{"en_key":"charcoal","headword":"charcoal","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"деревне","freq":5,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":4,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":4}},{"phrase":"вугляр","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"безполуменеве сухе","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"буре","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"торговець вугіллям","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"деревне вугілля","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"характеристики","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"т шарада","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сибірка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"т вет","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"отримують деструктивною дистиляцією органічних","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"тваринне активне вугілля","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вугілл||я ( кам’яне ) coal; ( деревне ) charcoal ; ( буре ) brown coal, lignite; ( жар ) embers; ● безполуменеве сухе ~я blind coal; ● довгополуменеве ~я candle coal, long-flame co"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вуглевипалювання charcoal burning, charring; хім. carbonization."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вугляр ( робітник, що випалює вугілля ) charcoal -burner; ( торговець ) charcoal -dealer, coalman."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" піч || суши́ти//ви́сушити в пе́чі [kɪln] brick ~ = випа́лювальна піч на це́глу charcoal ~ = вуглевипа́лювальна піч chamber ~ = ка́мерна піч compartment ~ = ка́мерна піч glaze ~ = випа́лювальна піч на поли́в’яну кера́мік"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вугі́лля 1. ( кам’яне ) coal 2. ( деревинне ) charcoal 3. ( хемічно чисте ) carbon активо́ване ~ = див. зактивоване ~ бу́ре ~ = brown coal дереви́нне ~ = charcoal , wood coal електро́дне"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" метал ) annealing furnace водне́ва ~ = hydrogen furnace вуглевипа́лювальна ~ = charcoal kiln га́зова ~ = gas furnace гонча́рна ~ = kiln до́менна ~ = blast furnace дугова́ ~ = arc furnace електри́чна ~ = electric furnace"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ву́гі́лля n Coll. coal: земляне́ ву́гі́лля , pitcoal; бу́ре ву́гі́лля, lignite; деревне́ ву́гі́лля, charcoal ; кам’яне́ ву́гі́лля , hard coal, anthracite."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" coal; вугля́р (-ра́) m coalman; вугля́рка (-ки) f coalwoman; вугля́рня (-ні) f charcoal factory; вугля́рство (-ва) n coalworks (industry)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"of а tree, ligneous, arboreal: деревна́ жа́ба , green frog; деревне́ вугі́лля , charcoal ; деревно́ (-на́) n ligneous fiber."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вугілл||я ім. с. ( кам’яне ) coal; ( деревне ) charcoal ; ( буре ) brown coal, lignite; ( жар ) embers безполуменеве сухе ~я blind coal довгополуменеве ~я candle coal, long-flame coal ~я,"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"го вугілля a. carbon saturation насичення [насиченість] активованого вугілля a. charcoal [ a. carbon ] активоване (деревне) вугілля a. sludge ( in an aeration tank ) активований намул (в аераційному збірнику [аероцистерн"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"animal (і) тварина; (пк) тваринний a. charcoal тваринне активне вугілля (для адсорбції) (отримують деструктивною дистиляцією органічних речовин) a. droppings тваринні відходи [ка"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=charcoal&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["характерною ознакою. characterless [‘kzriktalis] adj 1) слабкий, безхарактерний; 2) невиразний, блідий; шаблонний; 3) що не має рекомендації (характеристики). charade |/2 та:4| т шарада. charbon [‘fa:ban] т вет. сибірка. charcoal [‘tfa:koul] 1. п 1) деревне вугілля (тж wood ~); ~ dealer вугляр, торговець вугіллям; 2) рашкуль, Byгільний олівець (тож ~ pencil, ~ crayon); 3) жив. малюнок вугільним олівцем (moc - drawing); 2. у 1) малювати (позначати)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}