{"en_key":"alternative","headword":"alternative","is_phrasal":false,"sense":"different plan","explanation":"An alternative plan, method, etc. is one that you can use if you do not want to use another one.","level":"B2","ps":"adjective","sub":"[always before noun]","ua_renderings":[{"phrase":"альтернати","freq":8,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":4,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":4}},{"phrase":"змінний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вибір","freq":5,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"і вибори політ","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"взаємовиключаючий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з двох можливих","freq":4,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"змінно діючий","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"альтернатива","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"другий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":30,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вибрати одно з двох","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приймати рішення","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"альтернативно","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":12,"n_rows":31,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"тощо ); the ~ of events хід подій; ~ of time плин часу; 5. (електричний) струм; alternative (direct) ~ змінний (постійний) струм; ~ collector пантограф; ◊ to breast the ~ іти проти течії; to go with the ~ пливти за течіє"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"esent необхідно, щоб ви були присутні; 2. неминучий; ~ evil неминуче зло; the ~ alternative єдина альтернатива; death is the ~ end of life життя неминуче кінчається смертю; 3. невідокремний; this is ~ to self-respect без"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"proposal [prɘˈpɘʋz(ɘ)l] n 1. пропозиція; план; проєкт; an alternative ~ альтернативна пропозиція; a practical ~ практична пропозиція; a reasonable ~ розумна пропозиція; a serious ~ серйозна пропозиц"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"альтернатив||а alternative ; choice; ● небажана ~а undesirable alternative ; ● приймати ~у to endorse an alternative ; ● пропонувати ~у to propose an alter"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"альтернативн||ий alternative ; ● ~е оцінювання alternative assessment; ● ~е рішення alternative solution."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безальтернативн||ий without alternative ; ● ~ий план single choice plan; ● ~і вибори політ. one candidate election."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"I have no other alternative mir bleibt nichts anders übrig, ich habe keine andere Wahl я не маю вибору, мені нічого більше не лишається, як…"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"бри́чна а́лґебра пості́йного і́ндексу • alternating ~ = знакозмі́нна а́лґебра • alternative ~ = альтернати́вна а́лґебра • associative ~ = асоціати́вна а́лґебра • atomic ~ = атомо́ва (а́томна) а́лґебра • atomless ~ = беза"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ne’s ~ роби́ти/зроби́ти ви́бір • ~ of the origin = ви́бір поча́тку координа́т • alternative ~ = ви́бір варіа́нта • a posteriori ~ = апостеріо́рний ви́бір • a priori ~ = апріо́рний ви́бір • arbitrary ~ = дові́льний ви́бір"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"вальний чи́нник • active ~ = акти́вна в’язь • additional ~ = додатко́ва в’язь • alternative ~s = альтернати́вні обме́ження • asymptotically best ~ = асимптоти́чно найкра́ще обме́ження • conservative ~ = консервати́вна в’"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"А́белева а́лґебра abstract ~ = абстра́ктна а́лґебра affine ~ = афі́нна а́лґебра alternative ~ = альтернати́вна а́лґебра annihilator ~ = анігіля́торна а́лґебра associative ~ = асоціяти́вна а́лґебра Boolean ~ = Бу́лова а́л"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ебри́чно за́мкнене по́ле algebraically complete ~ = алґебри́чно за́мкнене по́ле alternative ~ = альтернати́вне ті́ло ambient ~ = довкі́льне [навко́лишнє] по́ле amyriotic ~ = аміріо́тне по́ле angular ~ = кутове́ по́ле ( б"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ною кі́лькістю гравці́в ~ with perfect information = гра з по́вною інформа́цією alternative ~ = почерго́ва гра attrition ~ = гра на ви́снаження ( ресурсів ) bimatrix ~ = біма́трична гра business ~ = ділова́ гра card ~ = "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" K ) А́белева ~ Abelian algebra абстра́ктна ~ abstract algebra альтернати́вна ~ alternative algebra анігіля́торна ~ annihilator algebra асоціяти́вна ~ associative algebra афі́нна ~ affine algebra Бу́лова ~ Boolean algebr"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"альтернати́ва 1. alternative , choice 2. ( змога вибирати ) option прийня́тна ~ admissible [feasible] alternative Фредго́льмова ~ Fredholm alternative"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"альтернати́вний 1. alternative 2. ( про вибір одного з двох ) disjunctive 3. ( знакозмінний ) alternative 4. ( про рішення ) yes-no"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"альтернати́ва (-ви) f alternative , choice; (between two things)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безчерго́вий (-ва, -ве)*, безчере́жний (-на, -не)* out of turn; without alternative ; fixed."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"альтернатив||а ім. ж. ( вибір однієї із кількох можливостей ) alternative ; ( чомусь ) alternative ( to ); ек. trade-off багатоваріантна ~а multiple-choice alternative виняткова ~а exclusive alternative"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"альтернативн||ий прикм. alternative ~ий наказ (наказ купити або продати певні цінні папери за лімітованою ціною) alternative order ~ий чек ( чек на ім’я певної особ"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"безальтернативн||ий прикм. without alternative ~ий план single choice plan ~і вибори політ. one/single candidate election."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"альтернатива ім. = alternative ; variant, choice, option, selection; possibility; substitute;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"альтернативн|ий прикм. = alternative ; variant, (an)other, different, additional; substitute; • ~а судова ухвала = alternative judgement / court decision; • ~а цивіл"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"ty; penal; • адміністративна ~я = administrative sanction; • альтернативна ~я = alternative penalty; • вимушена ~я = forced sanction; • запроваджувати ~ї ( проти ) = slap / impose sanctions (on); • каральна ~я = punitive"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"( brand ) тощо air ~ = повітряна реклама all-copy ~ = чисто текстове оголошення alternative ~ = альтернативне оголошення announcement ~ = повідомлення-оголошення bargain-sales ~ = реклама розпродажу billboard ~ = щитова "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" авіафрахту allocated ~s = розподільні витрати allowable ~s = дозволені витрати alternative ~ = альтернативні витрати amortization ~s = амортизаційні витрати amortized ~ = амортизована вартість ancillary ~s = додаткові в"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"тивний прогноз adjusted ~ = уточнений прогноз all-round ~ = комплексний прогноз alternative ~s = варіанти прогнозу analytical ~ = аналітичний прогноз annual ~ = річний прогноз approved ~ = прогноз, що підтвердився averag"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"варіант,~а variant, modification; (вибір) choice; (резервний) alternative ; (можливий) option; (версія) version; release ком автомобільний в. радіостанції vehicular radio configuration альтернативний в."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"гіпотеза hypothesis альтернативна г. alternative hypothesis, research hypothesis проста г. single hypothesis; simple hypothesis мат складна г. composite hyposesis статистична г. statistical hypothesis"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"овуванням inspection screen, rectifying inspection к. за альтернативною ознакою alternative attribute check к. за допомогою програми software audit к. за забороненими комбінаціями forbidden-combination check, forbidden-c"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"s a part of a compound sentence) • р. знак = punctuation mark • р. сполу́чник = alternative conjunction"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=alternative&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["с.); ~ motion тех. зворотно-поступальний рух. alternation [,5:lto’neijn} п 1) чергування, (регулярна) зміна; the ~ of day and night зміна (чергування) дня і ночі; 2) черговість; 3) фіз. напівперіод; 4) рі геол. прошарки. alternative [9:l‘ta:nativ] 1. п 1) альтернатива; вибір; there is no other ~ but нема іншого вибору, крім; 2) лінгв. дублет; 2. аа) 1) альтернативний; взаємовиключаючий; 2) змінно діючий, змінний; 3) другий (з двох можливих). alternatively","alternative [9:l‘ta:nativ] 1. п 1) альтернатива; вибір; there is no other ~ but нема іншого вибору, крім; 2) лінгв. дублет; 2. аа) 1) альтернативний; взаємовиключаючий; 2) змінно діючий, змінний; 3) другий (з двох можливих). alternatively | |о:Їїо:попуїі| adv 1) альтернативно; 2) по черзі, чергуючись. alternator | о: о:пемо) п ел. генератор змінного струму. althaea [z1'0i:9] п бот. алтея; ~ root алтейний корінь. although [9:1'6ou] соп/ хоч, коли 6 навіть;","від'їзд; 2) відокремлення; 3) зменшення. decibel [‘desibel] п фіз. децибел (акустична одиниця). decidable [disaidabl] adj розв'язний. decide [di’said] у» 1) вирішувати; приймати рішення; 2) робити вибір; to ~ between two alternatives вибрати одно з двох; 3) покласти край BaraHням (сумнівам); спонукати (когось); схиляти до рішення; that ~s те! вирішено! decided [di saidid] ай) 1) вирішений; остатбчний; певний; 2) рішучий; що не знає вагань; 3) безперечний,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["We can make alternative arrangements if necessary."],"confidence_summary":{"high":3,"medium":1,"tentative":8,"total":12}}