{"en_key":"anticipate","headword":"anticipate","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to expect something, or to prepare for something before it happens","level":"C1","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"передбачати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"очікувати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"чекати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":18,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"який очікує","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"передчувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"побоюватися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"передбачає","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"передчуває","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"побоюється","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"випереджає","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"запобігає","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"амортизаційний платіж","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"журитися to grieve, to sorrow; to be sad, to be grieved; ● передчасно ~ to meet trouble half-way; to anticipate sorrows."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"очікувати ( чекати ) to wait ( for ); ( передбачати ) to expect, to anticipate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"e, to foreknow; to foretell; to predict; перен. to provide ( for, against ); to anticipate ; to forestall; to expect; ( у плані ) to envisage. ПРИМІТКА: Синонімом до слова to foretell є дієслово to predict . To foretell "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"випереджа́ти // ви́передити 1. leave behind; be [get] ahead ( of ) 2. ( подію ) anticipate 3. ( когось у чомусь ) preempt 4. ( запобігати ) prevent; forestall"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"і́гти 1. prevent, avert ( smth ); forestall; provide against 2. ( випереджати ) anticipate 3. ( захищати ) protect, keep safe 4. ( унеможливлювати ) preclude 5. ( ізолювати ) insulate ( from ) 6. ( консервувати, зберігат"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"очі́ку|вати wait ( for ); expect; anticipate ; look forward to ▪ —ючи чогось in anticipation of smth ; зму́сити когось ~ to keep smb waiting"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вичува́ти (-а́ю, -а́єш) I vt : ( ви́чути P ) to hear or feel, anticipate (by feeling)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"заполіта́ти (-а́ю, -а́єш) P vi to fly in advance; to anticipate (mentally)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"передчува́ти (-а́ю, -а́єш) I vt ; передчу́ти (-у́ю, -у́єш) P vt to foresee, anticipate , to have a foreboding."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"достроково присл. ( платити ) in advance; ( виконувати план ) ahead of schedule/time платити/оплачувати (вексель) ~ to anticipate payment (a bill) сплатити ~ to pay in advance, to anticipate payment."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"очікувати дієсл. ( чекати ) to wait ( for ); ( передбачати ) to expect, to anticipate ; ( з нетерпінням ) to look forward ( to ); ( бути напоготові ) to be in store ( for ), to await цього слід було ~ it’s just what"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"достатньо (за роботу) to underpay ~ повністю to pay in full ~ раніше терміну to anticipate payment ~ сповна to pay in full ~ справно to pay handsomely/well ~ комусь послугою за послугу to make it up to smb, to return a f"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ion ~ = амортизаційний платіж annual ~ = річна сплата annuity ~ = рентна оплата anticipated ~ = попередня оплата authorized ~ = дозволена сплата back ~ = прострочений платіж benefit ~ = виплата страхової суми • виплата д"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=anticipate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[‘znti’kristjon] adj npoтихристиянський. апіїсірапі [czn‘tisipont] 1. п той, хто чекає (передбачає, передчуває, побоюється, запобігає, випереджає); 2. ад) який очікує (передбачає, передчуває, побоюється, запобігає, випереджає). anticipate [cen‘tistpeit] у 1) очікувати; передбачати; передчувати; побоюватися; 2) 3ano6iraTu, відвертати; 3) сподіватися; 4) прискорювати, наближати; 5) робити (використовувати) достроково; to - payment сплатити достроково. anticipation"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["to anticipate a problem","We anticipate that prices will fall next year."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}