{"en_key":"compulsion","headword":"compulsion","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"примушування","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"лічильна машина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п арифмометр","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"присилування","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п примус","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зумовлена потреба діяти певним","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"застосовувати законний","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"підневільність ім","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"з-під палки розм","freq":1,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"над особистістю","freq":1,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"тж примусово","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"з-під стола","freq":1,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вимушувати, вимусити to obtain by compulsion , to extort, to force."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"з-під from under; ● з-під Києва from somewhere near Kyiv; ● з-під палки розм. under the lash, under pressure, under compulsion ; ● з-під стола from under the table."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"насильно by force, forcibly; constrainedly, under compulsion."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ви́мушено under compulsion див. тж примусово"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"при́мус (-у) 1. ( силовий ) forcing 2. ( зумовлена потреба діяти певним чином ) compulsion ; coercion ▪ із —у under compulsion"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"примусо́во 1. by force 2. ( обов’язково ) under compulsion"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́можений (-на, -не) forced, done (acquired, received) under compulsion."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́мус (-су) m constraint, compulsion."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́мусити (-ушу, -усиш) P vt : ( виму́шувати I ) to obtain by compulsion , extort, force."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"виму||шувати, ~сити дієсл. to obtain by compulsion , to extort, to force."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"з-під прийм. from under ~ Києва from somewhere near Kyiv ~ стола from under the table; ♦ ~ палки under the lash, under pressure, under compulsion."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"підневільність ім. ж. dependence; compulsion."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"насильств|о ім. = violence; coercion; duress; compulsion , force, outrage; • ~ над особистістю = personal violence; violence against a person; • ~о в сім’ї = domestic violence; • акт ~а "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"примус ім. = compulsion , constraint, coercion, duress; enforcement; • застосовувати законний ~ = enforce legally; • міра ~у = coercive measure; • під ~о"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"примушення compulsion , coercion; (вплив, діяння) force; (тиснення) enforcement; (обмеження) constraint"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"примушування compulsion , coercion, forcing"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=compulsion&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["agree to а піти на компроміс; 2. у 1) пітинакомпроміс; 2) компрометувати; 3) ставити під загрозу. compromiser | Копарготат72| п примиренець, угодовець. comptometer |Когпр їотно) п арифмометр; лічильна машина, комптометр. compulsion |Кот'рлігп| п примус, примушування, присилування. compulsive |кот'рлізу) adj примусОвий. compulsory [kom ‘palsori] adj 1) обов'язковий для всіх; ~ education обов'язкбва освіта; 2) примусовий; ~ measures примусобві заходи."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}