{"en_key":"coat","headword":"coat","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"an outer piece of clothing with sleeves which is worn over other clothes, usually for warmth","level":"A1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"кругла плоска синя шапочка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шкіряний захисний камзол","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п коротке вільне пальтб","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"короткий домашній халат","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"учень школи для бідних","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перший шар штукатурки","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з важкого матеріалу","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рі спідня білизна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що облягає фігуру","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п сукно з гладкою","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лицьовою стороною","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пізній сніданок","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"duffel, duffle [ˈdʌf(ə)l] n 1) шерстяна́ ба́йка 2) (duffel coat ) дафлкот ( однорядне пальто з грубої шерстяної байки ) 3) (duffel bag) то́рба, речови́й мішо́к ( зокрема з шерстяної байки ) 4) амер. "},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":", амер. -(ə)r] n 1) ганчірка або щітка для витирання пилу 2) ( також duster coat ) ( плащ від пилюки або легке пальто ) пи́льник, пильня́к; легкий жіночий халат 3) розпилювач 4) розм. пилова́ буря (хуртовина) 5"},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"tuxedo [tʌkˈsiːdəʊ, амер. -oʊ] n ( також tuxedo jacket, tuxedo coat ) смо́кінг"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":", бути спроможним зробити щось ( вживається з дієсловом can ); I can’t ~ such a coat я не можу дозволити собі таке пальто; I can’t ~ the time мені ніколи, я не можу викроїти час; I can’t ~ to do smth я не можу собі дозво"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"! до зброї!; 2. рід військ; військова професія; 3. pl війна; 4. pl герб ( звич. coat of ~s ). USAGE : See clothes ."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ний поліцією; 4. випинатися, відстовбурчуватися; висіти мішком; надиматися; the coat ~s about him like a sack пальто висить на ньому мішком; 5. збирати ( колекцію тощо ); to ~ butterflies колекціонувати метелики; to ~ su"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"-board; ● упасти за ~ to fall/to go overboard; to go by the board; 2. ( одягу ) coat -breast; 3. ( більярда ) cushion; 4. тех. bead; flange; rim; 5. авт. ramp; ● відкидний ~ flap ( у кузові )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"брезентовий tarpaulin ( attr. ); ● ~ плащ tarpaulin ( coat )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"cover, outside, top; ( тканини ) right side; ● ~ шуби covering/outside of a fur coat."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=coat&highlight=on"},"balla":{"n_matches":68,"contexts":["БаКкіеш) п черезсідельник. === PAGE 93 === bac 94 bac back-chat [‘bektjet] 1) швидкий ббмін репліками; 2) зухвала відповідь; нешанобливе заперечення. back-cloth | ЬакКіов) n 1) театр. задник; 2) екран (для кіно тощо). back-coat [“bekkout] п буд. обмазка; перший шар штукатурки. back-country | Бак, kantri] п 1) малонасблена | місцевість; глушина; 2) віддалена від шляхів сполучення місцевість. back-countryman [‘bek,kantrimon] п (p! back-countrymen)","університеті). bluebottle [‘blu:,botl] п 1) бот. волбшка; 2) ент. трупна муха; 3) розм. «синій мундир», поліцай. blue-cap | ЬГи:Кагр) п 1) розм. лосбсь до року; 2) розм. кругла плоска синя шапочка (яку носили в Шотланоїї). blue-coat [“blu:kout] м 1) розм. conдат; матрос; поліцейський; 2) учень школи для бідних; 3) синій дбдяг дітей із сирітського притулку. blue-collar [‘blu:,kola] п розм. робітник (тож - worker). blue-envelope [‘blu:’enviloup] п синій","body-chamber | Боді, Цеттра) п зоол. найбільша частина черепашки (у молюсків). body-check [‘boditfek] п спорт. 1) блок; блокування; силовий прийом; 2) заслін. body-cloth | Боді, КІо8) п 1) поподна; 2) рі спідня білизна. body-coat | БодіКоці) п тісний одяг; бдяг, що облягає фігуру. body-colour | Бод, Кліз| п 1) тілесний колір; 2) жив. кбрпусна фарба. body-control | |Бодікоп,ітоці) 7 спорт. володіння тілом. body-feint [‘bodifeint] 2” обман (фінт) корпусом","[‘boksbi:m] п балка коробчастого перетину. box-calf | бок5 Ка: Й п (р/ box-calves [-ka:vz]) бокс, хромова теляча шкіра. box-car | bokska:] п амер. товарний вагон. box-cloth [‘boksklo:6] п сукно з гладкою лицьовою стороною. box-coat | БоК5Коші) п коротке вільне пальтб з важкого матеріалу. box-couch [‘boks’kaut/] м тахта 3 ящиком (для постелі). box-coupling [‘boks,kaplin] п тех. з'єднувальна корббка (муфта). boxen [‘boksn] adj самшитовий, буксовий. boxer","1) (В.) зроблений у Бірмінгемі; 2) дешевий; підрбблений. brumous |'бги:п25| аа) 1) туманний, імлистий; 2) холодний. brunch |бглпіД (| 1. п (похідне від 1) цикада; breakfast і lunch) пізній сніданок, сніданок-обід; З? ~ coat амер. короткий домашній халат; 2. у пізно снідати. Brunei |Бги: пеї| 7 геогр. н. Бруней. brunette [bru:‘net] » брюнетка. Bruno [‘bru:nou] 7 ч. ім'я Бруно. Brunswick [“branzwik] аа) іст. брауншвейзький. brunt [brant] п 1)","військ. розм. танк-амфібія; десантний плавучий засіб; 2. у амер. розм. 1) дивувати; 2) обманювати; містифікувати. buffalo-bug [“bafoloubag] п ент. килимова міль. buffalo-grass [“bafalougra:s] п бот. бізбнова трава. buff-coat | Блікоці) п 1) військ. шкіряний захисний камзол; 2) перен. солдат, військовий. buffer [\"bafa] п 1) тех. буфер; амортизатор, демпфер; ~ disk зал. буферна тарілка; 2) військ. гальмо відкоту; 3) полірувальник; 4) розм. собака;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a warm winter coat","Do your coat up, Joe, or you'll freeze."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}