell one’s ~s розповідати про свої приг"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=after&highlight=on"},"balla":{"n_matches":144,"contexts":["clasp calf alms draft bath chant | aunt clerk | | | Derby | раг grass fast bask gasp half calm craft lath plant auntie sergeant . cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor","Herp; 2. adj амер. що стосується американських негрів; ~ music негритянська музика. ай fa: ft] ад» мор. 1) у кормовій частині, на'кормі; fore and ~ на всю довжину корабля, від носа до корми; 2) за кормою; в напрямі корми. . after | а:Я2) 1. adj 1) наступний, дальший; пізніший; 2) задній, кормовий; 2. adv 1) потім; пізніше; згодом; soon - незабаром після того; three months - через три місяці; 2) позаду, ззаду; 3. prep 1) після, за, позаду; day ~ day","так собі; what are they ~? що ж їм потрібно?; who is he ~? кого BiH шукає?; 4. conf після того як; this happened ~ he had fallen ill ue трапилося після того, як він захворів. _after-ages [‘o.:fta,e1d31z] п наступні віки. afterbirth [‘a:ftabo:0] п 1) дитина, що народилася у літніх батьків; 2) анат. послід, плацента. after-born | а:йобо:п| adj 1) що народився після смерті батька; 2) що народився пізніше, молодший. === PAGE 37 === aft 38 age afterbrain","як; this happened ~ he had fallen ill ue трапилося після того, як він захворів. _after-ages [‘o.:fta,e1d31z] п наступні віки. afterbirth [‘a:ftabo:0] п 1) дитина, що народилася у літніх батьків; 2) анат. послід, плацента. after-born | а:йобо:п| adj 1) що народився після смерті батька; 2) що народився пізніше, молодший. === PAGE 37 === aft 38 age afterbrain [‘a:ftabrein] п анат. задній мозок. . afterburning [‘a:fto,ba:nm] п тех. догоряння пального,","afterbirth [‘a:ftabo:0] п 1) дитина, що народилася у літніх батьків; 2) анат. послід, плацента. after-born | а:йобо:п| adj 1) що народився після смерті батька; 2) що народився пізніше, молодший. === PAGE 37 === aft 38 age afterbrain [‘a:ftabrein] п анат. задній мозок. . afterburning [‘a:fto,ba:nm] п тех. догоряння пального, форсаж. after-care [‘a:ftakea] п 1) дбгляд 3a одужуючим; 2) допомога (після хвороби, поранення); 3) догляд за жінкою після пологів.","літніх батьків; 2) анат. послід, плацента. after-born | а:йобо:п| adj 1) що народився після смерті батька; 2) що народився пізніше, молодший. === PAGE 37 === aft 38 age afterbrain [‘a:ftabrein] п анат. задній мозок. . afterburning [‘a:fto,ba:nm] п тех. догоряння пального, форсаж. after-care [‘a:ftakea] п 1) дбгляд 3a одужуючим; 2) допомога (після хвороби, поранення); 3) догляд за жінкою після пологів. afterclap | «:Й2,Кігар) т 1) несподіваний удар"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Soon/shortly after we joined the motorway, the car started to make a strange noise.","I went to the post office straight/immediately after I left you."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}