{"en_key":"behind bars","headword":"behind","is_phrasal":true,"sense":"behind bars","explanation":"in prison","level":"B2","ps":"preposition","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"він був за ґратами","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"сорочка в ґрати","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"з залізними","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"посадити за","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"кристалічні","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"пічна","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"I've put every money launderer in Gotham behind bars...","ua":"Я посадив усіх наших банківських махінаторів…","src":"concordance:imdb:0468569"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"I've put every money launderer in Gotham behind bars...","ua":"Я посадив усіх наших банківських махінаторів…","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":2,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зниці ) in prison; ● з залізними ~ами iron-barred; ● посадити за ~ розм. to put behind bars ; 2. тех. grate, grating; фіз. lattice; ● кристалічні ~ (crystal) lattice."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ґра́та (-ти) f , ґра́ти (-а́т or -тів ) pl grating, grate: він був за ґратами , he was behind bars (in prison); пічна́ ґра́та , fire-grate; || square, checker: сорочка в ґрати , checkered shirt."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=behind%20bars&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["He will spend the rest of his life behind bars."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":6,"total":6}}