{"en_key":"bonfire","headword":"bonfire","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"сторожове","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"старовинний крислатий жінбчий капелюх","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"старий понівечений велосипед","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"осколки кісток","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"т багаття","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для спалювання при страті","freq":1,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"багаття ім","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"похоронне","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"розвести","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"вогнище","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"домашнє","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"велике","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":11,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":6,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"багаття (open-air) fire; campfire; smudge; ( сторожове ) watch fire; bonfire."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ватра fireside, bonfire , hearth."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вогнище ( домашнє ) hearth, fireplace; ( велике ) (open-air) fire, bonfire ; ( для спалювання при страті ) stake; перен. seat; hotbed; ● похоронне ~ funeral pile; ● ~ зарази nidus."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бага́ття n bonfire , pyre, funeral pile; розво́дити (розвести́) бага́ття , to start a bonfire."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ва́тра (-ри) f hearth, fireside, bonfire ; ватрі́ти (-і́ю, -і́єш) I vi to burn ( of bonfire )."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"багаття ім. ж. (open-air) fire; camp-fire; smudge; ( сторожове ) watch-fire; bonfire."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=bonfire&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["похибка; to pull а ~ CXHOMTH. bone-setter [’boun, seta] п костоправ. bone-shaker [‘boun,jeiko] п жарт. 1) стара розхитана машина, таратайка; 2) старий понівечений велосипед. bone-splinters [‘boun,splintaz] п p/ осколки кісток. bonfire | Боп, Га) т багаття, вдгнище. bongrace [\" bongreis] n старовинний крислатий жінбчий капелюх. Boniface [‘bonifeis] п 1) ч. ім'я Боніфейс; Боніфацій; 2) шинкар (веселий, добродушний). bonify [‘bonifai] у чинити добро; давати"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}