{"en_key":"brief","headword":"brief","is_phrasal":false,"sense":"short","explanation":"lasting only a short time or using only a  few words","level":"B1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"брифінг","freq":9,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"інструктивне засідання","freq":8,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ручний чемоданчик","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інструктування","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п чемоданчик","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інструктаж","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інструкція","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"портфель","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вказівка","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"льотчика перед бойовим вильотом","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інструктувати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"має практики","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"This line is tapped, so I must be brief.","ua":"Ця лінія прослуховується. Тому говоритиму коротко.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"- Harvey, I know these briefs backwards. - Well, then...","ua":"- Гарві, я знаю ці течки на зубок. - Тоді давай…","src":"concordance:imdb:0468569"},{"en":"All right. Brief him on the route into the complex.","ua":"Добре. Поясни йому маршрут до комплексу.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":3,"samples":[{"en":"This line is tapped, so I must be brief.","ua":"Ця лінія прослуховується. Тому говоритиму коротко.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"- Harvey, I know these briefs backwards. - Well, then...","ua":"- Гарві, я знаю ці течки на зубок. - Тоді давай…","src":"concordance:imdb:0468569","slug":"0468569","tier":"lipsync"},{"en":"All right. Brief him on the route into the complex.","ua":"Добре. Поясни йому маршрут до комплексу.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":21,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" an open ~ щира, відверта розмова, дискусія; a fruitful ~ плідне обговорення; a brief ~ коротке обговорення; a long ~ довге обговорення; a heated ~ гаряча суперечка; a keen ~ гостре обговорення; a ~ of, about, on smth чо"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"dock 1 [dɒk] n лава підсудних; ~ brief обов’язковий захист незаможного підсудного; in the ~ на лаві підсудних."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"downpour [ˈdaʋnpɔ:] n злива, потік; a brief (a sudden) ~ короткочасна (несподівана) злива."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"брифінг briefing; ● проводити ~ to give a briefing, to brief."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"коротк||ий short; brief , lapidary; ( стислий ) curt; ( скорочений ) concise; ● ~ий строк short term; ● ~а пам’ять розм. short memory; ● ~е замикання ел. shor"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"коротко briefly, short, shortly; ● ~ і ясно in sum, briefly and comprehensively; ● ~ кажучи in short, in brief , to make a long story short, the long and short of it is, in a nutshell."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ахува́ти, не бра́ти / не взя́ти до ува́ги; (not) taken into ~ (не) врахо́ваний; brief ~ сти́слий ви́клад; detailed ~ докла́дний (дета́льний) ви́клад; particular ~ ви́клад з подро́бицями (найме́ншими дета́лями) 5. раху́но"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ублюва́ти\" • bad ~ = непра́вильна кома́нда • break ~ = кома́нда \"зупини́тися\" • brief ~ = скоро́чена кома́нда • built-in ~ = вбудо́вана кома́нда; вну́трішня кома́нда • bus ~ = кома́нда керува́ння ши́ною • cancel ~ = кома"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" ~ for станови́ти ( певний відсоток тощо ) 7. раху́нок ( фінансовий ) [ə'kaʊnt] brief ~ = сти́слий ви́клад detailed ~ = докла́дний [дета́льний] ви́клад particular ~ = докла́дний [дета́льний] ви́клад"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"й зв’язо́к beyond-the-horizon ~ = зао́брійний [загоризо́нтовий] (радіо)зв’язо́к brief ~ = коро́тке повідо́млення ( в науковому журналі ) cable ~ = ка́бельний [жильнико́вий] зв’язо́к computer ~ 1. міжкомп’ю́терний зв’язо́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"а́дний ~ = detailed account; ( деталізація ) particularization коро́ткий ~ = 1. brief account, ( розм. ) rundown 2. ( конспект ) precis 3. ( резюме ) summary сти́слий ~ = digest; brief account, rundown ~ фа́ктів = ( у зв"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ка́жучи ▪ коротше ~ in brief ; не ~ вже про щось not to mention smth"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"компа́ктний 1. compact 2. ( про форму запису ) concise, brief ; short 3. ( про уклад тощо ) dense,tight, space-saving абсолю́тно ~ = absolutely compact відно́сно ~ = relatively compact ~ в собі́ ="},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ву́злик (-ка) m small bundle, parcel; вузлови́й (-ва́, -ве́) knotty; main: вузлова́ ста́нція, main railway junction; вузлува́тий (-та, -те)* somewhat knotty; brief , short, concise."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"досьє́ n indecl. dossier , bundle of papers, brief."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"астано́ви , heedless (reckless, thoughtless) person; застано́вка (-ки) f Dim. , brief reflection."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"біографі||я ім. ж. biography, life history розповісти свою ~ю to give a brief account of one’s life."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"брифінг ім. ч. briefing проводити ~ to give a briefing, to brief."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ormy debate жваві ~и heated/intense/lively/vigorous debate короткі (тривалі) ~и brief (lengthy/long) debate парламентські (публічні) ~и parliamentary (public) debate предмет ~ів the subject of debate ~и з приводу чогось "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ion, preempted instruction привілейована к. privileged instruction скорочена к. brief command фіктивна к. dummy instruction, no-operation instruction || no-op instruction циркулярна к. broadcast command чотириадре́сна к."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"короткий short(-length); (щодо тривалості) brief ; (радіохвилі) ultrashort"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=brief&highlight=on"},"balla":{"n_matches":9,"contexts":["culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor labour treasure fibre | ‘solar victor neighbour | | Polar ivory savoury | | | - 1 ці В А оц 00, РМ е ее еа іе еї еу eo i | й _ | he meet eagle brief ceiling key quay people machine | | гле greet meat lief conceive keyboard quayage ravine we see leaf chief perceive keyman routine | veto Sleep peace piece receive | free season field seizure a a —___} [1] —— a y e ey a","4) обурюватися, висловлювати обурення. bridle-hand [‘braidlhzend] п ліва рука вершника. bridle-path [‘braidlpa:0] м гірська стежка (для в'ючних тварин). bridle-rein [‘braidlrein] м повід. bridoon [bri’du:n] п трензель. brief [bri:f] 1. п 1) корбткий виклад; зведення, резюме; підсумок; 2) юр. корбткий письмобвий виклад справи (складений для захисника); 3) розм. справа, клієнт; to have plenty ої -5 мати велику практику (про адвоката); 4) папське","(про хворобу); 3. у 1) коротко викладати, резюмувати; 2) юр. давати інструкції адвокатові; доручати ведення справи; 3) докладно інформувати; 4) військ. інструктувати (льотчика перед бойовим вильотом); 5) розм. розповідати. brief-bag [‘bri:foag] п чемоданчик; портфель. brief-case | Ргі:Їкеї5) п ручний чемоданчик; портфель. briefing [‘bri:fm] п 1) брифінг; 2) інструктаж; інструктування; 3) інструкція, вказівка; - meeting інструктивне засідання. briefless","резюмувати; 2) юр. давати інструкції адвокатові; доручати ведення справи; 3) докладно інформувати; 4) військ. інструктувати (льотчика перед бойовим вильотом); 5) розм. розповідати. brief-bag [‘bri:foag] п чемоданчик; портфель. brief-case | Ргі:Їкеї5) п ручний чемоданчик; портфель. briefing [‘bri:fm] п 1) брифінг; 2) інструктаж; інструктування; 3) інструкція, вказівка; - meeting інструктивне засідання. briefless [‘bri:flis] adj що He має практики (клієнтів)","ведення справи; 3) докладно інформувати; 4) військ. інструктувати (льотчика перед бойовим вильотом); 5) розм. розповідати. brief-bag [‘bri:foag] п чемоданчик; портфель. brief-case | Ргі:Їкеї5) п ручний чемоданчик; портфель. briefing [‘bri:fm] п 1) брифінг; 2) інструктаж; інструктування; 3) інструкція, вказівка; - meeting інструктивне засідання. briefless [‘bri:flis] adj що He має практики (клієнтів) (про адвоката). briefly | Бгі: Лі) аа» коротко, стисло.","brief-bag [‘bri:foag] п чемоданчик; портфель. brief-case | Ргі:Їкеї5) п ручний чемоданчик; портфель. briefing [‘bri:fm] п 1) брифінг; 2) інструктаж; інструктування; 3) інструкція, вказівка; - meeting інструктивне засідання. briefless [‘bri:flis] adj що He має практики (клієнтів) (про адвоката). briefly | Бгі: Лі) аа» коротко, стисло. briefness | Ьгі:Їпі5| п корбткість, стислість. brier | Ьгаїо| п 1) бот. шипшина; 2) бот. верес крупний середземноморський;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["His acceptance speech was very brief.","I had a brief look at her report before the meeting.","It'll only be a brief visit because we really haven't much time.","The company issued a brief statement about yesterday's accident."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}