{"en_key":"combine","headword":"combine","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to become mixed or joined, or to mix or join things together","level":"B2","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"ий комбайн","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"збирати комбайном","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"комбінувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сполучатися","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приєднувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"об'єднання","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"комбінат","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"синдикат","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"картель","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у Кембриджському університеті","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"загальновійськове з'єднання","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п професорська кімната","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Combined with a form of fusion...","ua":"Разом з термоядерною енергією...","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"...combined with synthetic aminos, vitamins and minerals.","ua":"...із синтетичними амінокислотами, вітамінами і мінералами.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"...we'll have to combine it with an extremely powerful sedative.","ua":"...мені доведеться додати дуже сильний седативний засіб.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":3,"samples":[{"en":"Combined with a form of fusion...","ua":"Разом з термоядерною енергією...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"...combined with synthetic aminos, vitamins and minerals.","ua":"...із синтетичними амінокислотами, вітамінами і мінералами.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"...we'll have to combine it with an extremely powerful sedative.","ua":"...мені доведеться додати дуже сильний седативний засіб.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"hands-on [ˌhændzˈɒn] a практичний; ~ experience практичний досвід; to combine ~ experience and theory поєднувати теорію з практикою."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ingredient [ɪnˈgri:dɪɘnt] n складова частина, компонент, інгредієнт; an important ~ in a character важлива риса характеру; to combine ~s поєднувати компоненти (інгредієнти)."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"socialism [ˈsɘʋʃ(ɘ)lɪz(ɘ)m] n соціалізм; to build ~ будувати соціалізм; to combine the best features of ~ and capitalism об’єднати кращі риси соціалізму й капіталізму; to live under ~ жити при соціалізмі."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"амальгамувати to amalgamate, to combine with."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" coal ( attr. ); ● ~ий басейн coal basin, coalfield; ● ~ий комбайн coal cutting combine ; ● ~ий пил coal dust; slack, culm; ● ~ий шар coalbed, coal-seam; ● ~а промисловість coal industry; ● ~а шахта coal-mine, coal-pit, "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гірнич||ий mining; ● ~ий інженер mining engineer; ● ~ий інститут Institute of Mines, College/School of Mines; ● ~ий комбайн coal cutting combine ; mining combine; ● ~а промисловість mining industry."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"не́ відно́сно; so this ~ is satisfied таки́м чи́ном рівня́ння задовольни́ли; to combine ~s розв’я́зувати рівня́ння разо́м, комбінува́ти рівня́ння; to describe by an ~ опи́сувати рівня́нням; to prove an ~ дово́дити (справ"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" || напру́говий || напру́жувати//напру́жити ■ under ~ у напру́женому ста́ні; to combine ~es додава́ти напру́ги; to relieve ~ посла́бити [зня́ти, попусти́ти] напру́гу 2. тиск, наванта́га [наванта́ження] || ти́сковий, нава"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"become a part ( of ) 3. ( до складу сполуки ) associate; ( утворювати сполуку ) combine ( with ) 4. ( міститися ) be contained ( in ) 5. ( астр. ) ( в тінь, на тло диску ) ingress 6. ( у суть справи ) enter (into), go (i"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"комбінува́ти // скомбінува́ти 1. combine ( з – with ) 2. ( компонувати ) compose 3. ( розташовувати ) arrange"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" stress 2. ( натяг ) tension ▪ без —ги stressless, unstressed; додава́ти —ги to combine stresses; зві́льнений від —ги stress-relieved; посла́бити [ попусти́ти ] —гу to relieve (stress), to abate, to ease; зня́ти —гу to d"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"и (-а́ю, -а́єш) I vt ; злучи́ти (-учу́, -у́чиш) P vt to join together, connect, combine , conjoin: що Бог злучив, хай чолові́к не розлуча́є , what God has joined together, let no man put asunder; || to couple ( of animal"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"комба́йн (-на) m combine (machine for harvesting grain)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"комбіна́т (-ту) m combined production management; combine (combination of persons to raise prices or obstruct trade); комбіна́ція (-ії) f combination; комбіно"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"амальгамувати дієсл. to amalgamate, to combine with."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ім. carbonic; carbon ~ий басейн coal basin, coal-field ~ий комбайн coal cutting combine ~ий пил coal dust; slack ~ий шар coal-bed, coal-seam ~а кислота carbonic acid ~а промисловість coal industry ~а шахта coal-mine, coa"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гірнич||ий прикм. mining ~ий інженер mining engineer ~ий інститут Institute of Mines, College (School) of Mines ~ий комбайн coal cutting combine ; mining combine ~а промисловість mining and metallurgical industry."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"команди instruction type інф т. комбінації сегментів (у сегментному індикаторі) combine type т. конструкції basis of design т. кристалічної структури type of crystal structure т. макроблока macroblock type тлб т. напруги"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=combine&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["спілка, об'єднання, товариство; 3) кліка, ватага, банда; 4) комбінований пристрій; 5) хім. сполука; 6) рі комбінація (білизна). combination-room [. kombi‘ne1jnru:m] п професорська кімната (у Кембриджському університеті). combine [kom’bain] 1. п 1) комбайн; 2) розм. об'єднання; комбінат; картель, синдикат; 2. у 1) об'єднувати; поєднувати; 2) змішувати(ся); 3) комбінувати; 4) хім. сполучатися; приєднувати; 5) збирати комбайном. combined [kom‘baind]","університеті). combine [kom’bain] 1. п 1) комбайн; 2) розм. об'єднання; комбінат; картель, синдикат; 2. у 1) об'єднувати; поєднувати; 2) змішувати(ся); 3) комбінувати; 4) хім. сполучатися; приєднувати; 5) збирати комбайном. combined [kom‘baind] adj 1) комбінований, об'єднаний; 2) хім. зв'язаний, приєднаний. combing | Коппит) п 1) розчісування, зачісування; 2) р/ волосся, що залишається на гребінці (після розчісування); 3) текст. начоси, вичіски; 4)","той, хто голосує за кандидата своєї партії; 2) вірний (відданий) член своєї партії; 2. adj амер. розм. 1) прямий, відкритий; 2) без компромісів і застережень, повний. straight-through [‘streit Oru:] adj тех. прямотдчний; ~ combine прямоточний комбайн. straightway [‘streitwei] adv відразу, негайно. strain [strein] 1. п 1) натягання; розтягування; the rope broke under the ~ вірьовка не витримала натягання; вірьовка лопнула від натягання; 2) напруження;","(грошова) одиниця; per ~ на одиницю; питомий; British thermal - британська теплова одиниця; 3) амер. кількість годин класної праці, потрібна для заліку; 4) кін. знімальна група; 5) військ. частина, підрозділ, з'єднання; ~ Of combined arms загальновійськове з'єднання; 6) корабель; 7) OpraH (управління тощо); 8) військ. комплект; ~ of fire боєкомплект; 9) тех. агрегат, секція; вузол, елемент; блок; 10) мат. одиниця; 2 - assemblage військ. комплект спорядження;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["My wages combined with your savings should just about pay for it.","The band combines jazz rhythms and romantic lyrics."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}