{"en_key":"at the same time","headword":"at","is_phrasal":true,"sense":"at the same time","explanation":"If two things happen at the same time, they happen together.","level":"B1","ps":"preposition","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"водночас","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"одночасно","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"разом","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":41,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":3,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"обіймати дві посади одночасно","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"відбувати покарання за всі","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"стоїть ясна погода","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"правопорушення","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"з іншого боку","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"заволодівати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"за один раз","freq":1,"grammar":"numeral","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"до того ж","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ми пожене","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Maybe both is happening at the same time.","ua":"Може, це відбувається одночасно.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"},{"en":"Why don't you tell him at the same time why?","ua":"- І скажи чому. - Не хвилюйся, розповім.","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"Maybe both is happening at the same time.","ua":"Може, це відбувається одночасно.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"Why don't you tell him at the same time why?","ua":"- І скажи чому. - Не хвилюйся, розповім.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ir weather is ~ing стоїть ясна погода; 12. займати ( посаду ); to ~ two offices at the same time обіймати дві посади одночасно; 13. вести ( розмову ); 14. заволодівати ( увагою ); 15. зберігати, утримувати ( в пам’яті );"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"воднораз, водночас simultaneously; synchronically; at the same time."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заодно 1. ( з кимсь ) in concert ( with ); at one ( with ); 2. ( водночас ) at the same time."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заразом 1. ( за один раз ) at once; at one sitting; at one stroke; ( одночасно ) at the same time , simultaneously; 2. ( спільно, разом ) in concert, together."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"водно́час 1. at the same time 2. ( одночасно ) simultaneously 3. ( з іншого боку ) on the other hand"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"одноча́сно 1. simultaneously; synchronously, in synchronism 2. ( в унісон ) in unison 3. ( водночас ) at the same time 4. ( разом ) together ( з – with )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"по́ряд 1. along ( з – with ), parallel ( with ) 2. ( водночас ) at the same time 3. ( до того ж ) besides ( that )"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"водно́ adv. together; водно́раз adv. simultaneously; водно́сталь adv. in a file (row); водно́час adv. at the same time , simultaneously."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" Archaic word, speech, discourse: чита́ти глаго́ли, to be wise but to go hungry at the same time ; глаго́лати (-аю, -аєш) I vt O.S. to speak, talk, say; глаго́лиця (-ці) f oldest (glagolitic) Slavic alphabet; глаголи́цьк"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" : за двома́ зайця́ми пожене́шся, ні о́дного не спійма́єш , who hunts two hares at the same time will not bag a single one ( i.e. , one job at a time); ї́хати за́йцем , to travel without a ticket; за́єць доро́гу перебі́г"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"водно||раз, ~час присл. simultaneously; synchronically; at the same time."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"разом присл. together; бух. in all, sum-total ~ з together with ~ з тим at the same time ; one and all працювати ~ (і з ) to work in collaboration ( with ); триматися ~ to keep together; ."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"одночасно присл. = simultaneously, at the same time ; concurrently (with); • ~ відбувати покарання за всі правопорушення = serve the sentences concurrently;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=at%20the%20same%20time&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["We arrived at the same time."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":3,"tentative":9,"total":12}}