{"en_key":"cavalry","headword":"cavalry","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"схрестити мечі","freq":3,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"шпага","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"палаш","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"кіннота","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у бути кавалером","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безтурботний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"роялістський","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"супроводити","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п кавалерія","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кавалерист","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п муз","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"даму","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"\"and wait for the cavalry, which will be coming directly.\"","ua":"і чекай, коли прибуде підмога, яка вже мчиться до тебе\".","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"\"and wait for the cavalry, which will be coming directly.\"","ua":"і чекай, коли прибуде підмога, яка вже мчиться до тебе\".","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"sword [sɔ:d] n 1. меч; шпага ( тж court, dress ~ ); палаш; шабля ( тж cavalry ~ ); рапіра ( тж duelling, small ~ ); to cross, to measure ~s 1) схрестити мечі; 2) почати боротьбу; to draw the ~ 1) оголити меч; 2"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"атак||а attack, assault, charge; ● кавалерійська ~ charge of cavalry ; ● лобова ~ frontal attack; ● мозкова ~ brainstorming; ● повітряна ~ air attack/raid; ● психічна ~ psychic(al) attack; ● фальшива ("},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ескадрон військ., іст. ( cavalry ) squadron; амер. ( cavalry ) troop."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кавалерійський 1. cavalry ( attr. ); 2. of a cavalryman."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"банде́рія (-ії) f cavalry , retinue (escort)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вахма́йстер, вахмі́стер (-тра) m sergeant in the cavalry."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дивізі́йний (-на, -не) of division, divisible; диві́зія (-ії) f division ( of section, troops ); дивізіо́н (-ну) m detachment of cavalry ; дивізіоно́вий (-ва, -ве) of division."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=cavalry&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["кавалерист; рицар; 2) заст. кавалер; 3) (С.) іст. рояліст (за часів Карла 1); 2. adj 1) безцеремобнний; невимушений; 2) пихатий, бундючний; 3) веселий, безтурботний; 4) іст. роялістський; 3. у бути кавалером; супроводити (даму). cavalry | Каузігі) п кавалерія, кіннота; ~ soldier кавалерист. cavalryman | Каузігтоп| п (p/ сауаїгутеп) кавалерист. cavatina [,kevo'ti:na] п муз. каватина. cave І |Кету) 1. п 1) печера; ~ bear печерний ведмідь; 2) порожнина; 3aпадина;","Карла 1); 2. adj 1) безцеремобнний; невимушений; 2) пихатий, бундючний; 3) веселий, безтурботний; 4) іст. роялістський; 3. у бути кавалером; супроводити (даму). cavalry | Каузігі) п кавалерія, кіннота; ~ soldier кавалерист. cavalryman | Каузігтоп| п (p/ сауаїгутеп) кавалерист. cavatina [,kevo'ti:na] п муз. каватина. cave І |Кету) 1. п 1) печера; ~ bear печерний ведмідь; 2) порожнина; 3aпадина; 3) геол. карстове утвбрення; 4) тех. зольник; 5) ніздря (в","коней. horse-breeder | По:5, bri:do] п 1) коняр; 2) кіннозаводчик. horse-breeding = [“ho:s, bri:diy] конярство; 2. adj конярський. horse-car | По:5Ка:) п амер. 1) KOHка, трамвай з кінною тягою; 2) вагон для KOHeH. horse-cavalry | По:5 kevoalri] м кавалерія, кіннота. horse-chanter [‘ho:s,tja:nta] п баришник, торговець кіньми. horse-chestnut | По:5 tfesnat] п бот. кінський каштан. horse-cloth | По:5К120) м попона; чапрак. horse-collar | По:5 Коі2)","налітати, накидатися; the eagle ~ed down on its prey орел кинувся вниз Ha свою жертву; 2) хапати, підхоплювати (звич. - up); > down ав. пікірувати. swop |5уУор| див. swap. sword |50:4) п 1) меч; шпага; палаш; шабля (moe cavalry ~); panipa (more duelling ~); to cross (to measure) ~s а) схрестити мечі; б) почати боротьбу; to draw the ~ а) оголити меч; б) перен. почати війну; to sheathe (to put up) the ~ а) вкласти меч у піхви; б) перен. закінчити"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}