{"en_key":"calcium","headword":"calcium","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"кальцій","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"тий на ка","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"вуглецю","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"кальцію","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"міді","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"що піддається обчисленню","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вогнестійкий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вогнетривкий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тугоплавкий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"норовистий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"брикливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п хім","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"-ium [-ɪɘm] suf утворює назви хімічних речовин і їхніх компонентів 1. елементів : calcium кальцій; 2. катіонів : ethenium етеній."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кальцій хім. calcium."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"оксид хім. oxide; ● ~ вуглецю carbon oxide; ● ~ кальцію calcium oxide; ● ~ міді black copper oxide."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"achondrite ахондри́т [eɪ'kɒndraɪt, -'kɑːn-] calcium -rich ~ = бага́тий на ка́льцій ахондри́т high- calcium ~ = бага́тий на ка́льцій ахондри́т low- calcium ~ = бі́дний на ка́льцій ахондри́т"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ети́чна) жо́рсткість стру́меня ( частинок ) Brinell ~ = тве́рдість за Брине́лем calcium ~ = ка́льцієва тве́рдість [жо́рсткість] ( води ) hot ~ = високотемперату́рна [гаря́ча] тве́рдість indentation ~ = інде́нторна тве́рд"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ахондри́т (-у) achondrite бага́тий на ка́льцій ~ = calcium-rich [high- calcium ] achondrite бі́дний на ка́льцій ~ = low- calcium achondrite"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ка́льцієвий calcium , calcic"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ка́льцій (-ію) ( Ca, 28 ) calcium"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ва́пень (-пня) m Chem. calcium."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"кальци́т (-ту) m Chem. carbonate of calcium ; ка́льцій (-ію) m Chem. calcium."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"оксид ім. ч., хім. oxide ~ вуглецю carbon oxide ~ кальцію calcium oxide ~ міді black copper oxide."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"free electron laser || FEL л. на вольфраматі кальцію з ніодимом neodymium-doped calcium tungstate laser л. на вуглекислому газі carbon-dioxide laser л. на галоґенідах інертних газів rare-gas halide laser л. на гарячих ді"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=calcium&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["на вапно; 5) прожарювати. calciner [kzl’saino] 7 випалювальна піч. calcite | Каізат) п мін. кальцит, вапнистий шпат. calcitrant [‘kzlsitrant] adj 1) норовистий; брикливий; 2) вогнестійкий, вогнетривкий; 3) тугоплавкий. calcium [‘kzlsiom] п хім. кальцій. calculable [‘kzlkjulobl] adj 1) що піддається обчисленню (виміру); вимірний; 2) передбачуваний; 3) надійний. calculate | КаїКуціен) у 1) обчислювати, підрахбвувати; 2) розрахбвувати (на -- оп);"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":4,"tentative":7,"total":12}}