{"en_key":"at a loss","headword":"at","is_phrasal":true,"sense":"at a loss","explanation":"not knowing what to do","level":"C2","ps":"preposition","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"не розгубитися","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"перебувати","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"бути","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":222,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"присвячена виключно травам","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"абсолютно некомпетентний","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"безнадійно зіпсований","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"у нього завжди готова","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"зовсім розгубитися","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"про підприємство","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"як відповідати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","modern:serbenska"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":1,"modern":1}},{"phrase":"е фінансування","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"у постпозиції","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"идатний; безнадійно зіпсований; ~ incompetent абсолютно некомпетентний; to be ~ at a loss зовсім розгубитися; a book dealing ~ with herbs книга, присвячена виключно травам; I don’t ~ agree я не зовсім згоден."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"втратний ек. detrimental; losing, working at a loss , unprofitable; wasteful, ruinous."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ідшукуватися ) to be found, to turn up; 2. тж док. ( не розгубитися ) not to be at a loss ; to find the right word to say; 3. тж недок., розм. ( бути, перебувати ) to be; to be located; to reside."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"пантелик: збити з ~у to confuse, to disconcert, to baffle; ● збитися з ~у to be at a loss ; to be at one’s wit’s end; ● збитий з ~у led astray."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"he is never at a loss for an excuse er ist nie um eine Ausrede verlegen у нього завжди готова відмовка (вимовка)"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to be at a loss for an answer um eine Antwort verloren sein розгубитися, не знати, як відповідати"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"за сло́вом у кише́ню не полі́зе (пі́де) , his tongue is well-oiled, he is never at a loss for a word; це не на мою́ кише́ню , that is too expensive for me; у кише́ні гуде́ (сви́ще) , he has not a penny in his pocket; сид"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" dead tired from walking; позбива́тися з то́лку , to be utterly confused, to be at a loss (perplexed); позбива́тися з доро́ги , to go astray, be lost, lose one’s way."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"втратний прикм. ек. detrimental; losing, working at a loss , unprofitable; wasteful, ruinous."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"битковий – про підприємство ) unprofitable, ( у постпозиції ) running/operating at a loss ~а сировина scarce raw materials ~е фінансування deficit financing ~і витрати deficit spending ~і ресурси scarce resources ~і това"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"зна||ходитися, ~йтися дієсл. ( відшукуватися ) to be found, to turn up; док. ( не розгубитися ) not to be at a loss ; to find the right word to say; недок., розм. ( бути, перебувати ) to be; to be located; to reside."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=at%20a%20loss&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":1,"evp_dictionary_examples":["I'm at a loss to explain his disappearance."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":3,"tentative":9,"total":12}}