{"en_key":"agency","headword":"agency","is_phrasal":false,"sense":"organization","explanation":"an international organization or government department","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"агентство","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Новий українсько-англійський словник","modern:ponomariv"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.671,"confidence_tier":"canonical","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2,"modern":1}},{"phrase":"представництво","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"військ","freq":3,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"рекламне агентство","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"телеграфне агентство","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ордер на вербування новобранців","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"виклад обставин справи","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бюро працевлаштування","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"засоби інформації","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"газетне агентство","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"агент за наймом","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про шторм тощо","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":28,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" адміністративно-господарська одиниця; 2. виконавчий ( про владу ); урядовий; ~ agency урядова установа; ~ policies курс уряду; 3. військ. тиловий; ~ services служби тилу й постачання; ~ troops тилові частини й підрозділ"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"одавець; замовник реклами; ~ media засоби/канали реклами; 2. рекламна справа; ~ agency рекламне агентство; he is in ~ він працює у рекламному агентстві."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ось; he was ~d with an important mission йому доручили відповідальну місію; our agency was ~d with the responsibility of gathering information нашому агентству доручили зібрати інформацію; 5. наказувати, вимагати; пропон"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"агентство, агенція agency ; ● авіаційне ~ air agency ; ● інформаційне ~ news/press agency ; ● консульське ~ consular agency , consulate; ● монопольне ~ sole ag"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"агентський agent’s, agency ( attr. )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"агентура 1. збірн. agency , agents ( pl. ); 2. ( розвідка ) secret/ intelligence service; ● ворожа ~ enemy/hostile agents."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"аге́нція [ аге́нтство ] agency Міжнаро́дна ~ з а́томної енерге́тики = [ МАГАТЕ ] International Atomic Energy Agency [IAEA]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"о́рган (-у) 1. ( чуття ) organ 2. ( інституція ) (executive) body, agency керівні́ —и = controls ~ чуття́ sense organ ▪ п’я́ть —ів чутті́в = the five senses"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"посере́дництво mediation, mediating; intermediation ▪ че́рез ~, за —м ( чогось, когось ) through, by/through the agency ( of )"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"1069 service ( [див. (a); l servic agency а) служба також public service administration [fr] aw enforcement Verwaltung; Behörde [de] es; authority, body, , institution, office]"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"107 body [див. також service; office; authority; institution; agency ] орган [fr] organe [de] Einrichtung"},{"dict":"Англійсько-французько-німецько-український словник термінології Європейського Союзу","year":null,"row":"375 EEA див. European Economic Area див. також European Environment Agency"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ent, detective; аґе́нтство [аге́нтство] (-ва) n , аґенту́ра [агенту́ра] (-ри) f agency ; аґе́нтський [аге́нтський] (-ка, -ке) agent’s."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вгам (-му) m calm, peace, silence; вгамо́ваний (-на, -не)* calmed, appeased; вгамо́вний (-на, -не)* of an appeasing or taming agency (power); вгамо́вник (-ка) m tamer, silencer, appeaser."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":", saving; еконо́мія (-ії) f economics; economy, thrift; husbandry, stewardship, agency ; еконо́мка (-ки) f land-stewardess; еконо́мний (-на, -не)* economic, economical, thrifty, sparing."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"акредитаційн||ий прикм. accrediting ~а агенція accrediting agency ~а асоціація accrediting association ~а комісія accrediting commission."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ~є агентство з гарантування капіталовкладень Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA) ~є кредитне підприємство multilateral lending institution (MLI); ● див. тж. багатобічний ."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"debt security; promissory note ~е зобов’язання державної організації government agency obligation ~е зобов’язання з правом участі в прибутках profit-sharing bond; with-profits bond ~е зобов’язання з фіксованим прибутком "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"аґенція ім. = agency , branch; local office;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"бюро ім. = bureau, office, desk; agency ; • ~ з видачі паспортів та віз = passport and visa office; • ~ з працевлаштування = employment agency ; • ~ запису актів цивільного "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"відомство ім. = department, office, administration; agency ; • галузеве ~ = branch department; • державне ~ = state department; • податкове ~ = tax administration;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"лама з нуля ~ account = рахунок за рекламу ~ activities = рекламна діяльність ~ agency = рекламне агентство ~ agency network = мережа рекламних агентств ~ agent = рекламний агент ~ aids = рекламні матеріали ~ allowance ="},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ти обов’язки агента to remunerate an ~ = винагороджувати/винагородити агента ▷▷ agency ▷▷ broker"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"= угода стосовно реклами affiliation ~ = угода про приєднання на правах філіалу agency ~ = агентська угода • агентський договір arbitration ~ = арбітражна угода • угода про арбітраж assignment ~ = угода про передачу • уг"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"ть шляхів розвитку довкілля та їхньої екранної [растрової] моделі E. Protection Agency ’ s listed waste categories див. EPA listed waste categories e. protection standards норми, що забезпечують охорону довкілля e. resis"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"EPA listed waste categories [ Environmental Protection Agency ’ s listed waste categories ] категорії небезпечних відходів за переліком Агентства захисту довкілля див. commercial chemical product"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"e відбивна плюмбієтопна піч l. acid battery плюмбієвий батарейний акумулятор l. agency передове [провідне] представництво [агентство] (великого проєкту) l. Barton process технологічний процес Бартона (вироблення оксиду п"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"лужба service; (спеціалізованих систем, сервіс) utility; (установа) department, agency аварійна с. emergency service автоматизована с. інформації computerized information інф відеотелефонна с. videophone service всесвітн"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=agency&highlight=on"},"balla":{"n_matches":10,"contexts":["тренування (приладів). agelast [‘zdzilzst] п той, хто не сміється. ageless [‘eid3lis] adj 1) нестаріючий; 2) що не має певного віку; 3) вічний. agelong [‘eid3lon] adj одвічний, довготривалий; вічний; ~ dream одвічна мрія. agency [ e1idzonsi] п 1) агентство; представництво; wire service ~ телеграфне агентство; 2) OpraH, організація, управління; tourist ~ бюроб подорожей; 3) сприяння, посередництво; through (by) the ~ за допомогою (когось, чогось","фах; 3) зайнятість (робочої сили); full - повна зайнятість, відсутність безробіття; 4) наймання; приймання (на роботу); 5) використання, вживання; застосування; 6) послуга; 7) пост, посада; 2 - agent агент за наймом; - agency бюро працевлаштування; - bureau бюроб по найму; ~ exchange біржа праці; ~ figures статистика зайнятості; ~ Manager завідуючий відділом набору робітників; sheet послужний список; ~ of labour наймання робочої сили; ~ book","донос; to lay ап ~ against smb. подати скаргу в суд на когось; to lay a criminal ~ against smb. порушувати карну справу проти когось; 5) виклад обставин справи (перед судом); 6) метеор. сповіщення (про шторм тощо); > - agency військ. орган розвідки; ~ theory тебрія інформації. informative [in fo:mativ] adj 1) інформаційний; інформуючий; 2) повчальний; 3) що містить у собі інформацію; змістовний. informatory (п fo:moatori] див. informative. informed","бдного; the ~ of systems взаємодія систем. interactive [,intor’ zktiv] adj взаємодіючий; узгоджений; що впливають один на ддного; взаємний, обопільHHH. interadditive [,intor’cditiv] м вставKa; включення; доповнення. inter-agency | inter eidzonsi] п noceредництво. inter-agent [,intor’eidzant] п посередник; агент; проміжна ланка. interamnian [inter zmnion]} adj розташований у міжріччі. interarticular анат. міжсуглобовий, міжсуглобний. interatomic","новини; звістка, вісті; what’s the -? які новини?, що нового?; that’s ~ to те уперше про це чую; 2) повідомлення (преси, радіо); latest - останні вісті; foreign - повідомлення 3-3a кордону; 3) газета; 4) кінохроніка; 2 ~ agency телеграфне агентство; ~ media засоби інформації (газети, padio тощо); ~ film кінорепортаж; to be in the - потрапити на сторінки газет; опинитися в центрі уваги; 2. у поширювати вісті; повідомляти як новину. news-agent [‘nju:z,eidzant]","10) друкарня; видавництво; 11) друкарський верстат; copying - копіювальна машина; 12) відбиток; 13) шафа з полицями: 14) іст. насильне вербування у флот (у армію); 15) реквізинія: 16) ордер на вербування новобранців; 9 agency агентство | преси; газетне агентство; ~ agent представник, що підтримує зв'язбк з пресою (громадськістю): ~ baron газетний магнат: ~ clipping (cutting) газетна (журнальна) вирізка; - conference прес-конференція; ~ COrrespondent"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["an international development agency"],"confidence_summary":{"high":3,"medium":1,"tentative":8,"total":12}}