{"en_key":"catalyst","headword":"catalyst","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"каталізатор","freq":5,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"тору","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"каталізатора","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"люмінофора","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"катамаран","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"катода","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"розпад","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м хім","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"контролює всі три найгірші","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"викиди автомобіля","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"полімеризації","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"інтоксикація","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"біокаталізатор біохім. biocatalyst, biochemical catalyst."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"каталізатор catalyst , catalyzer, catalytic agent."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"кти́вність background ~ = фо́нова (радіо)акти́вність beta ~ = бе́та-акти́вність catalyst ~ = акти́вність каталіза́тора catalytic ~ = акти́вність каталіза́тора chemical ~ = хемі́чна акти́вність coolant ~ = (радіо)акти́вні"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ани́на, сто́вба 3. ( х. ) шар 4. (гф) пласт [bεd] adsorbent ~ = шар адсорбе́нту catalyst ~ = шар каталіза́тору engineering test ~ = техні́чний випро́бувальний стенд filter ~ = фільтрува́льний [фільтрівни́й] шар, фільтрув"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"а 11. тра́нспортний за́сіб ['kæriə, 'kεri ə r] bound ~ ( тт ) зв’я́заний носі́й catalyst ~ = носі́й каталіза́тору chain ~ ( х. ) носі́й ланцюга́ реа́кції charge ~ = носі́й заря́ду cold ~ 1. холодоносі́й 2. холо́дний [низ"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"tor 2. ( ел. ) sensitizer 3. ( х. ) activating agent/reagent 4. ( каталізатор ) catalyst 5. ( промотор ) promoter 6. ( пептизатор ) peptizer, peptizing agent ~ виявля́ння = ( плівки ) development activator люмінесце́нтни"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"а = tracer activity ~ ізото́пу = isotope activity ~ каталіза́тору = catalytic [ catalyst ] activity каталіти́чна ~ див. ~ каталізатору корозі́йна ~ corrosiveness коро́нна ~ ( астр. ) coronal activity короткоча́сна ~ shor"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"антикаталіза́тор (-а) anticatalyst; catalyst poison"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"активіст ім. = activist; doer; champion; influence peddler; catalyst for change;"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"three-way тринапрямний; потрійний t.-w. catalyst тринапрямний [потрійний] каталізатор (контролює всі три найгірші викиди автомобіля: оксидувальний каталізатор перетворює вуглеводні"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ватор,~а activator, activating agent, promoter; accelerator фіз а. каталізатора catalyst promoter, catalyst activator а. люмінофора phosphor activator а. полімеризації polymerization activator а. фотоемульсії accelerator"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"отруєння poisoning; (інтоксикація) intoxication о. каталізатора catalyst poisoning о. катода cathode poisoning"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"отруювання poisoning; (інтоксикування) intoxication о. зломів kink poisoning о. каталізатора catalyst poisoning о. катода cathode poisoning о. люмінофора phosphor poisoning"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=catalyst&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["перелік); 3) перераховувати, реєструвати, підмічати. cataloguer | keto, 1292) п каталогізатор, упорядник каталогу. catalyses [ko’talisi:z] p/ eid catalysis. catalysis [ka’tzlisis] п (p/ catalyses) хім. каталіз; розпад. catalyst [‘ketolist] м хім. каталізатор. catamaran [,ketoma ren] п 1) мор. катамаран; 2) буркотун; сварлива жінка. catamite [“kztomait] п хлопчик-педераст. catamount [‘ketamaunt] п 1) рись; 2) пума, кугуар. catamountain | keto’ mauntin]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}