{"en_key":"comprise","headword":"comprise","is_phrasal":false,"sense":"consist","explanation":"to consist of particular parts or members","level":"C1","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"містити в собі","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"охоплювати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"про приміщення","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"про зал та ін","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"транспорт","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"включення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"охоплення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"становити","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":9,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"конспект","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"включати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"резюме","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про телескопічний пристрій","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вміщати, вмістити to hold, to contain, to have room; to comprise ; ( про приміщення, транспорт ) to accommodate; ( про зал та ін. ) to seat; ● цей зал вміщає 200 осіб this hall can seat 200 persons."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":") embrace, encompass; enclose 4. ( ділянку тощо ) cover 5. ( ідею, думку тощо ) comprise ; embody ▪ ~ бага́то ( чогось ) to be rich ( in ); ~ в собі́ to contain, to include, to incorporate; ~ ма́ло ( чогось ) to be poor "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"охопи́ти 1. enclose, envelop; encompass; embrace 2. ( містити в собі ) contain, comprise ; include, involve; incorporate 3. ( зону, ділянку ) cover 4. ( стягувати ) span 5. ( про мотузку, ланцюг тощо ) wrap (around)"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"склада́тися 1. consist ( з – of ) ▪ що —ється із consisting of 2. ( містити в собі ) comprise , include 3. // скла́стися ( про телескопічний пристрій, трубу тощо ) collapse"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ear; замика́ти раху́нок , to close (make up) an account; замика́ти в со́бі , to comprise , include, contain; замика́ти що в кілько́х слова́х , to wind up (summarize) in a few words; замика́тися, замкну́тися vi to be shut"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":", lodge: місти́ти в часо́писі , to publish in a newspaper; || to contain, hold, comprise , comprehend; місти́тися I vi to be contained (found, situated, inserted, lodged, placed): це не мі́ститься в мої́й голові́ , that "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ound, span: обійма́ти зо́ром , to compass with a glance; to include, comprize [ comprise ], contain: ця кни́га обійма́є все лю́дське зна́ння́, this book contains all human knowledge; обійма́тися I vi to embrace one anoth"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"включ||ати, ~ити дієсл. ( охоплювати, вводити до складу ) to include ( in ); to comprise ; ( y списки ) to inscribe, to insert; ( об’єднувати ) to embody; ( пункт, статтю в документ ) to insert ( in ); ( в угоду ) to inc"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вмі||щати, ~стити дієсл. to hold, to contain, to have room; to comprise ; ( про приміщення, транспорт ) to accommodate, to hold; ( про зал та ін. ) to seat цей зал ~щає 200 осіб this hall can seat 200 persons."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"включати дієсл. = include; incorporate, embody, comprise , embrace, cover, take in, comprehend, contain; • не ~ = disregard;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=comprise&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[kom/presiv] adj стискальний, стискувальний. compressor [kom’preso] п 1) тех. компресор; 2) мор. палубний стопор; 3) анат. стискальний м'яз. comprisal [kom/‘praizl] п 1) включення, охоплення; 2) конспект; резюме, корбткий виклад. comprise [kom ‘praiz] у 1) включати, містити в собі; охоплювати; становити; 2) входити до складу; 3) складатися 3; Ше family ~s five children у сім'ї п'ятеро дітей. compromise | Когарготаї7) І. п компроміс; угода сторін; to agree"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The orchestra was comprised of amateur and professional musicians."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":3,"tentative":7,"total":12}}