{"en_key":"charity","headword":"charity","is_phrasal":false,"sense":"organization","explanation":"an official  organization that gives money, food, or help to people who need it, or money, food, or help that is given to people who need it","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"рі доброчинна діяльність","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п вихованець притулку","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п вихованка притулку","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дівчинка з притулку","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хлопчик з притулку","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"благодійна школа","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для бідних дітей","freq":6,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"богадільня","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"милостиня","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"притулок","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"доброзичливо","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"милосердно","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"...but it wasn't out of charity.","ua":"Дурня. Тут уже тисячу років драконів не було.","src":"concordance:imdb:0120737"},{"en":"\"Blessed is he who in the name of charity and good will...","ua":"Блаженний той пастир, хто у ім'я милосердя і доброти","src":"concordance:imdb:0110912"},{"en":"\"who in the name of charity and good will...","ua":"Блаженний той пастир, хто у ім'я милосердя і доброти","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":4,"samples":[{"en":"...but it wasn't out of charity.","ua":"Дурня. Тут уже тисячу років драконів не було.","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"},{"en":"\"Blessed is he who in the name of charity and good will...","ua":"Блаженний той пастир, хто у ім'я милосердя і доброти","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"},{"en":"\"who in the name of charity and good will...","ua":"Блаженний той пастир, хто у ім'я милосердя і доброти","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"однорідний; ~ type друк. змішаний шрифт; 4. підроблений, фальшивий; удаваний; ~ charity удаване милосердя; ~ patriotism показний патріотизм; 5. незаконний; 6. міцний; грубий, масивний; ~ coal надтверде вугілля; 7. тех. н"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"bazaar [bɘˈzɑ:] n 1. базар; ринок ( на Сході ); at a ~ на базарі; 2. універсальний магазин; великий торговельний зал; 3. благодійний базар; a charity ~ благодійний базар; Christmas ~ ярмарок ялинкових прикрас."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" is ~ upon personal taste це справа смаку; 3. що живе на утриманні ( on ); ~ on charity що живе на милостиню; institution ~ on voluntary contributions інституція, яка існує завдяки доброчинності; 4. грам. підрядний ( про"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"благодійництво philanthropy, charity."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"добродійн||ий 1. beneficial, beneficent; eleemosynary; 2. ( благодійний ) charitable, charity ( attr. ), philanthropic; ● ~а вистава charity performance; ● з ~ою метою for a charitable purpose."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"добродійник 1. benefactor; 2. ( благодійник ) philanthropist, charity -monger."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"charity begins at home jeder ist sich selbst der Nächste своя сорочка ближче до тіла"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"да́тка (-ки) f = да́ток, present, alms, charity (gift); bribe, sop."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"f one’s voice, to shout, scream, screech; Prov. , про́ханий хліб дере́ го́рло , charity bread is not swallowed easily; де́рти о́чі , to annoy by one’s presence (importunity); де́рти го́лову (но́са) , to carry oneself hau"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"и́нниця (-ці) f benefactress; доброчи́нність (-нности [-нності]) f benevolence, charity , benefaction,"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"благодійництво [доброчинність] ім. с. philanthropy, charity."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"благодійність [доброчинність] ] ім. ж. charity ; ● див. тж. благотворність, благодійництво ."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"добродійн||ий прикм. beneficial, beneficient; ( благодійний ) charitable, philanthropic; charity ( attr. ) ~ий концерт charity concert з ~ою метою for a charitable purpose."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"благодійність ім. = benevolence; charity ; philanthropy;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" широкоформатна реклама challenged ~ = заперечне оголошення • спірне оголошення charity ~ = благодійне оголошення cinema ~ = кінореклама classified ~ = згруповані за тематикою оголошення classified display ~ = тематична "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=charity&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["charitable [‘t{eritobl] adj 1) добродійний; о філантропічний; 2) милосердний, милостивий; поблажливий; доброзичливий; 3) щедрий; чуйний. charitably [‘tferitabli] adv 1) милосердно, милостиво; 2) поблажливо; доброзичливо. Charity [‘tferiti] пож. ім'я Чаріті. charity [‘tferiti] п 1) милосердя; чуйність; співчуття; faith, hope and віра, надія, любов; 2) поблажливість; доброзичливість; милостивість; 3) благодійність; філантропія; 4) пристандбвище, богадільня;","добродійний; о філантропічний; 2) милосердний, милостивий; поблажливий; доброзичливий; 3) щедрий; чуйний. charitably [‘tferitabli] adv 1) милосердно, милостиво; 2) поблажливо; доброзичливо. Charity [‘tferiti] пож. ім'я Чаріті. charity [‘tferiti] п 1) милосердя; чуйність; співчуття; faith, hope and віра, надія, любов; 2) поблажливість; доброзичливість; милостивість; 3) благодійність; філантропія; 4) пристандбвище, богадільня; 5) рі доброчинна діяльність;","милосердя; чуйність; співчуття; faith, hope and віра, надія, любов; 2) поблажливість; доброзичливість; милостивість; 3) благодійність; філантропія; 4) пристандбвище, богадільня; 5) рі доброчинна діяльність; 6) милостиня. charity-boy [‘tferitiboi] п вихованець притулку; хлопчик з притулку. charity-girl | \"агіпд2:Ї) п вихованка притулку; дівчинка з притулку. charity-school | [‘tfentisku:l] п 1) притулок; 2) благодійна школа (для бідних дітей). сНагіуагі","поблажливість; доброзичливість; милостивість; 3) благодійність; філантропія; 4) пристандбвище, богадільня; 5) рі доброчинна діяльність; 6) милостиня. charity-boy [‘tferitiboi] п вихованець притулку; хлопчик з притулку. charity-girl | \"агіпд2:Ї) п вихованка притулку; дівчинка з притулку. charity-school | [‘tfentisku:l] п 1) притулок; 2) благодійна школа (для бідних дітей). сНагіуагі | (ості мо :ті| п фр. 1) галас, гамір; розгардіяш; 2) котячий","філантропія; 4) пристандбвище, богадільня; 5) рі доброчинна діяльність; 6) милостиня. charity-boy [‘tferitiboi] п вихованець притулку; хлопчик з притулку. charity-girl | \"агіпд2:Ї) п вихованка притулку; дівчинка з притулку. charity-school | [‘tfentisku:l] п 1) притулок; 2) благодійна школа (для бідних дітей). сНагіуагі | (ості мо :ті| п фр. 1) галас, гамір; розгардіяш; 2) котячий KOHцерт. chark [tfa:k] 1. м 1) кокс; 2) деревне вугілля; 2. у 1) коксувати;","похолодання; ~ steel холодна зброя; ~ war холодна війна; to be ~ мерзнути; to give smb. the ~ shoulder хблодно (зневажливо) поставитися до когось; to have ~ feet боятися; to quit - амер. покинути назавжди; поїхати геть; as ~ as Charity дуже холбдний; to throw ~ water оп smb. протвережувати (охолоджувати) когбсь; ~ in hand амер. без по юр. грошей. cold-arms [‘kould’a:mz] п p/ холодна зброя. cold-blooded [‘kould’bladid] adj 1) холоднокровний; байдужий, бездушний;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["UNICEF is an international charity.","She does a lot of work for charity.","She does a lot of charity work .","People tend to give to charity at Christmas time.","Money from the sale of these cards will go to local charities."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}