{"en_key":"assist","headword":"assist","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to help","level":"B2","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"сприяти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"подавати допомогу","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"допомагати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"помічник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чи можу я допомогти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"примусовий зліт","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"взаємодопомога","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п допомога","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сприяння","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"асистент","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військ","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"помічник військового міністра","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"дити ( з автобуса тощо — out of, from ); to ~ at a station вийти на станції; to assist smb to ~ допомогти комусь зійти ( з екіпажа тощо ); 2. спускатися, сідати ( про птахів, комах; на — on, upon ); birds ~ on a tree пта"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"асистувати to assist."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"допомагати, допомогти 1. ( подавати допомогу ) to help, to assist ; to aid; to give a hand, to succour; ( сприяти ) to favour; ( сприяти дальшому розвитку та ін. ) to forward; ● ~ в біді to assist /t"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"и ) to lift down; ( допомагати спуститися ) to help down, to help to alight, to assist in alighting ( from ); 2. ( висаджувати з потяга і т. ін. ) to put off, to make get off; 3. ( угору ) to help to sit down."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"асистува́ти assist"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"допомага́ти // допомогти́ 1. help; aid, assist 2. ( підтримувати ) support 3. ( сприяти ) promote; favor; facilitate"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ри́вкости to fireproof; ~ водощі́льности to waterproof; ~ допомо́гу to help, to assist , to provide/give help, to render assistance; ( ґранта тощо ) to (provide a) grant; ~ за́даних власти́востей ( робити на спеціяльне з"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"аси́ста (-ти) f assistance, help; асисте́нт (-та) m assistant; асисте́нція (-ії) f attendance, suite, train; асистува́ти (-у́ю, -у́єш) I vi to assist."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"богара́дити (-джу, -диш) I vi to assist , help, do good."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"допомага́ти (-га́ю, -а́єш) I vi : ( допомогти́ P ) to help, aid, assist , support."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"асистувати дієсл. to assist."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вируч||ати, ~ити дієсл. ( когось ) to help, to aid, to assist ; ( допомогти вийти зі скрутного становища, з біди ) to rescue; ( удаватися до допомоги ) to come to the help/aid ( of ); to help smb"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"допом||агати, ~огти дієсл. to help, to assist , to aid; ( матеріально ) to support."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"сприяти дієсл. = assist ; promote; render assistance (to); • ~ досягненню домовленості = promote agreement;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=assist&highlight=on"},"balla":{"n_matches":13,"contexts":["2) фізл. засвбєння; 3) порівняння. assimilationism [9,simi leifonizm] 7 політика насильної асиміляції. assimilative [a’similotiv] adj асиміЛЮЮЧиЙ. assise |22\"51:2| п геол. світа; ярус. assish | 'ге51/) adj придуркуватий. assist |27515) у 1) допомагати; сприяти; to - smb. into the car допомогти комусь сісти в машину; 2) брати участь (у — in); 3) бути присутнім (на, у, при — at); + to - in the French sense ірон. бути присутнім, не беручи участі;","to - smb. into the car допомогти комусь сісти в машину; 2) брати участь (у — in); 3) бути присутнім (на, у, при — at); + to - in the French sense ірон. бути присутнім, не беручи участі; ~ed take-off ав. примусовий зліт. assistance [9‘sistons} п допомога, сприяння; mutual - взаємодопомога; to render (to give, to lend) - подавати допомогу (сприяння); can I be of any ~ ? чи можу я допомогти вам? assistant [o’sistont] 1. п 1) помічник, асистент; 2) допоміжний","беручи участі; ~ed take-off ав. примусовий зліт. assistance [9‘sistons} п допомога, сприяння; mutual - взаємодопомога; to render (to give, to lend) - подавати допомогу (сприяння); can I be of any ~ ? чи можу я допомогти вам? assistant [o’sistont] 1. п 1) помічник, асистент; 2) допоміжний засіб; 3) юр. заступник судді; 2. adj що допомагає; що сприяє; 2 ~ manager помічник завідуючого; A. Secretary of State помічник державного секретаря (у США); A. Secretary","судді; 2. adj що допомагає; що сприяє; 2 ~ manager помічник завідуючого; A. Secretary of State помічник державного секретаря (у США); A. Secretary of the Army помічник військового міністра (в армії США); shop - продавець. assistless | 27515115) adj поет. безпомічний. assize |2 512) п 1) судовий розгляд; 2) звич. рі виїзна сесія суду присяжних; 3) шотл. суд присяжних; great (last) ~ бібл. страшний суд; 4) іст. твердо устанбвлена ціна (міра, вага). а55і5ег","deputy [‘depjuti] п 1) представник; 2) депутат; Chamber of Deputies палата депутатів; to appoint (to authorize) а призначити депутата; 3) заступник, замісник; помічник; ~ chief об staff військ. заступник начальника штабу; ~ assistant військ. другий помічник; minister заступник міністра; 4) гірн. кріпильник; десятник з техніки безпеки і кріплення; 5) амер. особа, наділена правами шерифа; помічник шерифа (moe ~ sheriff). deracinate [di rzsineit] у викорінювати,","молодші; 2) підлеглий; he is my ~ він мій підлеглий; 3) амер. студент передостаннього курсу; 4) спорт. юніор; 2. adj 1) молодший (за віком); John Smith - Джон Сміт молодший (син); 2) молодший (за становищем); підлеглий; ~ assistant помічник бібліотекаря; ~ leader військ. молодший командир; - _ technician ав. молодший технік; 3) юнацький; book книга для юнацтва; ~ team спорт. юнацька команда, команда юнідрів; > ~ college амер. коледж з дворічним неповним"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The army arrived to assist in the search.","You will be expected to assist the editor with the selection of illustrations for the book."],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}