{"en_key":"at least","headword":"at","is_phrasal":true,"sense":"at least","explanation":"as much as, or more than, a number, amount, distance, etc.","level":"A2","ps":"preposition","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"щонайменше","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"принаймні","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"хай я помиляюся","freq":3,"grammar":"particle","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"зовсім праві","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"щонайбільше","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"навіть якщо","freq":3,"grammar":"particle","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"але й ви не","freq":3,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"чи він тут","freq":3,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"я не знаю","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"спочатку","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"нарешті","freq":3,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":26,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"неначе","freq":3,"grammar":"particle","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Well, now, who are you to decide? We ought to talk this over, at least.","ua":"Хто ви такі, щоб вирішувать? Треба хоча б усе обговорити.","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"What--? We were talking for, like, at least an hour.","ua":"Що... Ми там, начебто, цілу годину розмовляли.","src":"concordance:imdb:1375666"},{"en":"We need at least a good 10 hours.","ua":"Ніяких процедур засинання. А нам потрібно мінімум 10 годин.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":7,"samples":[{"en":"Well, now, who are you to decide? We ought to talk this over, at least.","ua":"Хто ви такі, щоб вирішувать? Треба хоча б усе обговорити.","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"What--? We were talking for, like, at least an hour.","ua":"Що... Ми там, начебто, цілу годину розмовляли.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"We need at least a good 10 hours.","ua":"Ніяких процедур засинання. А нам потрібно мінімум 10 годин.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"You might at least drop me at my stop.","ua":"Може, довезете мене до місця за такі гроші?","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"Goddamn it. The wallet alone is worth at least 500--","ua":"Прокляття. Один тільки гаманець коштував...","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"st спочатку; at issue спірний; at large в цілому, в основному; at last нарешті; at least щонайменше, принаймні; at leisure у вільний час; at (the) most щонайбільше; at once відразу, раптом; at one у згоді ( with ); at on"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"раду; to ~ a meeting скликати засідання; 2. збиратися ( на збори ); Congress ~s at least once a year конгрес збирається принаймні один раз у рік; 3. викликати до суду; 4. діал. гармоніювати, підходити один одному."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"is here я не знаю, чи він тут; 5. навіть якщо, хоч, хай; if I am wrong, you are at least not absolutely right хай я помиляюся, але й ви не зовсім праві; ◊ as if неначе, ніби, немовби; even if навіть якщо; if any якщо це "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"принаймні at least , at any rate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ити роботу, мені необхідно хоча б два вільних дні to finish my work I must have at least two free days; 2.: хоч би even if; if only; I wish; ● хоч би він пішов I wish he were gone; ● хоч би й так even if it were so; ● ~ "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"щонайменше at least , in the least possible degree."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"one = [wʌn] 1. оди́н // at least ~ хоч би оди́н; щонайме́нше оди́н 2. ( цифра ) одини́ця"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"her оди́н о́дного, оди́н із о́дним; ~ at a time пооди́нці, по о́дному (за раз); at least ~ щонайме́нше оди́н, хоча́ б оди́н; ~ of оди́н з; ~ in n , ~ out of n (ті́льки) оди́н з n , оди́н на n ; many a ~ бага́то хто; ~ mo"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ore and no less ( за, ніж – than ); не ~, ніж no less/fewer than; не ~, ніж два at least two; ~, ніж за годи́ну in less than an hour; тро́хи ~ somewhat smaller, a little less ( than ); удві́чі ~ half ( of ); ( із неперел"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"minimum; прохо́дити крізь/че́рез ~ to pass [go] through a minimum; як ~ ( два ) at least ( two ) абсолю́тний ~ = absolute [global] minimum, minimum in the large асимптоти́чний ~ = asymptotic minimum бари́чний ~ = (гф) de"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ою to the greatest extent, to the highest degree, at the utmost; найме́ншою —ою at least ; неодна́ко́вою —ою unequally; одна́ко́вою —ою equally; пе́вною —ою to a certain degree, to some extent, to a certain extent, quite"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" equilibrium (middle course); жо́дною мі́рою , by no means; по кра́йній мі́рі , at least ; мі́ра з чубко́м , heaped measure; перебра́ти мі́ру , to heap up a measure, to do to excess; в мі́ру як …, in proportion as …; ма́"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"be dexterous at handiwork (handicraft); да́ти бі́дному хоч на па́лець , to give at least a tiny bit (pittance) to the poor; на па́лець , a finger’s breadth; диви́тися на що крізь па́льці , to wink at a thing; ходи́ти на "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"принайме́нше, прина́ймні adv. at least."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"принаймні присл. at least , at any rate."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ити роботу, мені необхідно хоча б два вільних дні to finish my work I must have at least two free days хоч би even if; if only; I wish хоч би він пішов I wish he were gone хоч би й так even if it were so хоч би що withou"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"щонайменше присл. at least , in the least possible degree."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=at%20least&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["здібностей); clever at mathematics здібний до математики; 2 at all взагалі, цілком; at all events у всякому разі; at best у кращому разі; at ease! спокійно!, військ. вільно!; at first спочатку, спершу; at last нарешті; at least принаймні, щонайменше; at (the) most щонайбільше; at once відразу, раптом; at опе with у згоді 3; at that до тбго ж, при TOMY; at times іноді; at no time ніколи, жодного разу; at worst у найгіршому разі; what are you at?","the stadium tomorrow even ~ it were raining я піду на стадібн завтра, навіть якщо буде дощ; 4) чи (у непрямому запитанні); | don’t know ~ he is here я не знаю, чи він тут; 5) навіть якщо, хоч, хай; ~ І am wrong, you are at least not absolutely right хай я помиляюся, але й ви не зовсім праві; 2 as - неначе, ніби, неMOBOH; - Only хоча 6 тільки, тільки б; ~ пої якщо He; even - навіть якщо. Ifan | 1:угеп)| п 4. ім'я Іван. iffy |1б)| adj амер. розм.","(соснова). thus II [das] adv 1) так, таким чином; aS - ось так; ~ and SO амер. таким чином; - and - отак і так, мовляв; 2) отже, відповідно до цього, тому; 3) настільки; до, такою мірою; - far досі; ~ much стільки; ~ much at least is clear хоч це принаймні ясно; > ~ the king так говорив король. thusly [“dasli] adv жарт. таким чиHOM. thusness [‘Oasnis] п жарт. 1) зловживання слодвом thus; 2) відповідність; why this -? чому це так? thuswise [’Oaswaiz]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["It will cost at least £500.","You'll have to wait at least an hour."],"confidence_summary":{"high":12,"medium":0,"tentative":0,"total":12}}