{"en_key":"cart","headword":"cart","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a vehicle with two or four wheels that is pushed or pulled to carry large or heavy objects on","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"п матеріал для баластування","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"легко перемагати у грі","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"попелястого кольору","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"під час поїздки на","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"натхненне обличчя","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вибухова речовина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шарикопідшипник","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"возити на тачці","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"автотранспортні","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мультиплікація","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"глибинна бомба","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підривна шашка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"President Carter, suffering from heat exhaustion, fell into the arms of...","ua":"Президент Картер, отримав тепловий удар.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"President Carter, suffering from heat exhaustion, fell into the arms of...","ua":"Президент Картер, отримав тепловий удар.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":") сленг мати депресня́к, ло́мку ( після тривалого вживання наркотиків ) • crash cart — амер. візок з медичним обладнанням та медикаментами для швидкої допомоги • crash barrier — брит. аварійна загоро́жа (бар’єр) ( на дор"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"creaking [ˈkri:kɪŋ] a скрипучий; ~ shoes скрипучі туфлі; ◊ a ~ cart goes long on the wheels скрипуче колесо довше ходить."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"harness [ˈhɑ:nɪs] v 1. запрягати, впрягати; to ~ oneself впрягатися (в роботу); to ~ a horse to a cart запрягати коня у віз; 2. приборкувати; загнуздувати; підкоряти."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"horse [hɔ:s] n 1. кінь, коняка; a black ~ вороний кінь; a cart ~ екіпажний кінь; a riding, a saddle ~ верховий кінь; a school ~ кінь для навчання вершників; a schooled ~ об’їжджений кінь, навчений к"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"віз cart ; waggon; ( повний віз ) cartload, waggon-load; ● баба з воза ‒ кобилі легше good riddance to bad rubbish; ● що з воза упало, те пропало прик. what is lost is lost; it is no use crying over spilt milk."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"возити, везти ( перевозити ) to convey, to transport, to carry; ( на автомобілі ) to drive; ( на возі ) to cart ; ● ~ суходолом (морем) to convey/to transport by land (by sea)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гужем by cartage, by cart transport; ● возити ~ to cart."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to get (put) the cart before the horse das Pferd beim Schwanz aufzäumen ставити воза перед конем, починати не з того кінця"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" pole; (in fem.): prostitute, public woman; бендю́ги (-гів) pli low two-wheeled cart ; бендю́жний (-на, -не) belonging to above cart ; wicked, dishonest; бендю́жник (-ка) m carter; coarse person."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"биндю́г (-га́) m , биндю́га (-ги) f , биндюги (-гі́в) pl cart ; wooden pole (shaft)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бі́дка (-ки) f (hand-) cart , tool waggon, military cart."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"возити, везти дієсл. ( перевозити ) to convey, to transport, to carry; ( на автомобілі ) to drive; ( на возі ) to cart ~ суходолом (морем) to convey/to transport by land (by sea)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гужовий прикм. cart ; animal-drawn ~ транспорт cartage, carting; animal-drawn transport, horse transport."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=cart&highlight=on"},"balla":{"n_matches":74,"contexts":["a+ss atst a+sk a+sp atif a+Im atft ач, atnce, au etr, | att atnch eatr fe arm class cast clasp calf alms draft bath chant | aunt clerk | | | Derby | раг grass fast bask gasp half calm craft lath plant auntie sergeant . cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom","жвавий; натхненний, збуджений. animate П | гепітеї!| у |) оживляти; пожвавлювати; 2) надихати, захоплювати, збуджувати. animated [‘znimeitid] adj 1) жвавий, пожвавлений; 2) натхненний; 3aпалений; ~ face натхненне обличчя; + ~ cartoons мультиплікація, мультфільм; ~ tintypes амер. розм. кінофільм. animation [,zni meijn] п 1) пожвавлення, жвавість; захоплення; збудження; натхнення; with - 3 натхненням; 2) кін. виготовлення мультиплікації. апітайує | 2епипешу)","(ящик) для сміття; 2) тех. зольник. ash-box |'арок5) п тех. зольник; піддувало. ash-cake [‘zjkeik] п амер. корж, спечений у попелі. ash-can |'а|Ккап| п амер. 1) відрб (урна) для сміття; 2) мор. розм. глибинна бомба. ash-cart [‘zfka:t] п амер. (підвода) для сміття. ashen | г|п| adj 1) попелястого кольору; 2) мертвотно блідий; 3) попільний, 3 попелу; 4) ясеновий. Asher [‘zefo] п 1) 4. ім'я Ашер; 2) бібл. Acip. ashery [‘zfom] п 1) тех. зольник;","стабілізувати; стримувати; урівноважувати; 3) баластувати (дорогу). ballastage [‘bzelostid3] п плата за баласт. ballasting [“bezlostin] п матеріал для баластування. ball-bearing Го: bear} 1) шарикопідшипник; 2) опора. ball- cartridge [“bo:l’ka:trid3] n військ. бойовий набій (патрон). ball-clay [‘bo:Iklei] м пластична (грудкова) глина. balled ГБо:14) adj 1) зібраний у клубок; 2) згорнутий у кульку; пожмакаНИЙ. balled-up [“bo:ld ap] adj амер. розм. заплутаний;","дбмна. blast-hole [“bla:sthoul] п гірн. шпур. blasting | Біо :5п1)) 1. п 1) псування; загибель; 2) підривні роботи; запалювання шпурів; 3) дуття; 4) деренчання (гучномовця); 2. adj 1) згубний; 2) вибуховий; підривний; ~ cartridge підривна шашка; ~ oil нітрогліцерин (вибухова речовина). blast-meter [“bla:st,mi:ta] п mex. тягомір. blastoderm [‘blzstouda:m] т біол. оболобнка зародка. blast-off [“bla:sto:f] п 1) зліт, старт (космічного корабля); 2) момент","безглузді витівки. carry-over [‘kzri,ouva] п 1) залишок, перехідний запас; 2) перенос (слова на інший рядок); 3) бух. транспорт. car-sick [‘ka:sik] аа) що відчуває HYAOTy під час поїздки на транспорті; I was - мене закачало. cart |ка:0) 1. п 1) віз, візбк; двоколка; 2) екіпаж; колісниця; 2. у 1) їхати (везти) на BO3i; 2) заст. возити на тачці; 3) розм. легко перемагати у грі; переважати. cartage | Ка:п43) п 1) гужові (автотранспортні) перевезення;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a shopping/grocery/luggage cart","His first job was delivering fruits and vegetables by horse-drawn cart."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}