{"en_key":"bat","headword":"bat","is_phrasal":false,"sense":"animal","explanation":"a small animal like a mouse with wings that flies at night","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"п'ята","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"упор","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"власник суміжної ділянки землі","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суміжні ділянки землі","freq":6,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"береговий стояк","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"межі ділянок","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"контрфорс","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"моста","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"межа","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п юр","freq":6,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п р","freq":6,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що дзижчить","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"The human body generates more bioelectricity than a 120-volt battery.","ua":"Людське тіло створює більше біоенергії, ніж будь-який акумулятор.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"I think I ruined your roommate's bathrobe.","ua":"Здається, я забруднив халат твоєї сусідки.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"},{"en":"So, Bubba was from Bayou La Batre, Alabama,","ua":"Бабба був із Баю-Ла-Батр, Алабама.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":30,"samples":[{"en":"The human body generates more bioelectricity than a 120-volt battery.","ua":"Людське тіло створює більше біоенергії, ніж будь-який акумулятор.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"I think I ruined your roommate's bathrobe.","ua":"Здається, я забруднив халат твоєї сусідки.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"So, Bubba was from Bayou La Batre, Alabama,","ua":"Бабба був із Баю-Ла-Батр, Алабама.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"I put in the requisitions at Battalion.","ua":"Я подав заявку для батальйону.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"It's time for your bath, Lieutenant.","ua":"Час приймати ванну, лейтенанте.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"уша ( для тренування боксера ); a ~ out of play, dead спорт. м’яч поза грою; to bat a ~ відбивати м’яч руками ( волейбол ); to bounce a ~ бити м’ячем; to fumble a ~ не ударити по м’ячу; не зупинити м’яч; to kick a ~ бити"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ий про кольори; a ~ man would be glad to see казав сліпий – побачимо; as ~ as a bat , a beetle, a mole сліпий, як кріт; ~ coal антрацит; ~ date побачення з незнайомою людиною; ~ gut сліпа кишка; ~ pig, tiger амер. таємни"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" 1) дозріти ( про нарив ); 2) досягти критичної або вирішальної стадії; to ~ to bat амер. зустрітися з важкою проблемою (з тяжким випробуванням); to ~ to nothing кінчитися нічим; не мати наслідків; to ~ to pieces вилетіт"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"битка спорт. bat , club; ( в крикеті ) willow."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"в’ючний of burden, pack ( attr. ); ● ~ кінь pack-horse; bat -horse."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гилка 1. lapta ( Russian ball game ); 2. lapta bat."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"right off the bat auf Anhieb відразу ж, негайно, з копита вскач"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to go to bat for someone für jn. eine Lanze brechen, für jn. eintreten заступитися за когось, виручити когось, кинутись в бій за когось"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"as blind as a bat (beetle) stockblind сліпий як кріт"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"плоізоляці́йний ~ = heat-insulating material, heat insulator; ( з повсти тощо ) bat теплопоглина́льний ~ = heat-absorbing material теплопрові́дний ~ = heat-conducting material термоелектри́чний ~ = thermoelectric materia"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вуха́нь (-ня) m one with large ears; Zool. dial. bat ; вуха́тий (-та, -те) long-eared."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ґа́цик (-ка) m dial. Zool. bat."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"загили́ти (-илю́, -и́лиш) Р vt; заги́лювати (-люю, -люєш) I vt to strike a ball with a hat (sending it up in the air); to strike hard with a stick ( bat ); to ask an exorbitant price."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"битка ім. ж.спорт. bat , club; ( в крикеті ) willow."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"п||ий прикм. ( у різн. знач. ) blind зовсім ~ий stone-blind майже ~ий purblind, bat -eyed ~ий зроду born blind; ¨ казав ~ий побачимо a blind man would be glad to see ~ий не може судити про кольори blind men can judge no "},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"Best Available Technology ( water ) [ BAT ] найкраща [оптимальна] наявна технологія (вода)"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ктричних сенсорів vibrator for piezoelectric sensor testing в. Ж-подібного типу bat wing в. з коливаннями згину за шириною width-shear vibrator в. з коливаннями зсуву за товщиною thickness-shear vibrator в. П-подібного т"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=bat&highlight=on"},"balla":{"n_matches":201,"contexts":["середній між і та и. sit [sit] in [in] ge Звук, середній MiK ai е. bad [bzd] back [bzk] A Вимовляється приблизно так, AK о в словах монастир, солдат. Цей звук Club [klab] акустично (Ha слух) ближчий до а, ніж до о. but [bat] son {san] love [lav] 2 Невиразний ненаголошений звук, близький до л. about [a baut] farmer Га: === PAGE 9 === Фонетичне позначення Вимовляння звука Приклади звука 2: Вимовляється, як довге о під наголосом. girl |д»:1)","burial friendly burier leisurely lubricate rouble threw truth route strew solution coupon Lou: $$$. atnt, . atr a+ss atst a+sk a+sp atif a+Im atft ач, atnce, au etr, | att atnch eatr fe arm class cast clasp calf alms draft bath chant | aunt clerk | | | Derby | раг grass fast bask gasp half calm craft lath plant auntie sergeant . cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught","position зловживати своїм становищем; 8) тех. експлуатувати з порушенням правил. abusive |2 Ьіц:5гу| adj 1) образливий, лайливий; ~ language лайка; 2) що ображає; готовий образити (скривдити); що погано поводиться. abut [a bat] 1. п тех. торець; упор; п'ята; 2. у 1) прилягати (до чогось); межувати (з чимсь -- оп, upon); 2) упиратися (у щось — оп, against); 3) обпиратися (на щось -- On, upon); 4) тех. з'єднувати впритул. abutilon |з'Ьуиізп| п бот.","1) прилягати (до чогось); межувати (з чимсь -- оп, upon); 2) упиратися (у щось — оп, against); 3) обпиратися (на щось -- On, upon); 4) тех. з'єднувати впритул. abutilon |з'Ьуиізп| п бот. канатник, абутилон. abutment [a batmont] п 1) межа; 2) буд. контрфорс, упор; 3) береговий стояк (моста); 4) тех. торець; п'ята. abuttal |з Ьлії) п р/ суміжні ділянки землі; межі ділянок. abutter [a bata] п юр. власник суміжної ділянки землі. abutting [9 bat] adj","abutilon |з'Ьуиізп| п бот. канатник, абутилон. abutment [a batmont] п 1) межа; 2) буд. контрфорс, упор; 3) береговий стояк (моста); 4) тех. торець; п'ята. abuttal |з Ьлії) п р/ суміжні ділянки землі; межі ділянок. abutter [a bata] п юр. власник суміжної ділянки землі. abutting [9 bat] adj прилеглий, cyміжний. abuzz [a baz] adj 1) що дзижчить; 2) діяльний. aby(e) [a bai] v (past і р.р. abought) спокутувати; поплатитися. abysm [a bizm] п поет. безодня;","batmont] п 1) межа; 2) буд. контрфорс, упор; 3) береговий стояк (моста); 4) тех. торець; п'ята. abuttal |з Ьлії) п р/ суміжні ділянки землі; межі ділянок. abutter [a bata] п юр. власник суміжної ділянки землі. abutting [9 bat] adj прилеглий, cyміжний. abuzz [a baz] adj 1) що дзижчить; 2) діяльний. aby(e) [a bai] v (past і р.р. abought) спокутувати; поплатитися. abysm [a bizm] п поет. безодня; прірва; пучина. abysmal [a bizmoal] adj 1) бездонний;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Bats were swooping through the night air."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}