{"en_key":"center","headword":"center","is_phrasal":false,"sense":"middle","explanation":"the middle point or part of something","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"дитяча консультація","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"диспансер","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"центра","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":11,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","modern:antonenko-davidovych","modern:serbenska"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"medium","confidence_score":0.5,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2,"modern":2}},{"phrase":"що відбувається раз за","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"центрування","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сто років","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"століття","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"опалубка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кружало","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на всі сто відсотків","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зміщений від центру","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п дуже невеликий","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" слабке здоров’я; good, robust ~ добре здоров’я; perfect ~ чудове здоров’я; a ~ center амер. диспансер; ~ education санітарна просвіта; an infant ~ center амер. дитяча консультація; ~ insurance медичне страхування; ~ ser"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"~ bag ав. вимпел для скинення повідомлень; a ~ book військ. польова книжка; a ~ center амер. військ. пункт збору і відправлення повідомлень; вузол зв’язку; to convey a ~ передавати повідомлення; to deliver a ~ доставити "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ння; ~ was poor було погано чути (видно); ◊ ~ capacity пропускна здатність; a ~ center військ. призовний пункт; a ~ class перший клас ( у школі для малят ); a ~ clerk амер. портьє, черговий у готелі; a ~ office контора г"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"муз. highest register; ● ~я шухляда top drawer; ● ~я мертва точка мех. top dead center ; ● ~я палата політ. Upper Chamber; ( в англ. парламенті ) House of Lords."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гуща 1. ( осад ) dregs ( pl. ), sediment; ( пивна ) lees ( pl. ); ( кавова ) grounds ( pl. ); 2. див. гущавина ; 3. перен. thick, center , heart; the midst ( of )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заготівельн||ий purveying, storing, procurement ( attr. ); ● ~ий пункт purveying centre; ( амер. ) center ; ● ~а ціна procurement price."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to be the center of attention im Brennpunkt des Interesses stehen, im Rampenlicht stehen бути в центрі уваги"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"а́ти(ся) під куто́м; утво́рювати/утвори́ти кут // at an ~ of під куто́м в; ~ at center (centre) центра́льний кут; ~ at circumference кут з верши́ною на ко́лі; at right ~s перпендикуля́рно, під прями́м куто́м; ~ at vertex"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"из’ю́нкт • answering ~ = диз’ю́нкт-ві́дповідь • basis ~ = основни́й диз’ю́нкт • center ~ = центра́льний диз’ю́нкт • Horn ~ = Го́рнів ви́слів, Го́рнова фо́рмула • inferred ~ = ви́ведений ви́слів • input ~ = входови́й диз’"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ə r] analog ~ = ана́логовий амперме́т(е)р astatic ~ = астати́чний амперме́т(е)р center -zero ~ = центронульови́й амперме́т(е)р, амперме́т(е)р з нуле́м у це́нтрі шкали́ digital ~ = цифрови́й амперме́т(е)р electrodynamic ~"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"of yaw = кут ни́кання ~ subtended at A = кут з верши́ною в A ~ subtended at the center = центра́льний кут ~ subtended by an arc = кут, стя́гуваний [стя́гнений] дуго́ю ~ subtended by a chord = кут, стя́гуваний [стя́гнений"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"рше набли́ження fixed-nucleus ~ = набли́ження нерухо́мих я́дер fixed-scattering-centers [ FSC ] ~ = набли́ження фіксо́ваних розсі́ювачів free electron ~ = набли́ження ві́льних електро́нів gauge-invariant ~ = каліброінвар"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ри́чний ~ див. тепловий ~ феродинамі́чний ~ iron-core ammeter центронульови́й ~ center -zero ammeter цифрови́й ~ digital ammeter щитови́й ~ switchboard ammeter"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"безце́нтровий centerless, without a center , having no center; acentric"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"гово́ю ] шкало́ю = dial gage, dial indicator ~ (і)з нуле́м посере́дині шкали́ = center -zero instrument ~ (і)з обме́женим діяпазо́ном = limited-range meter ~ (і)зо́внішніх ро́змірів = outside caliper ~ (і)з осві́тлюваною"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=center&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["столітній; 2) coTHH. centennial [sen’tenjol] 1. п 1) сота річниця, століття; 2) (the С.) століття Дня незалежності (1876 р.); 2. adj 1) столітній; 2) що відбувається раз за сто років. centennium [sen teniom] 7 століття. center | 5епіо| п амер. див. centre. centering | 5еп(огіт)) п 1) тех. центрування; 2) буд. кружало; опалубка. centesimal [sen’tesimol] 1. псотачастина; 2. adj 1) сбтий; поділений на сто частин; 2) сбтенний; ~ balance сотенні ваги;","[sen’tenjol] 1. п 1) сота річниця, століття; 2) (the С.) століття Дня незалежності (1876 р.); 2. adj 1) столітній; 2) що відбувається раз за сто років. centennium [sen teniom] 7 століття. center | 5епіо| п амер. див. centre. centering | 5еп(огіт)) п 1) тех. центрування; 2) буд. кружало; опалубка. centesimal [sen’tesimol] 1. псотачастина; 2. adj 1) сбтий; поділений на сто частин; 2) сбтенний; ~ balance сотенні ваги; 3) заст. стократний, сторазовий. centesimate","відцентрова сила; ~ lubrication mex. змащування розбризкуванням. centrifugation |зеп,іпби\"децп) 7 центрифугування. centrifuge | зепігіди:43) 1. п 1) центрифуга; 2) с.г. сепаратор; 2. v центрифугувати. centring [‘sentrin] див. centering. centripetal [sen’ сприй) adj доцентро~ force доцентрова сила. centrist [‘sentrist] 1. п центрист; 2. adj центристський. centrobaric [,sentrouberik] adj фіз. центробаричний. centrogenous [sen‘troudzinas] adj фізл. що йде","inquire after smb.’s ~ розпитувати про чиєсь здоров'я; to propose smb.’s - виголосити тост 3a когось; (to) your ~! (за) ваше здоров'я; 2) цілюща сила; 3) добрббут, npouBiтання; життєздатність; 2 ~ bill KapaHтинне свідоцтво; ~ Center амер. диспансер; іпіапі - сепіег амер. дитяча консультація; ~ physics дозиметрична служба; - Service охорбна здоров'я; good ~ is above wealth присл. здоров'я дорбжче від багатства. healthful [“helOful] аа) 1) здоровий; -","розмірі. hundred-per-cent = [‘handradpoa’sent] І. adj амер. розм. стовідсбтковий; справжній; досконалий, повний; - he-тап справжній мужчина; 2. adv амер. розм. на всі сто відсотків; на всі сто; абсолютно; повністю. hundred-per-center [‘handradpoa sento] п амер. розм. 1) стовідсбтковий американець; ура-патрібт; 2) людина, готова стояти до кінця; 3) чудовий хлопець; чудбва дівчина; молодець. hundredth | блпагзав| 1. п 1) сота частина; одна COTA; 2) останній","низької якості. off-analysis [‘o:fa’nzlosis] п Henoтрапляння в аналіз. off-balance |'о:Г'Ьгізп5| п спорт. втрата рівноваги (гімнастика). offcast [‘ofka:st] І. п вигнанець; знедблений; 2. adj знехтуваний; відкинутий. off-center | 2:Б 5епіо| adj тех. зміщений від центру. off-chance [‘9:ftfa:ns] п дуже невеликий (незначний, мізерний) шанс. off-colour {'o:f kala] adj 1) незвичайного забарвлення; 2) що має нездорбвий вигляд; to look - мати поганий"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["There was a large table in the center of the room.","She stood in the center of the stage."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}