{"en_key":"calendar","headword":"calendar","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a list that shows all the days, weeks and months of the year","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"календар","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"григоріанський","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"юліанський календар","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"григоріанський календар","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що стосується Риму","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"римський календар","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"Римська імперія","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"римське свято","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"новий стиль","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"календаря","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"календарний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"Юліанський календар був запроваджений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":26,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"Gregorian [grɪˈgɔ:rɪɘn] a григоріанський; ~ calendar григоріанський календар; ~ style новий стиль ( календаря );"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"Julian [ˈdʒu:ljɘn] a юліанський; J. calendar юліанський календар."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"Roman [ˈrɘʋmɘn] a 1. римський; що стосується Риму; ~ calendar римський календар; ~ empire іст. Римська імперія; ~ holiday 1) римське свято; бій гладіаторів; 2) жорстока забава; задоволення чиїм"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відривний tear off (attr. ); ● ~ календар block- calendar , tear-off calendar: ~ талон coupon; ● ~ аркуш perforated sheet."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"григоріанський Gregorian; ● ~ календар Gregorian Calendar."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"жерміналь іст. Germinal, Revolutionary calendar."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"management = ['mænɪdʒmənt] керува́ння; організа́ція; ме́неджмент • calendar ~ = календа́рне керува́ння • computer-assisted ~ = керува́ння з використа́нням комп’ю́тера, автоматизо́ване керува́ння • configurat"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"й годи́нник; а́томний ґенера́тор частоти́ biological ~ = біологі́чний годи́нник calendar ~ = годи́нник з календаре́м cesium(‑beam) atomic ~ = це́зієвий годи́нник; взірце́вий це́зієвий ґенера́тор частоти́ crystal ~ = ква́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ння) змін ~ of departure = да́та від’ї́зду astronomical ~ = астрономі́чна да́та calendar ~ = календа́рна да́та civil ~ = календа́рна да́та completion ~ = дата [те́рмін] викона́ння ( проєкту тощо ) delivery ~ = да́та надх"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"pparent solar ~ = спра́вжня сонце́ва доба́ astronomical ~ = астрономі́чна доба́ calendar ~ = календа́рна доба́ civil ~ = циві́льна доба́ clear ~ = безхма́рний день cloudy ~ = хма́рний день constituent ~ = розрахунко́ва д"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"tandard clock, time standard ~ (і)з ги́рями = weight clock ~ (і)з календаре́м = calendar clock зоре́вий ~ = sidereal clock ~ (і) з тягаря́ми = weight clock ізото́пний ~ = radioactive clock камерто́нний ~ = tuning-fork cl"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"erence date ~ вне́сення змін = date of change ~ за григоріянським календаре́м = calendar [civil] date ~ закі́нчення те́рміну чи́нности = expiry date ~ за нови́м сти́лем = New Style date ~ за стари́м сти́лем = Old Style d"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"dereal [star] day і́стинна сонце́ва ~ = див. справжня сонцева ~ календа́рна ~ = calendar day місяце́ва ~ = lunar day припли́вна ~ = tidal day розрахунко́ва ~ = constituent day сере́дня сонце́ва ~ = mean solar day сонце́в"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"Григо́рій (-ія) m PN Hrihori, Gregory; Григорія́нський [Григоріа́нський] (-ка, -ке) Gregorian: Григорія́нський [Григоріа́нський] календа́р , Gregorian calendar."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"календа́р (-ря́) m calendar , almanac; календа́рний (-на, -не) of a calendar."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"h; ключ до пробле́ми , key to solving a problem; календа́рний ключ , key to the calendar (in finding on what day Easter falls)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"відривний прикм. tear off ~ аркуш perforated sheet ~ календар block- calendar , tear-off calendar ~ корінець (чека) counterfoil; detachable stub ~ талон coupon."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" graph; ( діаграма ) diagram; амер. тж. plot; ( розклад справ, порядок денний ) calendar ; ( крива ) curve; ( розклад, план ) timetable, schedule, time-schedule; ( художник ) graphic artist, black-and-white artist виробн"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ight-hour working day, eight-hour shift історичний ~ historic day календарний ~ calendar day квартальний ~ (перший день кварталу, коли настає термін платежів за оренду, відсотків за позиками тощо) quarter day короткий ро"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"ate of appearance in court; • вихідний ~ = day off, free day; • календарний ~ = calendar day; • неробочий ~ = non-working day; • призначений ~ = fixed date; • приймальний ~ = reception day; • робочий ~ = business / worki"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"місяць ім. = month; • звітний ~ = month under report [report month]; • календарний ~ = calendar month; • поточний ~ = current month;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"оказників) плану і кошторисів business ~ = планування випуску і збуту продукції calendar production ~ = оперативно-виробниче планування capacity ~ = планування завантаження виробничої потужності capital resource ~ = план"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"нктури budget ~ = бюджетний рік business ~ = господарський рік • фінансовий рік calendar ~ = календарний рік commercial ~ = фінансовий комерційний рік contract ~ = договірний рік crop ~ = сільськогосподарський рік curren"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"oundary problem з. зворотна до даної inverse problem з. календарного планування calendar planning problem з. Коші Cauchy problem, initial value problem з. масового обслуговування mass service problem з. на власні значенн"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"календар,~я calendar ; date звз"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" програми, плану дій) programming; (розподілення за часом) timing календарне п. calendar planning, scheduling комплексне п. експерименту comprehensive design of experiment композиційне п. composite planning мережне п. та"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=calendar&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["каледбнець; шотландка; 2. adj шотландський, каледонський. calefactory [,kzeli’feektori] 1. м церк. 1) металева грілка; 2) опалювана кімната в монастирі; 2. аа) зігрівальний, нагрівальний. calembour [‘ka:lombus] п фр. каламбур. calendar [‘kzlindo] 1. п 1) календар; літочислення; Julian ~ юліанський календар; Christian - християнське літочислення, літочислення нової ери; 2) календар, табель- -календар; pull-off (tear-off) ~ відривний календар; 3) альманах;","ент. 3001. скупчення, локалізація (сарани тощо). grego Г gri:gou] п 1) короткий плащ з каптуром; 2) розм. пальтб з грубої матерії. Gregor | дгедо| n ч. (зменш. від Стерогу). Gregorian [gra до:гюп) аа) григоріанський; - calendar григоріанський календар; - style новий стиль (календаря). Gregory [‘gregari] п 4. ім'я Грегорі. Gregory-powder [‘gregori,pauda] п фарм. проноснє. gremial [‘gri:miol] 1. п 1) церк. омофор; 2) осбба, що проживає за місцем","від природи. : introduce [,1ntra’dju:s] у 1) ввбдити, вставляти, поміщати (усередину чогось); 2) заводити, приводити, впускати (кудись); 3) включати, приймати до складу; 4) запроваджувати; давати хід (чомусь); the Julian calendar was ~d in the year 44 B.C. Юліанський календар був запроваджений у 44 р. до нової ери; 5) вносити на розгляд (законопроект тощо); BHHOCHTH Ha обговорення; 6) ввозити; 7) відрекомендовувати, знайомити; let me (allow те to)","ім'я Джулета, Джульєта. Juli | ахи:П) м ж. ім'я Джулі (зменш. від Julia). Julia [‘dzu:lja] п ж. ім'я Джулья, Джулія. Julian | дхи:Цоп| 1. п ч. ім'я Джульян, Джуліан; Юліан; 2. аа) юліанський; що стосується Юлія Цезаря; calendar юліанський календар. Juliana |, зи П'єспо) п ж. ім'я Джу[ju:gou’sla:vjon} adj ім'я. Джул ім'я Джул ліана. Juliann(e) [,dzu:li zen] п ч. ім'я Джуліан. Julie |, 4зхи: 1) п ж. ім'я Джулі, Жулі, Юлія. jum julienne [,dzu:hen]","2. adj новогрецький. Roman |гоштоп| 1. п 1) римлянин; 2) розм. католик; 3) латинська MOBa; 4) p/ християни у стародавньому Римі; 5) латинський шрифт; 6) ч. ім'я PoymMaH, Роман; 2. adj 1) римський; що стосується Риму; ~ calendar римський календар; - Empire іст. Римська імперія; - holiday а) римське свято; бій гладіаторів; 6) жорстока забава; задовблення за чийсь рахунок; ~ Law римське право; 2) латинський; ~ alphabet латинський алфавіт; ~ type (letters)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["I think we're free next Saturday but I'll just check the calendar."],"confidence_summary":{"high":10,"medium":1,"tentative":1,"total":12}}