{"en_key":"capsule","headword":"capsule","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"надниркова залоза","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"наднирковий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"водонепроникна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"облицювальний камінь","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"насінна коробочка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наріжний камінь","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"меланхолійний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"іпохондричний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надприродний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надниркові","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оболонка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мембрана","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"suprarenal [ˌs(j)u:prɘˈri:nl] a анат. наднирковий; ~ body/ capsule , gland надниркова залоза."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"капсула capsule."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"облатка фарм. wafer, capsule."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"e, cover, jacket; tegument; анат. membrane, film, coat, tunic; бот. ( насінна ) capsule ; тех. casing; husk; ● водонепроникна ~а тех. waterproof casing; ● колосерцева ~а pericardium; ● райдужна ~а iris; ● рогова ~а corne"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"net instrument ~ Ма́хового числа́ = Machmeter мембра́нний ~ ти́ску = manometric capsule мі́сткісний ~ ти́ску = capacitive pressure transducer ~ мі́сткости = ( електричної ) capacitometer накопи́чувальний ~ = summation in"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ка́псула capsule ; cachet ▪ ( закритий ) у —х capsular викидна́ ~ = ejection capsule гермети́чна ~ = sealed capsule ~ джерела́ = ( радіоактивного ) s"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ка́псульний 1. ( що стосується капсули ) capsule 2. ( закритий у капсулах ) capsular"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ка́псель (-сля) m cap of a charge, capsule ; капсле́вий (-ва, -ве) of a capsule ; ка́псуля (-лі) f = ка́псель; ка́псульний (-на, -не) = капсуле́вий ."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"кожу́шник (-ка) m = кожуха́р; кожушо́к (-шка́) m Dim. : кожу́х ; skin on boiled milk; capsule ; cover; involucre."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"обла́тка (-ки) f Med. capsule ; sacramental wafer, Host."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"e, cover, jacket; tegument; анат. membrane, film, coat, tunic; бот. ( насінна ) capsule ; mex. casing; husk водонепроникна ~а mex. waterproof casing навколосерцева ~а pericardium райдужна ~а iris рогова ~а cornea сітчаст"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"капсуль,~ля capsule к. вугільного мікрофона capsule of carbon-granule microphone"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"virtual container || VC звз, інф герметичний к. airtight container, pressurized capsule заекранований к. shielded container к. даних data container к. з дипольними відбивачами chaff package, hopper к. з радіоелектронним "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"r microphone, electrostatic microphone йонний м. ionic microphone капсульний м. capsule microphone кардіоїдний м. cardioid microphone комбінований м. multiple microphone конденсаторний м. condenser transmitter, capacitan"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=capsule&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["фін. за номінальною вартістю, альпарі, по паритету. atrabilarian |, геїгабіЇєогіоп)| п іпохондрик. atrabilarious | ([,ztrabi‘leorios}] adj жовчний, меланхолійний, іпохондричний. atrabiliary [,ztra’biliori] adj жбвчний; ~ capsules анат. надниркові 3aЛози. atrabilious [,ztro’biljos] adj жовчний; меланхолійний, злісний. atrament [‘xtromoent] п чорнило, чорна фарба. a-tremble {o‘trembl] adv тремтячи. atrocious [o’troufos]} adj 1) жахливий; 2) жорстокий,","ЇКаер'5а12| 1. п перекидання; 2. у перекидати(ся) (про човен тощо). capstan (| Карзіоп| п 1) кабестан, коловорот; 2) головка з отворами (болта). cap-stone [‘kzpstoun] п буд. 1) облицювальний камінь; 2) перен. наріжний камінь. capsule [‘kzpsju:l] п 1) оболонка; 2) бот. насінна коробочка; 3) тех. Kaпсуль; мембрана; тигель; 4) кришка, ковпачок; 5) фарм. капсула; 6) резюме, короткий виклад (статті тощо); ~ biography коротка біографія. captain | Карип| 1.","гнійний. supra [‘sju:pra] adv лат. вище, раніше (у книгах тощо). псих. свідомий, розсудливий. supramolecular [‘sju:promou lekjulo] adj надмолекулярний. надприродний. suprarenal [’sju:pro‘ri:nal] adj анат. наднирковий; ~ body (capsule, gland) надниркова залоза. supremacy [sju’premasi] п 1) nepeвага, вищість; naval ~ перевага на морі; 2) панування, верховенство; Асі of ~ іст. закбн про верховенство англійського короля над церквою; world світове панування;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}