{"en_key":"complex","headword":"complex","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"involving a lot of different but connected parts in a way that is difficult to understand","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"у збирати в одно","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"складовий","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"складний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ціле","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":14,"modern_ua_endorsed":4,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:antonenko-davidovych","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.675,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}},{"phrase":"надавати відтінку","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"колір обличчя","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"забарвлювати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м складність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заплутаність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"темперамент","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п комплекс","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сукупність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- How complex is the idea? - Simple enough.","ua":"- Наскільки складна ідея? - Вона гранично проста.","src":"concordance:imdb:1375666"},{"en":"I need you to draw the security away from the complex, understand?","ua":"Потрібно, щоб ти забрав охоронців подалі від комплексу, ясно?","src":"concordance:imdb:1375666"},{"en":"All right. Brief him on the route into the complex.","ua":"Добре. Поясни йому маршрут до комплексу.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":4,"samples":[{"en":"- How complex is the idea? - Simple enough.","ua":"- Наскільки складна ідея? - Вона гранично проста.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"I need you to draw the security away from the complex, understand?","ua":"Потрібно, щоб ти забрав охоронців подалі від комплексу, ясно?","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"All right. Brief him on the route into the complex.","ua":"Добре. Поясни йому маршрут до комплексу.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"...I can't imagine you with all your complexity...","ua":"…я не можу відтворити тебе зі всіма твоїми складнощами.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"на шкалу ); 5. класифікувати, підрозділяти; to ~ words into simple, derived and complex ділити слова на прості, похідні й складні; 6. відділяти, відокремлювати; відрізати, відривати; to ~ smth from smth відділяти щось ві"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"гірша (нижча) якість; 3. неповноцінність; ~ of mind розумова неповноцінність; ~ complex псих. відчуття власної неповноцінності; a feeling of ~ почуття неповноцінності."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"аднаним найновішим устаткуванням; 2. деталі машини; 3. механізм, структура; the complex ~ of modern society складна структура сучасного суспільства; 4. (організаційний) апарат; administrative ~ адміністративний апарат; ~"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"агропромисловий agroindustrial; ● ~ комплекс agroindustrial complex."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"АПК ( скор. від аграрно-промисловий комплекс ) AIC ( abbr. of agroindustrial complex )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відчувати, відчути to feel, to sense, to perceive. ПРИМІТКА: Після дієслова to feel вживається конструкція Complex Object з інфінітивом без частки to : I felt him touch my shoulder. Я відчув, як він торкнувся мого плеча."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ебра • commutator ~ = комута́торна а́лґебра • compact ~ = компа́ктна а́лґебра • complex ~ = ко́мплексна а́лґебра • conformal ~ = конфо́рмна а́лґебра • contracted ~ = сти́снена а́лґебра • contraction ~ = а́лґебра зі сти́с"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"u:d] 1. ампліту́да || ампліту́дний 2. арґуме́нт ( комплексного числа ) • ~ of a complex number = арґуме́нт ко́мпле́ксного числа́ • ~ of a point = поля́рний кут то́чки • ~ of a process = ампліту́да проце́су • analytic ~ ="},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"́ну ши́ни • chart ~ = аналіза́тор діагра́м • circuit ~ = схе́мний аналіза́тор • complex plane ~ = ве́кторний аналіза́тор • curve ~ = аналіза́тор криви́х • differential ~ = диференці́йний аналіза́тор • Fourier ~ = гармоні"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ability зда́тність, спромо́жність [ə'bɪləti, -ət̬i] antijamming ~ = завадості́йкість complex -forming ~ = ( х. ) комплексоутво́рювальна зда́тність"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"eristic ~ = хвильова́ прові́дність circuit-gap ~ = по́вна прові́дність про́зору complex ~ = ко́мплексна прові́дність driving-point ~ = по́вна входо́ва прові́дність ( of an n-terminal network – n-полюсника ) effective inp"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"affix 1. а́фікс, зобра́жувальна то́чка 2. прикріпля́ти//прикріпи́ти ( щось до чогось ) 1. ['æfɪks] 2. [ə'fɪks] ~ of a complex number = а́фікс ко́мплексного числа́"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=complex&highlight=on"},"balla":{"n_matches":14,"contexts":["completely [kom ’pli:tl!] adv цілком, повністю, абсолютно. completeness |Копп\"рії:їпі5) п повнота, закінченість, завершеність. completion [kam ’‘pli:jn] п 1) завершення, закінчення; вивершення; 2) виконання (бажання тощо). complex І |\" КопріеКк5| 1. п комплекс; сукупність; industrial-military ~ воєнно-промисловий комплекс; 2. adj І) складний, складовий, комплексскладнопідрядне речення. complex II |Когп'ріек5) у збирати в одно ціле. complexion |Когп'ріеК/п|","закінчення; вивершення; 2) виконання (бажання тощо). complex І |\" КопріеКк5| 1. п комплекс; сукупність; industrial-military ~ воєнно-промисловий комплекс; 2. adj І) складний, складовий, комплексскладнопідрядне речення. complex II |Когп'ріек5) у збирати в одно ціле. complexion |Когп'ріеК/п| 1. п 1) колір обличчя; 2) вид, аспект; 3) заст. темперамент; 2. v забарвлювати, надавати відтінку. complexity [kom’pleksiti] м складність; заплутаність. compliance","тощо). complex І |\" КопріеКк5| 1. п комплекс; сукупність; industrial-military ~ воєнно-промисловий комплекс; 2. adj І) складний, складовий, комплексскладнопідрядне речення. complex II |Когп'ріек5) у збирати в одно ціле. complexion |Когп'ріеК/п| 1. п 1) колір обличчя; 2) вид, аспект; 3) заст. темперамент; 2. v забарвлювати, надавати відтінку. complexity [kom’pleksiti] м складність; заплутаність. compliance [kom plaions] п 1) згода; in ~ with your request","складний, складовий, комплексскладнопідрядне речення. complex II |Когп'ріек5) у збирати в одно ціле. complexion |Когп'ріеК/п| 1. п 1) колір обличчя; 2) вид, аспект; 3) заст. темперамент; 2. v забарвлювати, надавати відтінку. complexity [kom’pleksiti] м складність; заплутаність. compliance [kom plaions] п 1) згода; in ~ with your request згідно з вашим проханням; 2) піддатливість, поступливість; 3) догідливість; base - підлабузництво. compliant |Когп\"ріаюпі)","school прямо зі шкільної лави; 4. у | ) освіжати; 2) свіжіти, свіжішати. fresh-blown [‘fref‘bloun}] аа; який щойно розпустився (розбрунькувався). fresh-coloured | бе! Кліза)| adj яскравий, свіжий (про колір обличчя). fresh-complexioned | | Жке|кот'ріекfend] adj свіжий, з гарним кобльором обличчя. freshen |Же/п| у 1) освіжати; 2) свіжіти, свіжішати; 3) опрісняти (воду); 4) амер. с.г. телитися; ставати дійною (про корову); > to ~ way збільшувати швидкість.","підрядкові знаки. inferiority Ппп,Погі/опі| п 1) нижче становище, нижчий ступінь; підлеглість; - of rank нижчий чин; ~ of age молодший вік; 2) гірша (нижча) якість; 3) неповноцінність; - of mind PO3yMOBa неповноцінність; - Complex псих. відчуття власної неповноцінності. infernal [in’fa:nl] adj 1) пекельний; гаспидський; 2) страшенний, жахливий, нелюдський; 3) проклятий; чортячий. infernally [in’fo:nali] adv 1) пекельHO, по-диявольському, нелюдськи;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a complex network of roads","a complex procedure","The film's plot was so complex that I couldn't follow it."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}