{"en_key":"athletics","headword":"athletics","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the  sports which include running, jumping and throwing","level":"B1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"займатися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":19,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"важка","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"атлетична статура","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"польова надбавка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заняття спортом","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"легкоатлетичний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"легка атлетика","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мускулястий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гімнастика","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п польова","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сильний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дужий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"s. p. practising) 1. практикувати(ся), тренувати(ся); займатися ( чимсь ); to ~ athletics займатися атлетикою; to ~ scales розучувати гами; to ~ sounds тренувати звуки; to ~ tennis займатися тенісом; to ~ in pronouncing "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"атлетик||а athletics ; ● важка ~а weightlifting, heavy athletics ; ● легка ~а track and field athletics ; ● займатися ~ою to engage in athletics."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"атлетичний спорт athletics."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ерець gentle/light breeze; ● ~ий сон light sleep; ● ~а атлетика track and field athletics , light athletics; ● ~а дієта light diet; ● ~а застуда slight cold; ● ~а кавалерія light horse; ● ~а кара light penalty; ● ~а музи"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"атле́т (-та) m athlete; атлети́чний (-на, -не)* athletic; herculean, huge; атле́тика (-ки) f athletics."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дуж Abbr. : ду́жче: чим дуж, as fas as possible, with all one’s efforts; дужа́к (-ка́) m very powerful (strong) man; athlete, wrestler; ду́жання n W.U. athletics ; wrestling."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"атлетика ім. ж. athletics важка ~ weightlifting, heavy athletics легка ~ track and field athletics."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=athletics&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["track-and-field ~); 3) учасник атлетичного змагання (у стародавній Греції або Римі). athletic [zO‘letik] adj 1) спортивний; ~ ground спортивний майданчик; 2) атлетичний; сильний; дужий; мускулястий; ~ build атлетична статура. athletics | 220 ‘letiks] п р/ (вжив. тж як Sing) атлетика; гімнастика; заняття спортом; track-and-field - легка атлетика; to engage іп - займатися легкою атлетикою, займатися спортом; to compete in - змагатися у легкій атлетиці, змагатися","сушити просто неба (зерно тощо); 3) закладатися, піти на парі. Пйекі-айомансе ['fi:ldo‘lauons] п військ. 1) польова норма постачання; 2) польова надбавка. field-and-track [‘fi:ldon(d)'trek] adj спорт. легкоатлетичний; ~ athletics легка атлетика; - man легкоатлет. field-artillery [‘fi:lda:tilori] п польова (легка) артилерія. field-ash [‘fi:ldzf] м бот. горобина звичайна. field-basil [‘fi:ld,bzezl] п бот. васильки запашні. field-battery [‘fi:ld’bztorn]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["an athletics team/club/meeting"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}