{"en_key":"centigrade","headword":"centigrade","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a measurement of temperature in which water freezes at 0° and boils at 100°","level":"B2","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"за Фаренгейтом","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"термометр","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"за Цельсієм відповідає","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"термометр Цельсія","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"бути однаковим","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"стоградусний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"відповідати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","modern:serbenska"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1,"modern":1}},{"phrase":"збігатися","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"рівнятися","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"градусник","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"поділений на сто градусів","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відбирати кожного сдтого","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"coincide [ˌkɘʋɪnˈsaɪd] v 1. збігатися ( with ); 2. відповідати; бути однаковим; рівнятися; 100° Centigrade ~s with 212° Fahrenheit 100° за Цельсієм відповідає 212° за Фаренгейтом."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"нуля; it is 10 ~s above zero зараз 10° вище нуля; the thermometer registers 10° centigrade above zero термометр показує 10° тепла за Цельсієм; 3. градус ( географічний і т. і. ); at an angle of 30 ~s під кутом 30°; ~s of"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"thermometer [θɘˈmɒmɪtɘ] n термометр, градусник; Celsius, Centigrade ~ термометр Цельсія/зі шкалою Цельсія; a clinical ~ медичний термометр; Fahrenheit ~ термометр Фаренгейта/зі шкалою Фаренгейта; R"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"e ( to ); ● морози тут ~ють тридцяти градусів it often reaches thirty degrees ( centigrade ) below zero here; 3. ( успіхів, мети та ін. ) to attain, to achieve; ● ~ вершини чогось перен. to culminate, to come to a head; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"тут до сорока градусів за Цельсієм the heat around here reaches forty degrees ( Centigrade ) in the summer; ● ~ до відчаю to be reduced to despair; ● ~ до колін to reach to the knee; ● ~ до краю перен. to run to an extre"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"стоградусний centigrade ; ● ~ термометр centigrade thermometer ( шкала Цельсія )."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"яриза́ції стру́меня Brix ~ = Бриксів ґра́дус canonical ~ = каноні́чний сту́пінь centigrade ~ = ґра́дус (за шкало́ю) Це́льсія Clark ~ = ґра́дус тве́рдости [жо́рсткости] води́ за Кла́рком coherence ~ = сту́пінь когере́нтно"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" center-zero ~ = центронульова́ [двобі́чна] шкала́, шкала́ з нуле́м посере́дині centigrade (temperature) ~ = стоґра́дусна температу́рна [Це́льсієва] шкала́ chemical ~ = хемі́чна шкала́ chromatic ~ = 1. ко́лірна [колориме"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ату́ра за Це́льсієм [за Це́льсієвою шкало́ю] central ~ = температу́ра в це́нтрі centigrade ~ = температу́ра за Це́льсієм [за Це́льсієвою шкало́ю] characteristic ~ = характеристи́чна температу́ра charring ~ = температу́ра"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"Engler Фа́ренгайтів ~ = (degree) Fahrenheit (°F) Цельсіїв ~ = (degree) Celsius, centigrade degree (°C) ~ широти́ = degree of latitude"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"tabulated] value ~ температу́ри = temperature value; ( за стоґрадусною шкалою ) centigrade value теорети́чне ~ = theoretical [calculated] value див. тж розрахункове ~ теорети́чне ~ ма́си = (тп) predicted mass типо́ве ~ ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"их нейтри́н = solar neutrino unit [SNU] стоґра́дусна теплова́ ~ = (1900.44 Дж ) centigrade heat unit [CHU] стро́нцієва ~ = strontium unit [SU] таксономі́чна ~ = taxon ~ температу́ри = unit of temperature теплова́ ~ = the"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"стоградусний прикм. centigrade ~ термометр centigrade thermometer (шкала Цельсія)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"Цельсі||й ім. ч. Celsius термометр ~ я centigrade thermometer; 20 градусів за ~ем twenty degrees centigrade , twenty degrees Celsius."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" rate/rating scale ~а часу time scale ~а Фаренгейта Fahrenheit scale ~а Цельсія Centigrade scale ~а цін scale of prices ~а цінностей scale of values знижувати за певною ~ою to scale down підвищувати за певною ~ою to scal"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":" Кельвіна] (абсолютний нуль: -273,16 0 C) d. Celsius C градуси шкали Цельсія d. Centigrade див. degrees Celsius d. Fahrenheit градуси шкали Фаренгейта (точка замерзання води +32 0 F, точка кипіння води +212 0 F) d. Kelvi"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ure т. за Фаренгейтом Fahrenheit temperature т. за Целсієм Celsius temperature, centigrade temperature т. замерзання freezing temperature, freezing-point т. заморожування (con)gelation temperature, refrigeration temperat"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=centigrade&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["[sen’tesimol] 1. псотачастина; 2. adj 1) сбтий; поділений на сто частин; 2) сбтенний; ~ balance сотенні ваги; 3) заст. стократний, сторазовий. centesimate [sen’tesimeit] у іст. відбирати кожного сдтого (для покарання). centigrade Г sentigreid] adj стоградусний; поділений на сто градусів; ~ thermometer термометр Цельсія. centigramme [‘sentigrem ] п сантиграм. centilitre | зепи,П:і2)| п центилітр. centime [‘sa:nti:m] п фр. сантим (0,01 франка). centimeter","(монет); 2) монетна система; 3) металеві гроші; 4) творення (нових слів, висловів); word of modern - неологізм; 5) часто знев. вигадка. coincide [, kouin’said] у 1) збігатися; 2) відповідати, бути однаковим; рівнятися; 100° Centigrade ~s with 212° Fahrenheit 100° за Цельсієм відповідає 212° за Фаренгейтом. coincidence [kou п51оп5) п 1) збіг; 2) випадковий збіг обставин. coincident ([kou‘insidont] аа) що збігається (що відповідає); відповідний. coincidental","дисоціація. thermo-magnetic [60:moumzq’netik] adj фіз. термомагнітний. thermometamorphism [“8a:mou/meta’mo:fizm] п геол. термометаморфізм, контактний метаморфізм. thermometer [92° momita] п термометр, градусник; Celsius (Centigrade) ~ термометр Цельсія; Fahrenheit ~ терMOMeTp Фаренгейта; clinical ~ медичний термометр. thermometric(al) |,бо:то теїгік(21)) adj термометричний. thermometry |82 попиті) п фіз. термометрія. thermonuclear | д2:ппои'пи:КПа|"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Water boils at 100° centigrade."],"confidence_summary":{"high":10,"medium":0,"tentative":2,"total":12}}