{"en_key":"catalog","headword":"catalog","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a book with a list of items, such as goods that you can buy from a business or pictures displayed in a museum","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"каталог","freq":7,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"список","freq":7,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"перелік","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"реєстр","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хворий на правець","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сприйнятливий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"закляклий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"довідник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п див","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"каталог нових надходжень","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"включати в прейскурант","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"маріонетковий уряд","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"менклатур||а 1. ( асортимент ) nomenclature, classification, assortment, range, catalog (ue), list; ● ~а виробів range of commodities/of products, classification of products, listed products; ● ~а виробництва range of ma"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"е́нту маси́ву • bounded ~ = обме́жений і́ндекс • braid ~ = топ. і́ндекс коси́ • catalog ~ = і́ндекс катало́гу • chromatic ~ = т. граф. хромати́чний і́ндекс, хромати́чне число́ • cofinality ~ = топ. і́ндекс кофіна́льності"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"catalogue ( брит. ) див. catalog"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"~ = і́ндекс Браве́ buffer ~ = бу́ферний і́ндекс ( розчину ) card ~ = картоте́ка catalog ~ = пока́зник катало́гу characteristic ~ = характеристи́чний показни́к citation ~ = цита́т-і́ндекс, і́ндекс цито́ваности collective "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́вник cardinal ~ of a group = поту́жність гру́пи Catalan ~ = Ка́таланове число́ catalog ~ = катало́говий но́мер ( зорі ) cavitation ~ = кавітаці́йне число́ Cayley ~s = чи́сла Ке́йлі cetane ~ = цета́нове число́ characteri"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дові́дни́к (-а́) 1. reference book; catalog (ue); directory; guidebook 2. ( посібник ) handbook, (reference) manual рецепту́рний ~ = formulary телефо́нний ~ = telephone directory"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"катало́г (-у) 1. catalog (ue) ▪ вво́дити до —у to catalog (u)e; не вве́дений до —у uncatalog(u)ed 2. ( комп. ) folder, directory астрографічний ~ = astrograp"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"катало́говий catalog (ue)"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зашта́тний (-на, -не) out of the roll (catalogue [ catalog ], register)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ката́ло́г (-га) m catalogue [ catalog ]; каталогіза́тор (-ра) m cataloguer [cataloger]; каталогізо́ваний (-на, -не) catalogued [cataloged]; каталогізува́ти (-"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"катало́жний (-на, -не) of a catalogue [ catalog ]."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"каталог ім. ч. catalog (ue); ( опис, список, прикладений до якогось документа ) schedule; list картковий ~ card catalog (ue) фірмовий ~ catalogue of a firm"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"arming company/corporation торгова ~я з продажу споживчих товарів за каталогами catalog (ue) showroom company трампова (судноплавна) ~я tramp line company транспортна ~я transport company, transportation corporation, car"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"tionery ~ продажу товарів за каталогами (замовлений товар доставляється поштою) catalog (ue)-showroom shop/store ~ продажу товарів сільського господарства і садівництва farm and garden supply store ~ продажу товарів чере"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"каталог,~у catalogue || catalog амр ; directory ком базовий к. користувача || початковий к. користувача user home directory електронний к. electronic c"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=catalog&highlight=on"},"balla":{"n_matches":11,"contexts":["піддатливий, noдатливий; - to bribery підкупний, npoдажний; 3) тех. зручний (у використанні). accession [zk’sejn] 1. п 1) доступ; 2) вступ (на ї престол тощо -- to); 3) приєднання; 4) приріст, зростання, поповнення, збільшення; ~ Catalogue каталог нових надходжень; 5) юр. прирбщування (власності); 6) припадок, приступ (хвороби); у вносити до каталогу (книги). accessorial [,zksa’sourial] adj 1) допоміжний; 2) юр. причетний (до чогось). accessory [zk’sesori]","виписувати на картку; 4) прикріпляти ярлики. cardamon | Ка:іотоп| т бот. кардамдн. cardan [‘ka:don] nm кардан; ~ joint карданний (універсальний) шарнір. cardboard [‘ka:dbo:d] п картон; ~ government маріонетковий уряд. card-catalogue [‘ka:d’ketolog] п картотека. carder [‘ka:do] п текст. 1) чесальник; ворсувальник; 2) кардна машина. cardiac [‘ka:dizk] 1. п 1) мед. ліки для серця; 2) розм. хворий на серце; 2. adj серцевий; ~ infarction інфаркт міокарда.","мед. каталепсія, правець; 2) остовпіння, заціпеніння; 3) філос. сприйняття. cataleptic L keeta‘leptik] 1. adj 1) мед. каталептичний; 2) заціпенілий, закляклий; 3) філос. сприйнятливий; 2. пкаталептик, хворий на правець. catalog | Кагіоїод| п див. catalogue. catalogue | Кггізіоа,| 1. п 1) каталог; 2) амер. довідник; 3) список, реєстр, перелік; 4) прейскурант; 5) амер. програма, навчальний план; 2. у 1) каталогізувати, вносити в каталог; 2) включати","2) остовпіння, заціпеніння; 3) філос. сприйняття. cataleptic L keeta‘leptik] 1. adj 1) мед. каталептичний; 2) заціпенілий, закляклий; 3) філос. сприйнятливий; 2. пкаталептик, хворий на правець. catalog | Кагіоїод| п див. catalogue. catalogue | Кггізіоа,| 1. п 1) каталог; 2) амер. довідник; 3) список, реєстр, перелік; 4) прейскурант; 5) амер. програма, навчальний план; 2. у 1) каталогізувати, вносити в каталог; 2) включати в прейскурант (реєстр, перелік);","остовпіння, заціпеніння; 3) філос. сприйняття. cataleptic L keeta‘leptik] 1. adj 1) мед. каталептичний; 2) заціпенілий, закляклий; 3) філос. сприйнятливий; 2. пкаталептик, хворий на правець. catalog | Кагіоїод| п див. catalogue. catalogue | Кггізіоа,| 1. п 1) каталог; 2) амер. довідник; 3) список, реєстр, перелік; 4) прейскурант; 5) амер. програма, навчальний план; 2. у 1) каталогізувати, вносити в каталог; 2) включати в прейскурант (реєстр, перелік); 3)","довідник; 3) список, реєстр, перелік; 4) прейскурант; 5) амер. програма, навчальний план; 2. у 1) каталогізувати, вносити в каталог; 2) включати в прейскурант (реєстр, перелік); 3) перераховувати, реєструвати, підмічати. cataloguer | keto, 1292) п каталогізатор, упорядник каталогу. catalyses [ko’talisi:z] p/ eid catalysis. catalysis [ka’tzlisis] п (p/ catalyses) хім. каталіз; розпад. catalyst [‘ketolist] м хім. каталізатор. catamaran [,ketoma ren]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a mail-order catalog"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}