{"en_key":"coefficient","headword":"coefficient","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"коефіцієнт","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"коефіцієнт запасу міцності","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"система спільного навчання","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"коефіцієнт корисної дії","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"із спільним навчанням","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"коефіцієнта відбиття","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"передача майна","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"запас міцності","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"за договором","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п коефіцієнт","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"страхування","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фактор","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":11,"n_rows":29,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"во́єння ( знань ) 4) хім. ( ферментативний) ро́зщіп, розщі́плювання • digestion coefficient — коефіціент засвоєння"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"acceleration [əkˌselɘˈreɪʃ(ɘ)n] n 1. прискорення ( тж фіз. ); ~ of gravity прискорення сили ваги; 2. акселерація, прискорений розвиток; ~ coefficient коефіцієнт акселерації."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"deflection [dɪˈflekʃ(ɘ)n] n 1. відхилення; ~ coefficient / factor коефіцієнт відхилення; ~ angle кут відхилення; 2. фіз. відхилення магнітної стрілки, відхилення стрілки приладів; 3. те"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"коефіцієнт мат. coefficient , factor, modulus; rate; ● ~ аварійності accident rate; ● ~ безпеки coefficient of safety; ● ~ корисної дії efficiency; ● ~ лікв"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"пруж||ність elasticity, resilience, springiness; ● коефіцієнт ~ності тех. coefficient of elasticity; ● межа ~ності elastic limit; ● сила ~ності elastic force."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ної площі extension of the sowing area; 2. фіз., тех. expansion; ● коефіцієнт ~ coefficient of expansion; ● ~ фізичних тіл від нагрівання expansion of physical bodies by heat; 3. мед. dilation, ectasis, distension; ● ~ а"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ий про́стір • ~ of axioms = в’я́зка аксіо́м • ~ of circles = в’я́зка кіл • ~ of coefficients = в’я́зка коефіціє́нтів • ~ of coframes = розшаро́вання коре́перів • ~ of complexes = в’я́зка ко́мплексів • ~ of curves = в’я́з"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"гі́стер 4. лічи́льне кільце́; кільце́вий лічи́льник 5. кільце́ва мере́жа • ~ of coefficients = кільце́ коефіціє́нтів • ~ of endomorphisms = кільце́ ендоморфі́змів • ~ of germs = кільце́ па́гонів • ~ of integers = кільце́"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"sing ~ = центра́льний проце́сор • charging ~ = заряджа́льний блок (при́стрій) • coefficient ~ = потенціо́мет(е)р • coherent ~ = когере́нтна одини́ця • cointegral ~ = коінтеґра́льна одини́ця, коінтеґра́льний об’є́кт • com"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"чна о́бласть circular ~ = кругова́ о́бласть, круг closed ~ = за́мкнена о́бласть coefficient ~ = о́бласть коефіціє́нтів connected ~ = зв’я́зна о́бласть contiguous ~s = приста́йні о́бласті convergence ~ = о́бласть збі́жнос"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ical ~ = класи́чне по́ле closed ~ = за́мкнене по́ле coal ~ = ву́гільний басе́йн coefficient ~ = по́ле коефіціє́нтів coercive ~ = коерцити́вне по́ле collective ~ = колекти́вне по́ле color ~ = ко́лірне по́ле commutative ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ar ~ = біліні́йний функціона́л characteristic ~ = характеристи́чний функціона́л coefficient ~ = функціона́л коефіціє́нтів density ~ = функціона́л густини́ generating ~ = твірни́й функціона́л linear ~ = ліні́йний функціон"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ї = reaction yield; ( синтезу ) fusion yield світлова́ ~ = ( джерела ) luminous coefficient , coefficient of luminosity; luminous efficiency; luminous efficacy ~ си́нтезу = fusion yield спектра́льна світлова́ ~ = ( джере"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вологопрові́дність permeability coefficient ; hydraulic conductivity"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"орди́змів = cobordism group ~ когомоло́гій = cohomology group ~ коефіціє́нтів = coefficient group, group of coefficients ко́лійна ~ = track group ко́лірна ~ симе́трій = color symmetry group ~ кольорі́в = color group комп"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"коефіціє́нт (-та) m coefficient."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"сочи́нник (-ка) m = співчи́нник , Math. coefficient , factor."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"співчи́нник (-ка) m Math. coefficient , factor."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"акселератор ім. ч. accelerator; ( показник ) coefficient of acceleration; ( фактор ) acceleration factor."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"~ міцності safety margin; (фактор) safety/assurance factor; (коефіцієнт) safety coefficient ~ напівфабрикатів in-process/semi-processed stock, semifinished/intermediate inventory ~ невикористаних виробничих потужностей m"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"індекс ім. ч. index ( мн. indices, indexes) cmam. index number; ( коефіцієнт ) coefficient , ( код ) code базисний ~ base index безперервний ~ continuous index буквено-цифровий ~ (для постачання) alphanumeric code гармо"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"стичністю change in ~ = зміна попиту change in input ~ = зміна попиту на ресурс coefficient of ~ elasticity = коефіцієнт еластичності попиту compensated ~ curve = крива компенсованого попиту compensated ~ function = функ"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"~ curve = відхилена назад крива пропозиції праці change in ~ = зміна пропозиції coefficient of ~ elasticity = коефіцієнт еластичності пропозиції compensated labour ~ curve = компенсована крива пропозиції праці compensate"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"] речовина; (пк) поглинальний, абсорбційний a. band шар вбирання [абсорбції] a. coefficient стала [коефіцієнт] вбирання [поглинання, абсорбції] (відношення поглиненої хемічної речовини до її кількості‚ що надійшла в орга"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"biocumulation біокумуляція (нагромадження токсиканта в організмі) b. coefficient коефіцієнт біотичної кумуляції (співвідношення концентрацій токсиканта у водному організмі й воді‚ або у водному організмі та до"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"ня; поширювання; дифузія; (пк) розповсюджувальний; розсіювальний; дифузійний d. coefficient стала [коефіцієнт] розповсюдження [розсіювання, дифузії] d. collector розсіювальний [дифузійний] збирач"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"e measurement в. коефіцієнта відбиття reflection factor measurement, reflection coefficient measurement в. коефіцієнта нелінійних спотворень nonlinear distortion coefficient measurement в. координат coordinate measuring "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"c decay з. коливань oscillation damping, vibration damping з. контуру decrement coefficient (of resonant circuit) at resonance з. неузгодження mismatch attenuation з. радіохвиль в атмосфері radio-waves atmospheric attenu"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ції information change, information altering з. коефіцієнта відбиття reflection coefficient change з. ко́лірної адаптації change of chromatic adaptation з. кольору colour change, colour deviation, discolouration з. компл"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=coefficient&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["зарозумілий. assurance |з Гиогап5| п 1) запевнення, гарантія; 2) упевненість; 3) упевненість у собі; твердість; безстрашність; 4) нахабство, зухвалість; 5) страхування; 6) юр. передача майна (прав) за договором; 2 - factor (coefficient) тех. запас міцності, коефіцієнт запасу міцності. assure |2\"Ло)| у 1) запевняти; assuring you of my highest esteem прийміть запевнення у моїй глибокій до вас повазі (у листі); to ~ oneself of smth. переконатися в чомусь;","co-ed [‘kou’ed] п (скор. від со-едиcated) амер. розм. студентка, учениця. со-едисайоп [‘kou,edju:’keifn] п спільне навчання (хлопчиків та дівчаток). co-educational adj із спільним навчанням; система спільного навчання. coefficient |,КоціДіопі) п коефіцієнт; ~ ої efficiency коефіцієнт корисної дії. [“kou, edju: Кецапі) ~ system coeliac [‘si:liek] adj анат. черевHHH. соетріїоп [kou’empjon] 7” закупка всього наявного товару. coenobite [’si:nabait] п"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}