{"en_key":"comic","headword":"comic","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"funny","level":"B1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"гумористичний","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"сміховинний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"комедійний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"комічний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"потішний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кумедний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"смішний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бульварна література","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"комфортабельний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"щось комічне","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кінокомедія","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"затишний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"opera [ˈɒp(ɘ)rɘ] n опера; a classical ~ класична опера; a comic ~ комічна опера; an ~ house оперний театр; ~ glasses театральний бінокль; to be at the ~ бути в опері; слухати оперу; to be fond of th"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"буф невідм. театр. buffo, comic."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гумористичний humorous, comic , funny; ● ~ журнал comic paper/magazine."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ексцентрик 2 театр. clown, comic (-actor)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"коме́дія (-ії) f comedy, comic play; puppet show: це чи́ста коме́дія , that is sheer farce, that is mere acting; комедія́нтський [комедіа́нтський] (-ка, -ке) of a co"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"комі́зм (-му) m comicalness, comic talent (vein); ко́мік (-ка) m comedian, comic actor (author)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"комі́чний (-на, -не)* comic (al), funny, ridiculous; комі́чність (-ности [-ності]) f comic vein."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=comic&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["С.) рел. святий дух. comfortless [‘kamfatlis}] adj 1) незатишний; 2) сумний, неутішний; 3) незручний. comfrey [‘kamfri] п бот. живокіст. comfy | Клпіб) adj розм. (скор. від comfortable) зручний, комфортабельний, затишний. comic [’komik] 1. п 1) актбр-кдмік; 2) кінокомедія; 3) (the -) щось комічне; 2. adj 1) комічний, гумористичний; смішний, потішний; 2) комедійний. comical [“komikal] adj 1) смішний, комічний; сміховинний; 2) потішний, кумедний,","Клпіб) adj розм. (скор. від comfortable) зручний, комфортабельний, затишний. comic [’komik] 1. п 1) актбр-кдмік; 2) кінокомедія; 3) (the -) щось комічне; 2. adj 1) комічний, гумористичний; смішний, потішний; 2) комедійний. comical [“komikal] adj 1) смішний, комічний; сміховинний; 2) потішний, кумедний, чудний, дивний. comics [‘komiks] 7” pl амер. комікс(и); бульварна література. coming | Клтіт| 1. 7 1) прихід, приїзд, прибуття; наближення; 2) пришестя;","актбр-кдмік; 2) кінокомедія; 3) (the -) щось комічне; 2. adj 1) комічний, гумористичний; смішний, потішний; 2) комедійний. comical [“komikal] adj 1) смішний, комічний; сміховинний; 2) потішний, кумедний, чудний, дивний. comics [‘komiks] 7” pl амер. комікс(и); бульварна література. coming | Клтіт| 1. 7 1) прихід, приїзд, прибуття; наближення; 2) пришестя; (С.) рел. друге пришестя Христа; 2. adj 1) майбутній; очікуваний; що настає (наближається);","~ age легендарна епоха старогрецьких героїв; 2) епічний, героїчний; 3) пишномовний (про стиль); 4) мед. небезпечний, ризикований (про метод лікування); - dose небезпечна доза; 5) мист. більший від зробсту людини. heroi-comic(al) | [hi rou.’ komik(al)] adj гербїко-комічний; пародійний. heroin [‘herouin] м героїн (наркотик). heroine | Пегошп| п 1) героїня (відважна жінка); 2) головна дійова особа, героїня (фільму тощо); 3) жінка-напівбогиня (в","явність. open-work [‘oupnwoa:k] п 1) ажурна тканина; ажур; 2) ажурний виріб; 3) мережка; прорізна (ажурна) строчка; 4) гірн. відкриті гірничі роботи; відкрита розробка; 2 ~ lace ажурне мереживо. opera | орого| п 1) бпера; comic комічна Onepa; at the ~ на бперному спектаклі, в Onepi; 2) (the ~) OnepHe мистецтво; to be fond of the ~ бути шанувальником ONMe€pHOrO мистецтва; Фо- bouffe опера-буф; - pumps амер. відкриті жіндчі туфлі на високих під60pax;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a comic actor/performance"],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}