{"en_key":"art","headword":"art","is_phrasal":false,"sense":"paintings/drawings, etc.","explanation":"the making or study of paintings, drawings, etc. or the objects created","level":"A2","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"чогось","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":53,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вона добре розуміється у","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протиповітряна оборона","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"його мрія -- стати","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"визнавати цінність","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"від кисті до плеча","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зенітна артилерія","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"схвальний відзив","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зенітна гармата","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"протидесантний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зенітні засоби","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"об'єкт бажань","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"You mean artificial intelligence.","ua":"Штучний Розум?","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"Looks like Arthur's taste.","ua":"Впізнаю стиль Артура.","src":"concordance:imdb:1375666"},{"en":"And judging by the decor, we're in your mind, aren't we, Arthur?","ua":"І, судячи з оформлення, ми і зараз у твоєму розумі, Артур?","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":12,"samples":[{"en":"You mean artificial intelligence.","ua":"Штучний Розум?","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"Looks like Arthur's taste.","ua":"Впізнаю стиль Артура.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"And judging by the decor, we're in your mind, aren't we, Arthur?","ua":"І, судячи з оформлення, ми і зараз у твоєму розумі, Артур?","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"Interesting. Because Arthur keeps telling me it can't be done.","ua":"Цікаво. Артур постійно твердить, що це неможливо.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"...in order for it to grow naturally in your subject's mind. It's a subtle art.","ua":"...прижитися в чужій підсвідомості. Це дуже тонке мистецтво.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"атьки́ 4) заст. наро́д, наро́дність; пле́м’я 5) (folk music) фолк-музика • folk art — народне мистецтво; фольклор • folk dance — народний танок • folk medicine — народна медицина • folk tune — народний по́спів, народна м"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"еви́нний 3) невига́дливий, нехи́трий, нему́дрий, про́сти́й, примітивний • naïve art — наївне мистецтво ( один з напрямків примітивізму ) ‣ naive murals — нехитрі фрески 4) мед. (ще) не підданий експериментам, що не прохо"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ати, приваблювати, вабити, принаджувати; to ~ adroitly заманювати вправно; to ~ artfully заманювати уміло; to be ~d to art відчувати потяг до мистецтва; to be ~d to music відчувати потяг до музики; to be ~d to science ві"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"amateur [ˈæmɘt(ʃ)ɘ, ˈæmɘtɜ:] n любитель, аматор; ~ theatricals любительський спектакль, аматорська вистава; ~ art художня самодіяльність."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ancient [ˈeɪnʃ(ɘ)nt] a 1. античний; стародавній, прадавній; ~ art античне мистецтво; ~ culture антична культура; ~ history стародавня історія; ~ literature антична література; ~ languages стародавні мов"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"абстракціонізм мист. abstractionism, abstract art."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"античн||ий ancient, classical; ● ~ий ніс classical nose; ● ~ий світ the ancient world; ● ~ий стиль the style of ancient art ; ● ~а література classical literature."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" ~ богослов’я Bachelor of Divinity (BD, B.D); ● ~ гуманітарних наук Bachelor of Arts (BA, B.A.), Bachelor of Liberal Studies (BLS, B.L.S.); ● ~ гуманітарних наук з образотворчого мистецтва Bachelor of Art Education (BAE)"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"~ = форма́т кома́нди • keyboard ~ = ро́зклад (компоно́вання) клавіату́ри • line art ~ = штрихови́й форма́т • listing-file ~ = форма́т друкува́ння (ви́друку) фа́йлу • matrix ~ = табли́чна фо́рма (предста́влення) • menu ~ "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"eyboard ~ = режи́м вво́дження з клавіату́ри • learn ~ = режи́м навча́ння • line art ~ = штрихови́й режи́м • local ~ = автоно́мний режи́м • lock ~ = режи́м блокува́ння • loopback ~ = циклови́й режи́м ( робота модема на се"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"quality = ['kwɒləti] я́кість • art ~ = худо́жня я́кість ( машинної графіки ) • top ~ = найви́ща я́кість"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"жений] стан ~ of supersaturation = наднаси́чений [перенаси́чений] стан ~ of the art = суча́сний [тепе́рішній] стан ( даної галузі ); ( сучасний ) науко́во-техні́чний рі́вень; оста́нні дося́гнення ~ of thermal equilibrium"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"артезі́йський art e sian"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"~ нау́к = ( природничих, точних ) Doctor of Science; ( гуманітарних ) Doctor of Art ; ( у офіційних документах, де потрібна точна назва ) Doctor Nauk degree ~ фі́зико-математи́чних нау́к = Doctor of Science in Physics an"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ннє ~ = ( в часі ) latest achievement суча́сні ~ = ( стан галузі ) state of the art техні́чне ~ = ( видатне, прорив ) (technological) breakthrough"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"акто́р (-ра) m actor, player; акто́рка (-ки) f , актри́са (-си) f actress; акто́рство (-ва) n actorship, art of acting; акто́рський (-ка, -ке) theatrical, of an actor or acting."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"арти́зм (-му) m art , manner of performing, perfection in art."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"le, bagatelle; байка́р (-ря́) m fabulist, writer of fables; байка́рство (-ва) n art of telling (writing) tales and fables; байка́рський (-ка, -ке) of telling tales; байки́й (-ка́, -ке́) talkative (in inventing tales); ба"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=art&highlight=on"},"balla":{"n_matches":169,"contexts":["luck | anchor Le woe LS] и | | М | Й | пр sh 5 | ch | с о sstion, ttion, ttia | ро -- — | за ~ | - 1 ——+- - - --- English | Asia machine | social | commission shift sugar chassis | special emotion bishop sure parachute artificial addition shrub assure chauvinism | delicious differential | === PAGE 14 === 15 [er] [x] [9] bag about cat around tram aroma stand mural Га.) clerk sergeant end collect ten lemon machine ravine masculine ski village | climate","2) сфера (діяльності тощо); 3) оточення; місцевість, окблиці. ambition [zm‘bijn] J. п 1) честолюбність; владолюбство; амбіція; 2) рі честолюбний задум; 3) прагнення; 4) мета, об'єкт бажань; мрія; it is his ~ to become an artist його мрія -- стати художником; 2. у честолюбно прагнути (чогось, до чогось); домагатися (чогось). ambitionist [2m ‘bifonist] п честолюбець, честолюбна людина. ambitious [zem‘bifas] adj 1) честолюбний; 2) що прагне (чогось,","Штати Америки. American |з merikon] 1. п 1) американець; американка; 2) уродженець (мешканець) американського континенту; 3) англійська мова в Америці; 2. adj американський; ~ cloth nomena клейбнка; ~ aloe бот. столітник; ~artichoke бот. топінамбур, земляна груша; - ash бот. білий ясен; ~ blight ент. попелиця мохната; - bollworm ент. COBKa бавовняна; ~ chestnut бот. каштан американський; ~ cockroach ент. тарган американський; - feverfew бот. щавель","antiaerial | зепіп'єзгіо!) аа) зенітний, протиповітряний. antiager [‘znti'e1d39] п засіб проти старіння. antiairborne [‘znti’cabo:n] adj протидесантний. anti-aircraft [‘znti’cokra:ft] п збірн. військ. зенітні засоби; ~ artillery зенітна артилерія; ~ defence протиповітряна оборона; ~ gun зенітна гармата; - misSile зенітна ракета; ракета «земля -повітря». antiaircrafter [‘enti’cokra:fto] п амер. військ. зенітник. antiamphibious [‘zntizm fibios] adj","I) висбка оцінка; вдячність (за щось); ~ of kindness вдячність за доброту; 2) оцінка по заслузі (по достбінству); правильне розуміння; оцінювання; to show ~ of smth. визнавати цінність (значення) чогось; she has an ~ of art вона добре розуміється у мистецтві; 3) BHзначення, розрізнення; 4) схвальний відзив; позитивна рецензія; 5) підвищення цінності (ціни); подорожчання; ~ of capital підвищення вартості капіталу. appreciative [o’pri:[jativ]","| с:Копзо:) п геогр. н. Арканзас (ріка і штат- СА). Arkansas City |а: Каеп725 з| п геогр. н. м. Арканзас-СІіті. агіе |а:1) у розм. давати завдаток. Апіеев [‘c:li:n} п ж. ім'я Арлін(а). Arline Га:Н'п) п ж. ім'я Арлін. _ Artington [’a:lmton] п геогр. н. м. Арлінгтон. - arm [a:m] 1. п 1) рука (від кисті до плеча); right - права рука (moc перен.); 2) передня лапа (тварини); 3) рукав (одягу); 4) могутність; влада, сила; 5) вузька морська затбка; рукав"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["modern art","an art exhibition/gallery","Art and English were my best subjects at school."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}