{"en_key":"begin","headword":"begin","is_phrasal":false,"sense":"begin with sth","explanation":"to have something at the start","level":"B1","ps":"verb (beginning, began, begun)","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"починати самостійне життя","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"курс англійської мбви для","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відправна точка","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п початківець","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"початківців","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"насамперед","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":35,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"походження","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":62,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"по-перше","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"початок","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":11,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"джерело","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"новак","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вважати когось дурнем","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"...where to begin?","ua":"що живуть подалі від іншого Великого Світу.","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"The markings upon the band begin to fade.","ua":"А от юний пан Фродо зовсім нормальний хлопчина.","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"By the skills of Lord Elrond, you're beginning to mend.","ua":"Список наших союзників стає все коротшим.","src":"concordance:imdb:0120737"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":11,"samples":[{"en":"...where to begin?","ua":"що живуть подалі від іншого Великого Світу.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"The markings upon the band begin to fade.","ua":"А от юний пан Фродо зовсім нормальний хлопчина.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"By the skills of Lord Elrond, you're beginning to mend.","ua":"Список наших союзників стає все коротшим.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"Yes. She's very old. She's been with us since the beginning.","ua":"Так. Це дуже стара жінка Вона з нами від самого початку.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"- The beginning? - Of the Resistance.","ua":"- Від початку чого? - Опору.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":6,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"кою to бути зобов’язаним ( за домовленістю, згідно з планом ); the lesson is to begin at 9 o’clock урок повинен початися о 9 годині; we are to meet at 4 ми повинні зустрітися о 4 годині; ~ about 1) бути поблизу; he is so"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"begun [bɪˈgʌn] р. р. від begin ."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"исл. краще щось, ніж нічого; ~ late than never краще пізно, ніж ніколи; ~ never begin than never make an end присл. узявся за гуж, не кажи, що не дуж; ~ one small fish than an empty dish краще щось, ніж нічого; ~ the fee"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"абзац ( початок рядка ) indentation, indention; ( частина тексту ) paragraph; ● робити ~ друк. to indent; ● починати з нового ~у to begin a new line/paragraph."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"аз||и: починати з ~ів to begin at the beginning."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" one’s senses, to become reasonable; 2. ( приступати до чогось ) to turn to, to begin , to start, to set ( to ); ● ~ до справи to get down to business; ● ~ за щось знову to resume; 3. ( дати зобов’язання ) to undertake; "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=begin&highlight=on"},"balla":{"n_matches":18,"contexts":["мішком, мішкуватий (про одяг); обвислий, розтягнутий (про трикотаж тощо). bagger [“bego} п 1) пакувальник у мішки; 2) машина для вантаження мішків; мішконасипальник. baggie [‘bzegi] п 1) черево, пузо; 2) лантушок. bagging [‘begin] п 1) мішковина, ряднина; 2) пакування в мішки; 3) легка ina, перекуска; 4) чай з доброю закускою. baggy (Раді) adj 1) мішкуватий; в'ялий; обвислий; 2) пишномовний. Bag(h)dad Гоггд'Фггад) п геогр. н. м. Багдад. bag-holder","report дозволю собі (маю честь) доповісти; І ~ to say дозвольте сказати; 2 to - the question голослівно твердити щось; to ~ smb. for a fool вважати когось дурнем. begad [bi ged] int розм. їй-богу! began [bi’gzn] past eid begin. beget [bi get] v (past begot; p.p. begotten) 1) бути батьком; народжувати; 2) перен. породжувати; 3) виробляти; набувати; - а temperance учіться стриманості. begetter [bi gets] 7 1) батько; 2) винуватець; той, що породив","жербаків; 4) жебрацтво, старцювання. begging | бедіт) 1. п жебрацтво; випробшування; to go а ~ жебракувати, збирати милостиню; збирати пожертвування; 2. adj 1) жебручий; 2) благальний, благаючий; 3) безкорисний; пустий. begin [bi gin] v (past began; р.р. беgun) 1) починати; приступати (до чогось); we ~ studying (to study) English ми починаємо вивчати англійську MOву; where to ~ ? з чого почати?; 2) починатися; when did life - on Earth? коли виникло","- again починати знову; - оп братися за (щось); брати початок від (чогось); - оуег починати знову; with починати (щось); починатися з (чогось); + to ~ with по-перше, насамперед; to ~ the world починати самостійне життя. beginner [bi gino] п початківець; новак; English for ~s курс англійської мбви для початківців. beginning |бідіпіу)| м 1) початок; 2) відправна точка; джерело, походження; 3) p/ початкова стадія, витоки; 4)(the ~) рел. першопричина;","знову; with починати (щось); починатися з (чогось); + to ~ with по-перше, насамперед; to ~ the world починати самостійне життя. beginner [bi gino] п початківець; новак; English for ~s курс англійської мбви для початківців. beginning |бідіпіу)| м 1) початок; 2) відправна точка; джерело, походження; 3) p/ початкова стадія, витоки; 4)(the ~) рел. першопричина; начало всіх начал; a bad ~ makes а bad ending присл. що посієш, те й пожнеш. begird |Бід2:4)","[bi’qail] у 1) обманювати, підманювати; 2) розважати, забавляти; відволікати, скрашувати; 3) спокушати, зваблювати; принаджувати; зачаровувати. beguilement [bi'gailmont] п 1) обман; 2) розвага. begun [bi’gAn] p. р. від begin. begunk [bi gank] у обманювати, 06дурювати. behalf [bi’ha:f} то in ~ of для, заради; на кбристь; на захист; in his ~ у Horo інтересах; оп ~ (об від імені (когось); I am speaking оп ту wife’s я говорю від імені своєї дружини."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["The word 'cat' begins with the letter 'c'."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}