{"en_key":"combat","headword":"combat","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to try to stop something unpleasant or harmful from happening or increasing","level":"C2","ps":"verb (combatting, combatted, combating, combated)","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"військ","freq":7,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"битва","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"рукопашний бій","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ріапе бойовий літак","freq":6,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стройовий офіцер","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бойові сили","freq":6,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поборник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"боєць","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у бойовій готовності","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розчісувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у вести бій","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вичісувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"жба 6) архаїч. нови́ни • artificial intelligence (AI) — штучний інтелект (ШІ) • combat intelligence — військова розвідка, тактична розвідка • intelligence office — розвідче (розвідувальне) управління • intelligence offic"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"що ретельно охороняється; 6. близький; що знаходиться, розташований недалеко; ~ combat військ. рукопашний бій; ~ fighting спорт. бій з ближньої дистанції ( бокс ); ~ proximity безпосередня близькість; ~ defence ближня об"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"hand-to-hand [ˌhændtɘˈhænd] a рукопашний; ~ combat рукопашний бій; ~ fight рукопашна."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"у; the ~ of the play ідея п’єси; to champion ~s захищати, підтримувати ідеї; to combat , to struggle ~s боротися з ідеями; to develop an ~ розвинути ідею; to entertain an ~ забавлятися ідеєю; to dismiss, to reject an ~ в"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"битва battle, fight, combat."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бій 1 1. ( сутичка ) battle, combat , fight, action; ● зустрічний ~ encounter attack; амер. meeting engagement; ● без бою without striking a blow; ● брати з боєм to take"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"боєздатність fighting efficiency/ability/capacity; combat power."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бата́лія (-її) f fight, battle, combat , engagement, military action; баталі́ст (-та) m painter of battle scenes, batailliste."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"би́тва (-ви) f battle, fight, combat , engagement (in conflict)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"би́тися (б’ю́ся, б’є́шся) I vi to fight, struggle, combat : би́тися на кулаки́, to have a fist fight, to box; се́рце (жи́вчик) б’є́ться , the heart (pulse) beats; ри́ба б’є́ться у воді́ , fis"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"битва ім. ж. battle ( for ), fight, combat . ПРИМІТКА: Синоніми battle і combat розрізняються відтінками значень. Вживаючи іменник battle, мають на увазі бій великих угрупувань"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бій ім. ч. ( сутичка ) battle, combat , fight, action; ( годинника ) striking; ( розбивання ) breaking; ( розбитий посуд ) breakage зустрічний ~ encounter attack; амер. me"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бойов||ий прикм. fighting, battle, combat ; ( енергійний, діяльний ) bellicose; militant; energetic; ( дуже важливий ) urgent, vital ~ий дух fighting spirit ~ий корабель comba"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"боротися дієсл. = fight for / with / against; struggle for / with / against; combat ; battle with / against; confront; conflict with;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"боротьба ім. = struggle, fight; drive; strife; combat ; war; • ~ з несправедливістю = stand against the injustice; • ~ за демократію = struggle for democracy; • ~ зі злочинністю = combating crime;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"у = measures of public influence; • ~оди по боротьбі з тероризмом = measures to combat terrorism; • ~оди примусового судового впливу = court enforcement actions; • ~оди стосовно... = action on...; • ~оди стягнення = disc"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"д молоді voluntary ~ = добровільне безробіття level of ~ = рівень безробіття to combat ~ = боротися з безробіттям • побороти безробіття to keep the growth of ~ in check = зупиняти/зупинити безробіття ~ allowance = допомо"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ineering авіаційна р. || бортова р. avionics військова р. military electronics, combat electronics, defence electronics космічна р. astrionics навігаційна р. navigational electronics повітряно-космічна р. aerospace elect"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=combat&highlight=on"},"balla":{"n_matches":15,"contexts":["2) тех. чесалка; 3) скребниця, скребло; 4) стільники; - honey стільHHKOBHH мед; 2. у 1) чесати, розчісувати; 2) розбиватися (про хвилі); 3) жарт. бити, лупцювати; 4) розм. лаяти, сварити; 0 - out розчісувати, вичісувати. combat [‘kombot] 1. п 1) бій, битва; 2) боротьба; 2. у вести бій, битися; боробтися (проти -- against, за — for); to ~ the enemy бордбтися з ворогом. combatant [‘kombotont] 1. п 1) боєць, поборник; 2) воЮююча сторона; 3) військ.","лупцювати; 4) розм. лаяти, сварити; 0 - out розчісувати, вичісувати. combat [‘kombot] 1. п 1) бій, битва; 2) боротьба; 2. у вести бій, битися; боробтися (проти -- against, за — for); to ~ the enemy бордбтися з ворогом. combatant [‘kombotont] 1. п 1) боєць, поборник; 2) воЮююча сторона; 3) військ. бойова одиниця; 4) військ. бойовий засіб; 2. adj бойовий; стройовий; ~ forces бойові сили; - officer стройовий офіцер; - ріапе бойовий літак. combative","combatant [‘kombotont] 1. п 1) боєць, поборник; 2) воЮююча сторона; 3) військ. бойова одиниця; 4) військ. бойовий засіб; 2. adj бойовий; стройовий; ~ forces бойові сили; - officer стройовий офіцер; - ріапе бойовий літак. combative | Котропу) adj бойовий; вОЙОВнИЧИЙ. combat-ready | Котрої тей) adj roтбвий до бою; у бойовій готовності. comber |Които| п 1) текст. чесальник; 2) текст. чесальна машина; 3) велика хвиля (з гребенем). combination |, Котії","2) воЮююча сторона; 3) військ. бойова одиниця; 4) військ. бойовий засіб; 2. adj бойовий; стройовий; ~ forces бойові сили; - officer стройовий офіцер; - ріапе бойовий літак. combative | Котропу) adj бойовий; вОЙОВнИЧИЙ. combat-ready | Котрої тей) adj roтбвий до бою; у бойовій готовності. comber |Които| п 1) текст. чесальник; 2) текст. чесальна машина; 3) велика хвиля (з гребенем). combination |, Котії пецп) п 1) комбінація; поєднання; сполучення;","| Ппапавраїк) п 1) важіль для поворбту корби; 2) мор. ганшпуг. handspring [“hzendspriy] т спорт. поворот ривком, сальто; колесо; to turn -5 перекидатися, перевертатися. hand-to-hand | Пгп(дуго Папа) 1. adj рукопашний; ~ combat рукопашний бій; ~ fight рукопашна; 2. adv врукопашну; to fight - битися врукопашну. hand-vice | Пепдуаїт5) п ручні лещата. handwheel | пгаепадмт:1) п 1) mex. маховик; 2) мор. штурвал. handwork | Пгепауг:К| п ручна праця.","прикріплений до певного коледжу; 2. adj 1) не прикріплений до певного коледжу, (про студента); 2) що не має коледжів (про університет). non-com | поп Копт| п (скор. від поп-commissioned officer) розм. унтер-офіцер, сержант. non-combatant | попКотраоїопі) п 1) нестройовий солдат (сержант, офіцер); військовослужбовець, що не бере безпосередньої участі в бою; 2) p/ мирне цивільне населення (під час війни); + ~ согр5 нестройові частини. noncommercial [‘nonka’ma:{l}]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["new measures to combat the rise in crime"],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}