{"en_key":"arm","headword":"arm","is_phrasal":false,"sense":"body","explanation":"the long part at each side of the human body, ending in a hand","level":"A1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"військ","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"виконуючий обов'язки адміністратора","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військово-повітряні сили","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"договір про роззброєння","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"угода про перемир'я","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"літальний апарат","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"озброєння літака","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кимсь про щось","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"аерофотоапарат","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дійові особи","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:antonenko-davidovych","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}},{"phrase":"пневматичний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"діюча армія","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Well, sure, look at him. He's got more gadgets on him than a Swiss Army knife.","ua":"З'явився Тім Аллен, і на першому сеансі звукозапису в Детройті,","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"An army that can move in sunlight and cover great distance at speed.","ua":"Меч, що зрізав Перстень з руки Саурона.","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"Get your faggotty ass on the bus. You're in the Army now!","ua":"Тягни свою дупу в автобус. Тепер - ти в армії!","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":19,"samples":[{"en":"Well, sure, look at him. He's got more gadgets on him than a Swiss Army knife.","ua":"З'явився Тім Аллен, і на першому сеансі звукозапису в Детройті,","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"An army that can move in sunlight and cover great distance at speed.","ua":"Меч, що зрізав Перстень з руки Саурона.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"Get your faggotty ass on the bus. You're in the Army now!","ua":"Тягни свою дупу в автобус. Тепер - ти в армії!","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"after I get out the Army.","ua":"коли прийду з армії.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"Gump! What's your sole purpose in this Army?","ua":"Яка мета твоєї служби в армії?","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":19,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"armrest [ˈɑːmrest, амер. ˈɑːrm-] n ( arm rest) підлокі́тник (крісла)"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"sidearm [ˈsaɪdɑːm, амер. -ɑːrm] 1. n (side arm ) персона́льна збро́я ( пістолет, шабля тощо, що носиться на тілі для швидкого доступу ) 2. adj п"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"а роботою; at dinner за обідом; at tea за чаєм; 4. відстані, напряму чи руху at arm’s length на відстані руки; at distance вдалині; at hand близько, під руками; to be surprised at smth здивуватися з чогось (чомусь, на що"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"axilla [ækˈsɪlɘ] n ( pl axillae ) 1. анат. пахва ( тж arm -pits ); 2. бот. = axil ."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"d [bend] n 1. згин, вигин; дуга; a horseshoe ~ підковоподібний згин; a ~ of the arm згин у лікті; to make a ~ вигинатися; 2. згинання; 3. поворот; a ~ of a river поворот ріки; a sharp ~ in a road різкий поворот дороги; 4"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"балансир тех. balance beam, bob, rocker, rocker arm , rocking level; equalizer; ( у годиннику ) balance-wheel."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безпристрасно impartially; without bias; on an arm’s length basis."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безрукий 1. having no arm (s)/hand(s); armless, handless; 2. перен. ( невмілий ) clumsy, unhandy, awkward."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"within arm’s reach in Reichweite під рукою, напохваті"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to keep someone at arm’s length sich [ dat. ] jn. vom Leibe halten тримати когось на відстані, не підпускати когось близько"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ала́нс ене́ргій Eötvös torsion ~ = Е́твешів ґравітаці́йний варіо́мет(е)р equal- arm ~ = рівнопле́чі ва́ги [терези́] equiarm ~ = рівнопле́чі ва́ги [терези́] film ~ = крути́льні терези́ ( міряти тиск плівки на поверхні рід"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"he Galaxy) = сфери́чна компоне́нта Гала́ктики ~ of levels = засе́леність рівнів arm ~ = ( астр. ) насе́лення (спіра́льних) рукаві́в disk ~ = ( астр. ) ди́скове насе́лення electron ~ = електро́нна засе́леність ( рівня ) e"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"отопу ) 2. ( геол. ) кларк концентра́ції amplitude ~ = відно́шення ампліту́д anharmonic ~ = ангармоні́чне відно́шення aperture ~ = відно́сний о́твір aperture ~ of a lens = світлоси́ла (фото)об’єкти́ва area ~ = відно́шенн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"2. ( поверхня ) face клейки́й ~ = adhesive side ~ кли́на = wedge side ~ кута́ = arm [leg, side] of an angle лице́вий ~ = 1. face (side) 2. ( монети, медалі тощо ) obverse 3. ( тканини ) face ( of а fabric ) лицьови́й = ~"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ndustrial scales пружи́но́ві ~ = spring scales [balance] рівнопле́чі ~ = equal- arm [equiarm] balance седіментаці́йні ~ = sedimentation balance стру́мові ~ = current balance, ampere-balance тензометри́чні ~ = tensometric"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"= second-class lever колі́нчастий ~ = crank обвідни́й ~ = ( планіметра ) moving arm , hinged tracing lever опти́чний ~ = optical lever перекидни́й ~ = reverse lever перемика́льний ~ = shift lever ~ пе́ршого ро́ду = first"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"adache; мене́ (мені́) нога́ (рука́) боли́ть, I have а sore foot or leg (hand or arm ); неха́й не боли́ть те́бе голова́, don’t worry your head about it; це мене́ боли́ть, I am very sorry it is so."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"відно́га (-ги) f W.U. branch ( of a tree ); ramification; bifurcation; arm , tributary ( of river ); bay, gulf; counterfort ( of fortification ), iron bar."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"екіпірува́ння n (act of) : equiping, arming; екіпірува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to equip, furnish with, fit out, arm."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=arm&highlight=on"},"balla":{"n_matches":201,"contexts":["leisure leisured true rule friendship | burial friendly burier leisurely lubricate rouble threw truth route strew solution coupon Lou: $$$. atnt, . atr a+ss atst a+sk a+sp atif a+Im atft ач, atnce, au etr, | att atnch eatr fe arm class cast clasp calf alms draft bath chant | aunt clerk | | | Derby | раг grass fast bask gasp half calm craft lath plant auntie sergeant . cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past","| laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor labour treasure fibre | ‘solar victor neighbour | | Polar ivory savoury | | | - 1 ці В А оц 00, РМ е ее еа іе еї еу eo i | й _ | he meet eagle brief ceiling key quay people machine","виконання; 3) рі справи, вчинки; 4) активна (енергійна) діяльність; 5) удавання, прикидання; 2. adj |) викбнуючий обов'язки; тимчасовий; manager виконуючий обов'язки адміністратора (менеджера); 2) діючий; діЄвий, дійовий; A. Army військ. діюча армія; - persons дійові особи. actinia |аК'\"ппіо) п (р/ moe actiniae) зоол. актинія. actiniae |аКк\"ппи:) p/ від actinia. actinic [zk’tinik] adj фіз., хім. актинічний; фотохімічний. actinisation [ek,tini геїп)","вирішений (за обопільною 320дою). agreement [2’gri:mont] п 1) згода, домовленість; by mutual ~ за взаємною згодою; to come to an ~ дійти згоди; to make an ~ with smb. about smth. домобвитися 3 кимсь про щось; 2) договір, угода; armistice - угода про перемир'я; disarmament - договір про роззброєння; 3) грам. узгодження. agreer |2'дгі:2)| п прихильник, прибічник. agrest [0° grest] adj 1) сільський; 2) грубий; незграбний. agrestic [o’qrestik] adj 1) сільський;","хвилююча (сумна) мелодія; ? hot ~ амер. пусті балачки, хвастощі; 2. аа) 1) повітряний; ~ Mass Memeop. повітряні маси; 2) HanOBHeHHH повітрям; 3) пневматичний; - уепі вентиляційний дтвір, сапун; 4) авіаційний, льотний; ~ arm військово-повітряні сили; ~ beacon авіамаяк; Air Force, Air Corps іст. BIMCbKOBO-NOBITPAHI сили; ~ raid повітряний наліт; ~ Sentry військ. спостерігач за повітрям; - Superiority neревага в повітрі; ~ target повітряна мішень","охолбджувач. air-cooling [‘c9,ku:lin] п повітряне охолддження. air-course | єзКо:5| п 1) тех. повітропроводка; 2) гірн. вентиляційна виробка. aircraft [‘cokra:ft] nm 1) літак; 2) збірн. літаки, авіація; 3) літальний апарат; ~ armament військ. озброєння літака; - Camera аерофотоапарат, aeрокамера; ~ crew екіпаж літака; friendly - CBOA авіація; ~ gun авіагармата; hosШе - авіація противника; ~ hand військ. рядова допоміжного корпусу авіації (у Великій Британії);"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["My arms ache from carrying this bag.","She put/threw her arms around me, and hugged me to her.","He took/held her in his arms."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}